كومبيا

تخيل ليلة دافئة مرصعة بالنجوم بالقرب من نهر ماغدالينا في كولومبيا. اشعر بإيقاعي في الهواء. اسمع الدوي العميق للطبلة، والنداء العذب للناي، وحفيف التنانير الطويلة، وخطوات الأقدام الحافية على الأرض. أنا نبضة قلب يمكن للجميع الشعور بها، قصة لا تُروى بالكلمات، بل بالموسيقى والحركة. أنا الكومبيا، وقد ولدت من لقاء عوالم كثيرة.

تبدأ حكايتي منذ زمن بعيد جدًا، في القرن السابع عشر. لم يصنعني شخص واحد، بل ولدت من ثلاث عائلات مختلفة من الأصوات. من السكان الأصليين لهذه الأرض، أخذت لحني الذي يُعزف على آلات ناي طويلة تسمى "غايتاس"، والتي تبدو كصوت الريح. ومن الأفارقة الذين أُحضروا إلى هذه الأرض الجديدة، تلقيت قلبي—الإيقاعات القوية والمبهجة لطبول "التامبورا" و"الأليغري". ومن الإسبان، حصلت على بعض قصصي، وتناغمي، والفساتين الجميلة الدوارة التي يرتديها الراقصون. في البداية، كنت رقصة غزل، حيث كان الرجال والنساء يدورون حول النار، وكانت النساء يحملن الشموع أثناء تحركهن.

لمئات السنين، عشت في قرى صغيرة على طول الساحل. ولكن في أربعينيات القرن الماضي، سمع موسيقي اسمه لوتشو برموديس ندائي. لقد اعتقد أنني مميزة وأراد أن يسمعني الجميع في المدن الكبرى. لقد أعطاني صوتًا جديدًا تمامًا، مضيفًا الأبواق والترومبون والكلارينيت، ووضعني في أيدي فرق الأوركسترا الكبيرة للرقص. فجأة، أصبحتُ تُعزف على الراديو وفي قاعات الرقص الفاخرة. أصبحتُ صوت كولومبيا، إيقاعًا جعل البلد بأكمله يرغب في النهوض والرقص.

رحلتي لم تتوقف عند هذا الحد. كان إيقاعي جذابًا لدرجة أنه سافر بعيدًا. أبحرت إلى المكسيك، حيث أضافوا لي أصواتًا إلكترونية جديدة. تسلقت الجبال إلى بيرو، حيث عُزفت ألحاني على القيثارات. سافرت جنوبًا إلى الأرجنتين، حيث وجدت موطنًا جديدًا في الأحياء المزدحمة. في كل مكان جديد، تغيرت قليلًا، مثل صديق يتعلم لغة جديدة، لكن نبض قلبي السعيد ظل دائمًا كما هو. اليوم، يمكنك سماعي في جميع أنحاء العالم، في الحفلات والمهرجانات والتجمعات العائلية. أنا تذكير بأنه عندما تتشارك الثقافات المختلفة هداياها، يمكنها أن تخلق شيئًا جميلًا يربطنا جميعًا، خطوة رقص واحدة في كل مرة.