مالانكا - أوكرانية

أنا ملانكا، عيد شعبي أوكراني يزخر بالموسيقى النابضة بالحياة والأزياء المتقنة والاحتفالات المبهجة. يستقبلني الناس في أوكرانيا وفي المجتمعات الأوكرانية في جميع أنحاء العالم كل عام في مساء يوم 13 يناير. قد يبدو هذا التاريخ غير عادي للاحتفال بالعام الجديد، ولكن ذلك لأن توقيتي يتبع التقويم اليولياني القديم. في ذلك التقويم، يُعتبر يوم 13 يناير هو اليوم الأخير من العام، مما يجعلني "عشية رأس السنة القديمة" الرسمية. تقاليدي عزيزة للغاية، حيث تقدم طريقة قوية واحتفالية للناس ليودعوا مشاكل وانتصارات العام القديم، وليستقبلوا العام الجديد بقلب مليء بالأمل والإثارة للمستقبل.

تمتد جذوري إلى أعماق تاريخ الأراضي التي تشكل الآن أوكرانيا، إلى زمن طويل قبل وصول المسيحية. إن أقدم تقاليدي منسوجة من معتقدات قديمة مرتبطة بدورات الطبيعة القوية. اعتمدت الشعوب الأولى على الفصول المتغيرة من أجل بقائها، وكان لديهم احترام عميق لإيقاع العالم: الزراعة والحصاد، وليالي الشتاء الطويلة المظلمة وأيام الربيع المشرقة المانحة للحياة. وُلدت أقدم طقوسي من هذا الارتباط. لقد كانت وسيلة للمجتمعات لمواجهة قسوة الشتاء، وهو وقت البرد والندرة. كان الناس يعتقدون أنه خلال هذه الفترة المظلمة، تكون الأرواح غير الصديقة أكثر نشاطًا. لذلك، صُممت عاداتي لتكون صاخبة ومرحة وقليلاً من الوحشية، وكل ذلك بهدف إخافة تلك الأرواح المظلمة وتطهير القرية للعام القادم. لقد كان عملاً رمزياً لدفع الظلام لإفساح المجال لولادة الأرض من جديد في الربيع.

مع تطور التاريخ، وصلت معتقدات جديدة إلى المنطقة، وبدأت تقاليدي في التطور. مع انتشار المسيحية، لم تختفِ عاداتي الشعبية القديمة؛ بل امتزجت بقصص جديدة وأيام قديسين. هكذا حصلت على اسمي، ملانكا. يرتبط الاسم بقديسة مسيحية، هي ميلانيا الصغرى، التي يتم الاحتفال بعيدها في 31 ديسمبر وفقًا للتقويم اليولياني. مع مرور الوقت، أصبح تاريخ احتفالي ويوم عيد القديسة مرتبطين في الثقافة الشعبية. اليوم، يستخدم معظم العالم التقويم الغريغوري، الذي يسبق التقويم اليولياني الأقدم بـ 13 يومًا. لهذا السبب يقع عيد القديسة ميلانيا في التقويم اليولياني يوم 31 ديسمبر في 13 يناير على التقويم الغريغوري. يفسر هذا الفارق في التقويم توقيتي الفريد ولقبي "عشية رأس السنة القديمة"، وهو جسر بين طريقتين لتحديد الوقت.

من أكثر سماتي إثارة وتميزًا هو موكب الشخصيات الملونة والمتنكرة التي تملأ الشوارع. هذه ليست مجرد أزياء عشوائية؛ فلكل منها دور ومعنى محدد. الشخصيات المركزية هي ملانكا وفاسيل. ومن المثير للاهتمام أن دور ملانكا، التي تحمل العيد اسمها، غالبًا ما يلعبه شاب أو فتى يرتدي زي فتاة، مما يضيف طبقة من الفكاهة المرحة إلى الموكب. هي تمثل العام القديم، بينما يمثل رفيقها فاسيل العام الجديد الوافد. ينضم إليهما مجموعة من الشخصيات الرمزية الأخرى. يمثل الرجل العجوز والمرأة العجوز الأجداد، ويربطان المجتمع بماضيه. دائمًا ما تكون هناك ماعز، وهي شخصية مفعمة بالحيوية ترمز إلى الخصوبة والحصاد الوفير. ينضم شخص يرتدي زي دب ليمثل الصحة والقوة للمجتمع. وبالطبع، لن يكتمل أي احتفال شتوي بدون شيطان مؤذٍ، والغرض منه هو مطاردته بشكل هزلي، مما يرمز إلى انتصار الخير على الشر.

تشكل هذه المجموعات من الفنانين المتنكرين، المعروفين باسم "كوليادنيكي" أو "ملانكاري"، موكبًا حيويًا ينتقل من منزل إلى آخر في جميع أنحاء قريتهم مساء يوم 13 يناير. وصولهم حدث منتظر، يجلب الطاقة والبهجة. في كل منزل، يقدمون عروضهم للسكان، ويغنون أغاني خاصة تسمى "شتشيدريفكي". تُترجم أسماء هذه الأغاني إلى "الأغاني السخية"، وهي مليئة بالأبيات التي تتمنى للعائلة الصحة والثروة والسعادة في العام الجديد. غالبًا ما تتضمن العروض مسرحيات هزلية ومقالب غير مؤذية، مما يخلق تجربة مبهجة وتفاعلية للجميع. وامتنانًا للترفيه والتمنيات الطيبة، يقدم أصحاب المنازل لـ "الملانكاري" عروضًا من الطعام أو المشروبات التقليدية أو أحيانًا المال، مما يعزز روابط المجتمع والاحتفال المشترك.

يمتد الجو الاحتفالي من الشوارع إلى داخل المنزل. يُعرف المساء الذي أُحتفل به رسميًا باسم "شتشيدري فيتشير"، وهو ما يعني "العشية السخية". هذا الاسم يجسد روح الليلة تمامًا. تتجمع العائلات معًا لتناول وليمة كبيرة ورائعة. تُحمّل المائدة بمجموعة واسعة من الأطباق، حيث أن وفرة الوجبة هي في حد ذاتها رمز قوي. إنها تمثل رغبة العائلة في الرخاء، ومخزن مؤن ممتلئ، وحظ سعيد طوال العام القادم بأكمله. على عكس وجبة عشية عيد الميلاد الأوكرانية التقليدية، التي عادة ما تكون خالية من اللحوم، غالبًا ما تتميز هذه الوليمة بأطباق اللحوم. يعتبر الخنزير المشوي طبقًا رئيسيًا شائعًا وتقليديًا، مما يؤكد بشكل أكبر على مواضيع الثروة والوفرة للعام الجديد.

اليوم، روحي حية وبخير. يمارس الناس تقاليدي ليس فقط في القرى الريفية حيث مورست لقرون، ولكن أيضًا في المدن الصاخبة في أوكرانيا الحديثة. علاوة على ذلك، مع استقرار الأوكرانيين في جميع أنحاء العالم، حملوا معهم عاداتي المبهجة، وخلقوا احتفالات نابضة بالحياة في ديارهم الجديدة. في بعض الأماكن، نمت طقوسي لتصبح مشهدًا ضخمًا. أصبحت قرية كراسنويلسك، على سبيل المثال، مشهورة بمواكب ملانكا الضخمة الشبيهة بالكرنفالات، والتي تجذب آلاف الزوار من جميع أنحاء أوكرانيا وخارجها. في حين أن بعض العادات المحددة قد تكون تغيرت أو تكيفت مع مرور الوقت، إلا أن طابعي الأساسي يظل كما هو. ما زلت وقتًا للاحتفال المبهج والصاخب والصادق، وطريقة قوية للناس للالتقاء وتكريم تراثهم والترحيب بوعد عام جديد.