سانشو بانثا

مرحبًا. اسمي سانشو بانزا، وأنا مزارع بسيط من سهول لامانشا المشمسة في إسبانيا. كانت حياتي كلها تدور حول مزرعتي وعائلتي حتى التقيت برجل طويل ونحيل يُدعى ألونسو كيخانو، قرأ الكثير من الكتب عن الفرسان حتى قرر أن يصبح واحدًا منهم. ارتدى درعًا صدئًا، وأطلق على نفسه اسم دون كيخوتي، ووعدني بأن يجعلني حاكمًا لجزيرة إذا أصبحت تابعه. هذه هي قصة مغامراتنا التي لا تصدق، حكاية دون كيخوتي.

وهكذا، انطلقنا. ركب دون كيخوتي حصانه الهزيل، روسينانتي، وتبعته أنا على حماري المخلص، دابل. كان سيدي يرى العالم بشكل مختلف عن أي شخص آخر. بالنسبة له، كان مكانًا سحريًا مليئًا بالقلاع والتنانين والأميرات اللواتي يحتجن إلى الإنقاذ. لقد أهدى كل أعماله الشجاعة لسيدة أطلق عليها اسم دولسينيا ديل توبوسو، وهي أميرة تخيلها بالكامل. كانت وظيفتي هي حمل أمتعتنا، والتأكد من أن لدينا طعامًا (كنت دائمًا أحمل جبنًا إضافيًا لنفسي)، ومحاولة إبعاد سيدي عن الكثير من المتاعب. ولكن مع خيال كبير مثل خياله، لم تكن المتاعب بعيدة أبدًا.

في أحد الأيام، رأينا شيئًا مذهلاً في الأفق. كان هناك ثلاثون أو أربعون عملاقًا ضخمًا بأذرع طويلة متأرجحة. على الأقل، هذا ما رآه دون كيخوتي. صرخ قائلاً: "انظر يا سانشو. الحظ يرشدنا. سأقاتل هؤلاء العمالقة الرهيبين وأجعل العالم آمنًا.". نظرت مرة أخرى وقلت: "سيدي، هؤلاء ليسوا عمالقة. إنها طواحين هواء.". لكنه لم يستمع. اندفع نحو أقرب "عملاق" برمحه، وهو يهتف باسم سيدته دولسينيا. هبت ريح قوية أدارت شراع طاحونة الهواء، الذي أمسك برمحه وألقى به هو وروسينانتي على الأرض. هرعت لمساعدته، وأخبرته مرة أخرى أنها مجرد طواحين هواء. أصر على أن ساحرًا شريرًا لا بد أنه حول العمالقة إلى طواحين هواء فقط ليسلبه انتصاره.

كانت مغامراتنا مليئة بالمواقف المضحكة كهذه، لكن قلب دون كيخوتي كان دائمًا في المكان الصحيح. كان شجاعًا وطيبًا ويؤمن بفعل الخير. سمع كاتب يدعى ميغيل دي سرفانتس عن قصتنا ودونها كلها في كتاب نُشر في 16 يناير 1605. أصبح هذا الكتاب واحدًا من أشهر القصص في العالم. يعلمنا أن الصداقة كنز قوي وأنه من الجيد أن نرى العالم بالخيال والدهشة. حتى اليوم، تلهم قصة دون كيخوتي الناس ليحلموا أحلامًا كبيرة ويتبعوا قلوبهم، وتذكرنا جميعًا بأن أعظم المغامرات تحدث أحيانًا في عقولنا.