شوتن دوجي

اسمي ميناموتو نو رايكو، وقد خدمت الإمبراطور كساموراي في مدينة هييان-كيو العظيمة، التي تعرفونها الآن باسم كيوتو. منذ زمن بعيد، كانت مدينتنا مكانًا للأردية الحريرية المتلألئة والقصور الخشبية الأنيقة ذات الشاشات الورقية التي تتوهج مثل الفوانيس في الليل. لكن خوفًا رهيبًا بدأ يتسلل عبر شوارعنا. كان السادة والسيدات الشابات يختفون من منازلهم دون أثر، واستقر قلق بارد على العاصمة. استدعاني الإمبراطور، الذي ارتسم القلق على وجهه، أنا ومحاربي الأربعة الأكثر ثقةً - الرجال الذين أطلقوا عليهم اسم ملوك السماء الأربعة. أخبرنا أن عرافًا حكيمًا قد اكتشف سبب حزننا: مخلوق مخيف يعيش في قلعة على جبل أوي البعيد. كانت مهمتنا واضحة: كان علينا أن نسافر إلى هذا الجبل، ونواجه هذا الوحش، ونعيد الأشخاص المفقودين إلى ديارهم. هذه هي قصة تلك المهمة، حكاية رويت منذ ألف عام، أسطورة شوتن دوجي.

الهجوم المباشر كان ليكون حماقة، فملك الأوني سيكون لديه جيش من الحراس. بدلاً من ذلك، استخدمنا ذكاءنا. تنكرنا في هيئة يامابوشي، كهنة جبل متجولين، بقبعات من القش وعصي للمشي. كانت رحلتنا طويلة وشاقة. عبرنا أنهارًا متدفقة وسرنا عبر غابات عميقة لدرجة أن ضوء الشمس بالكاد كان يلامس الأرض. في إحدى الأمسيات، بينما كنا نستريح، التقينا بثلاثة رجال كبار في السن طيبين عرضوا علينا مكانًا بجانب نارهم. لكن هؤلاء لم يكونوا رجالًا عاديين؛ كانوا آلهة متعاونة في هيئة متنكرة. كانوا يعرفون بمهمتنا وقدموا لنا هديتين سحريتين. الأولى كانت قرعًا مليئًا بالساكي الخاص، وهو مشروب إلهي من شأنه أن يجعل أي أوني يغط في نوم عميق لا حول له ولا قوة. والثانية كانت خوذة قوية مصنوعة من النجوم لحمايتي في المعركة. مع هاتين الهديتين، أصبح أملنا أقوى من خوفنا. بعد عدة أيام أخرى من السفر، رأيناها: قلعة حديدية ضخمة تتربع على قمة جبل أوي، والدخان يتصاعد من أسطحها. لقد وجدنا عرين شوتن دوجي.

اقتربنا من القلعة وأُحضرنا أمام ملك الأوني نفسه. كان شوتن دوجي مخلوقًا عملاقًا، بشعر أحمر متوحش، وقرون حادة، وضحكة مدوية. كان هو وأتباعه من الأوني يحتفلون بوليمة صاخبة. معتقدًا أننا مجرد كهنة بسطاء، دعانا للانضمام إليهم. كانت هذه فرصتنا. أخرجنا الساكي السحري وعرضنا مشاركته، واصفين إياه بأنه هدية لمضيفينا الكرماء. شرب الأوني الساكي بسعادة، وهم يضحكون ويروون القصص بينما كانوا يجرعونه. سرعان ما خيم هدوء عميق على القاعة حيث، واحدًا تلو الآخر، انهار الأوني الأقوياء، وغطوا في نوم عميق. كان السحر يعمل. خلعنا تنكرنا وسحبنا سيوفنا. قاتل ملوك السماء الأربعة بشجاعة ضد الحراس القلائل الذين كانوا لا يزالون مستيقظين، بينما واجهت أنا ملك الأوني النائم. بضربة واحدة من سيفي، هزمته. سرعان ما وجدنا السادة والسيدات الأسرى، محبوسين ولكنهم آمنون، وحررناهم من سجنهم. لقد انتهى الكابوس أخيرًا.

قوبلت عودتنا إلى هييان-كيو بالهتافات والاحتفالات. تم لم شمل العائلات، وعاد النور والضحك إلى شوارع المدينة. كرّمنا الإمبراطور كأبطال أنقذوا العاصمة. لكن قصتنا كانت أكثر من مجرد معركة. كانت قصة عن الشجاعة، وعن كيف يمكن للعمل الجماعي أن يتغلب حتى على أكبر التحديات، وكيف أن الذكاء في بعض الأحيان لا يقل أهمية عن القوة. لقرون، تناقل الناس هذه الحكاية. رسم الفنانون مغامرتنا على لفائف طويلة وجميلة، تظهر تنكرنا، والوليمة، والمعركة النهائية. وقام الممثلون في المسارح الكبرى التي تسمى كابوكي بتقديم مسرحيات مثيرة حول رحلتنا إلى جبل أوي. تذكرنا قصة شوتن دوجي أنه حتى في مواجهة الظلام الكبير، يمكن للشجاعة والصداقة أن تنتصرا. وهي تستمر في إلهام الناس لتخيل مغامراتهم الخاصة، ولإبداع الفن، ورواية قصص الأبطال الذين يعيدون النور إلى العالم.