تانغ سانزانغ

مرحباً، اسمي تانغ سانزانغ، وقبل سنوات عديدة، كنت راهباً بسيطاً أعيش في مدينة تشانغآن الكبرى، قلب سلالة تانغ الحاكمة في الصين. كانت الشوارع مليئة بأصوات الأسواق المزدحمة ورائحة الأزهار العطرة، ولكن كانت لدي مهمة هامة جداً لأقوم بها. طلب مني الإمبراطور الطيب أن أسافر إلى أرض بعيدة في الغرب، وصولاً إلى الهند، لأجلب مخطوطات مقدسة مليئة بالحكمة. كنت أعلم أن الرحلة ستكون طويلة ومليئة بالمخاطر التي لم أكن أتخيلها حتى. هذه هي قصة مغامرتي، التي يسميها الناس الآن 'رحلة إلى الغرب'.

لم أستطع القيام بمثل هذه الرحلة الطويلة بمفردي. لحسن الحظ، وجدت ثلاثة أصدقاء مميزين جداً لمساعدتي على طول الطريق. الأول كان قرداً ذكياً وشجاعاً يدعى سون ووكونغ. لقد وُلد من حجر سحري، وكان يستطيع الطيران على سحابة رقيقة، ويحمل عصا يمكن أن تنمو لتصبح بحجم جبل أو تصغر لتصبح بحجم إبرة. كان حامِيَّ الرئيسي، ومستعداً دائماً لقتال الشياطين الماكرة التي أرادت إيقاف مهمتنا. بعد ذلك، التقيت بتشو باجي، الذي كنا نسميه بيغسي. كان نصف إنسان ونصف خنزير، قوياً جداً، ودائماً، دائماً جائع. كان كسولاً بعض الشيء في بعض الأحيان، لكن كان لديه قلب طيب وكان مقاتلاً شرساً عندما كنا بحاجة إليه. رفيقنا الثالث كان شا ووجينغ، أو ساندي. كان عملاقاً لطيفاً عاش في يوم من الأيام في نهر من الرمال. كان هادئاً ومخلصاً، وكان يحمل أمتعتنا دائماً دون أي شكوى. كنا فريقاً واحداً. عبرنا الأنهار الهائجة، وتسلقنا الجبال الثلجية، وسرنا عبر الغابات المظلمة، وكنا دائماً نعتني ببعضنا البعض.

بعد سنوات عديدة ومغامرات لا حصر لها، وصلنا أخيراً إلى الهند. كانت أرضاً جميلة، وأُعطينا المخطوطات المقدسة التي جئت من أجلها. كانت رحلة عودتنا إلى الوطن طويلة بنفس القدر، لكن قلوبنا كانت مليئة بالفرح. عندما وصلنا مرة أخرى إلى تشانغآن، احتفل الإمبراطور وجميع الناس بعودتنا. كنا أبطالاً. تمت مشاركة المخطوطات التي أحضرناها مع الجميع، مما جلب السلام والمعرفة إلى البلاد. قُصَّت حكايتي، رحلة إلى الغرب، لأول مرة في كتاب كبير كتبه منذ زمن طويل رجل يدعى وو تشنغ إن. اليوم، تُشارك مغامرتنا في الرسوم المتحركة والأفلام والمسرحيات في جميع أنحاء العالم. إنها تذكر الجميع بأنه بالشجاعة والعمل الجماعي والأصدقاء الطيبين بجانبك، يمكنك إكمال أصعب الرحلات. وتساعدنا على تخيل مغامراتنا العظيمة، التي تنتظر أن تبدأ.