سان فرانسيسكو

أستيقظ كل صباح مغطاة ببطانية باردة ورقيقة من الضباب. ثم تطل الشمس من خلالها وتداعب تلالي العالية والمنحدرة. وفي الأسفل، تتلألأ المياه الزرقاء العميقة للخليج من حولي، ويمتد عقد عملاق برتقالي محمر عبر المياه. تدق عربات الترام الصغيرة أجراسها وهي تتسلق شوارعي مثل الخنافس المشغولة. أنا مدينة سان فرانسيسكو.

منذ آلاف السنين، عاش شعب الأولون على شواطئي. ثم جاء أناس جدد من أماكن بعيدة. في التاسع والعشرين من يونيو عام 1776، بنى المبشرون الإسبان كنيسة صغيرة، وفي السابع عشر من سبتمبر عام 1776، بنى الجنود حصناً يسمى بريسيديو. كنت مجرد بلدة صغيرة تسمى يربا بوينا. ولكن في عام 1848، حدث شيء مذهل، فقد تم اكتشاف الذهب في مكان قريب. فجأة، هرع الناس من جميع أنحاء العالم إليّ، على أمل العثور على الكنز. نموت بسرعة كبيرة، من قرية هادئة إلى مدينة صاخبة ومزدحمة ومثيرة ومليئة بالحالمين.

مع وجود الكثير من الناس، كان علينا حل مشكلة كبيرة، وهي كيفية صعود تلالي شديدة الانحدار. ابتكر مخترع ذكي يدعى أندرو سميث هاليدي سيارات خاصة تعمل بالكابلات. في الثاني من أغسطس عام 1873، نجحت أول سيارة في صعود أحد التلال، ومنذ ذلك الحين وهي تدق أجراسها وتتحرك في شوارعي. ثم، في الثامن عشر من أبريل عام 1906، مررت بيوم عصيب. اهتزت الأرض وارتجفت في زلزال كبير. كان الأمر صعبًا، لكن سكاني كانوا شجعانًا. عملوا معًا، وساعدوا بعضهم البعض لإعادة بنائي، وجعلوني أقوى وأجمل من ذي قبل.

لربط شواطئي بالأرض عبر الماء، بنى سكاني أحد أشهر الجسور في العالم، وهو جسر البوابة الذهبية. بدأوا العمل في الخامس من يناير عام 1933، وافتُتح أخيرًا ليعبره الجميع في السابع والعشرين من مايو عام 1937. اليوم، أنا مدينة مليئة بالفن والموسيقى والطعام المدهش من جميع أنحاء العالم. أنا مكان للمخترعين ذوي الأفكار الكبيرة وللعائلات التي ترغب في إطلاق الطائرات الورقية في حدائقي. أحب مشاهدة الضباب وهو يتدحرج وسماع أغنية سيارات الكابل، وأفتح ذراعي دائمًا للترحيب بالأصدقاء الجدد والأحلام الجديدة.