রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের আত্মকথা

আমার নাম রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর। আমার জন্ম হয়েছিল ১৮৬১ সালের ৭ই মে, ভারতের কলকাতা শহরে। আমি এক বিশাল ও প্রাণবন্ত পরিবারে বড় হয়েছি, যেখানে শিল্প, সঙ্গীত এবং সাহিত্যের প্রতি সবার ভালোবাসা ছিল। আমি প্রথাগত স্কুল খুব একটা পছন্দ করতাম না, আমার কাছে তা সীমাবদ্ধ বলে মনে হতো। কিন্তু আমি নিজের মতো করে শিখতে ভালোবাসতাম। আমাদের বাড়ির বিশাল গ্রন্থাগার এবং বাড়ির চারপাশের প্রকৃতি অন্বেষণ করে আমি জ্ঞান অর্জন করতাম। আমার মনে আছে, মাত্র আট বছর বয়সে আমি আমার প্রথম কবিতা লিখেছিলাম।

১৮৭৮ সালে আমি আইন পড়ার জন্য ইংল্যান্ডে যাই। কিন্তু সেখানে গিয়ে আমি শীঘ্রই বুঝতে পারলাম যে আমার আসল ভালোবাসা সাহিত্যের প্রতি। আমি ভারতে ফিরে এসে লেখালেখিতে নিজেকে উৎসর্গ করি। এর পাশাপাশি আমি আমাদের পারিবারিক জমিদারির দেখাশোনা করতাম এবং সাধারণ মানুষের জীবন খুব কাছ থেকে পর্যবেক্ষণ করতাম, যা আমার অনেক গল্পের অনুপ্রেরণা জুগিয়েছে। আমার লক্ষ্য ছিল এক নতুন ধরনের বাংলা সাহিত্য তৈরি করা, যা আধুনিক হবে কিন্তু আমাদের নিজস্ব সংস্কৃতি ও ঐতিহ্যের গভীরে তার শিকড় রাখবে।

আমার সবচেয়ে বিখ্যাত কাজগুলির মধ্যে একটি হলো 'গীতাঞ্জলি', যার অর্থ 'গানের অঞ্জলি'। এটি একটি কবিতার সংকলন, যা প্রথম ১৯১০ সালে আমার মাতৃভাষা বাংলায় প্রকাশিত হয়েছিল। ১৯১২ সালে লন্ডন ভ্রমণের সময় আমি এই কবিতাগুলির কয়েকটি ইংরেজিতে অনুবাদ করি। এরপর যা ঘটেছিল তা ছিল অবিশ্বাস্য। ১৯১৩ সালে আমি খবর পাই যে আমাকে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কারে ভূষিত করা হয়েছে। আমি প্রথম অ-ইউরোপীয় হিসেবে এই পুরস্কার পেয়ে অত্যন্ত বিস্মিত ও সম্মানিত হয়েছিলাম। এই পুরস্কার ভারতীয় সাহিত্যের সমৃদ্ধিকে বিশ্বের দরবারে তুলে ধরেছিল।

আমার একটি স্বপ্ন ছিল এক নতুন ধরনের শিক্ষা ব্যবস্থা গড়ে তোলা। আমি বিশ্বাস করতাম যে শিক্ষা কেবল চার দেয়ালের মধ্যে আবদ্ধ থাকা উচিত নয়, বরং প্রকৃতির মাঝে হওয়া উচিত, যেখানে শিক্ষার্থীদের কৌতূহল এবং সৃজনশীলতা বিকশিত হতে পারে। এই স্বপ্ন থেকেই আমি একটি ছোট স্কুল প্রতিষ্ঠা করি, যা ১৯২১ সালে বিশ্বভারতী নামে একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে পরিণত হয়। এর মূলমন্ত্র ছিল, 'যত্র বিশ্বম্ ভবত্যেকনীড়ম্', যার অর্থ 'যেখানে বিশ্ব একটি নীড়ে তার ঘর তৈরি করে'। এর উদ্দেশ্য ছিল প্রাচ্য এবং পাশ্চাত্যের সেরা ধারণাগুলির মধ্যে মেলবন্ধন ঘটানো।

আমি আমার দেশের মানুষের কন্ঠস্বর হিসেবেও কাজ করেছি। ১৯১৫ সালে, ব্রিটিশ রাজা পঞ্চম জর্জ আমাকে নাইটহুড উপাধিতে সম্মানিত করেন। কিন্তু, আমি একটি কঠিন সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম এই সম্মান ফিরিয়ে দেওয়ার। ১৯১৯ সালে অমৃতসরের জালিয়ানওয়ালাবাগে মর্মান্তিক হত্যাকাণ্ডের পর, আমি অনুভব করলাম যে এমন একটি সরকারের কাছ থেকে আমি কোনো উপাধি ধরে রাখতে পারি না যারা আমার জনগণের ওপর এত যন্ত্রণা চাপিয়ে দিয়েছে। নাইটহুড ত্যাগ করার জন্য চিঠি লেখা ছিল আমার প্রতিবাদ এবং জনগণের পাশে দাঁড়ানোর একটি উপায়।

আমার জীবনের শেষ দিকে, ষাট বছর বয়সে আমি ছবি আঁকা শুরু করি এবং লেখালেখি, সঙ্গীত রচনা ও আমার ধারণাগুলো ভাগ করে নেওয়ার জন্য বিশ্বজুড়ে ভ্রমণ চালিয়ে যাই। আমি গর্বিত যে আমার লেখা দুটি গান ভারত ও বাংলাদেশের জাতীয় সঙ্গীত হিসেবে বেছে নেওয়া হয়েছে। আমি ৮০ বছর ধরে একটি পরিপূর্ণ ও সৃজনশীল জীবন যাপন করেছি। আমি আশা করি, আজও আমার গল্প, কবিতা এবং গান মানুষকে প্রকৃতির সাথে, একে অপরের সাথে এবং ভাবনার জগতের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে অনুপ্রাণিত করে চলেছে।

জন্ম 1861
গীতাঞ্জলি (বাংলা) প্রকাশ 1910
সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ 1913
শিক্ষক সরঞ্জাম