লে মিজেরাবল

আমার ভারি পাতাগুলোর মধ্যে কত যে রহস্য আর গল্প লুকিয়ে আছে, তা যদি তুমি জানতে. পুরনো কাগজ আর কালির গন্ধে আমার প্রতিটি পৃষ্ঠা ভরা. আমার ভেতরের শব্দগুলোর ওজন অনুভব করা যায়. উনিশ শতকের প্যারিসের ছবিটা একবার কল্পনা করো: পাথরের রাস্তা, টিমটিমে গ্যাসের আলো, দূর থেকে ভেসে আসা গানের সুর, আর বিপ্লবের ফিসফিসানি. আমি সংগ্রাম, দয়া আর মহান ভালোবাসার গল্প আমার বুকে ধরে রেখেছি. আমি শব্দের এক জগৎ, একটি গল্প যা ১৫০ বছরেরও বেশি সময় ধরে বলা হয়েছে. আমি হলাম 'লে মিজেরাবল' বইটি.

আমার স্রষ্টার নাম ভিক্টর হুগো. তিনি ফ্রান্সের একজন বিখ্যাত লেখক ছিলেন, যিনি ন্যায়বিচার এবং সততার বিষয়ে গভীরভাবে চিন্তা করতেন. তিনি দেখতেন কীভাবে গরিব মানুষদের সাথে অন্যায় আচরণ করা হয় এবং তাদের গল্প বলতে চাইতেন. আমার সৃষ্টির যাত্রাটা ছিল অনেক লম্বা, শুরু হয়েছিল ১৮৪৫ সালের দিকে. ভিক্টর হুগোকে অনেক বছর লেখা বন্ধ রাখতে হয়েছিল, কারণ ১৮৫১ সালে তার রাজনৈতিক মতাদর্শের জন্য তাকে ফ্রান্স থেকে নির্বাসনে পাঠানো হয়. তিনি আমার অসমাপ্ত পৃষ্ঠাগুলো সঙ্গে নিয়ে গার্নসি দ্বীপে চলে যান এবং ১৭ বছর ধরে আমার উপর কাজ করেন. তিনি 'দুঃখী মানুষদের' কণ্ঠস্বর হতে চেয়েছিলেন, আর সেই কারণেই তিনি এত নিবেদিত ছিলেন. অবশেষে, ১৮৬২ সালে আমার লেখা শেষ হয় এবং আমি প্রকাশিত হই.

আমার গল্পের প্রাণ হল এর চরিত্ররা. জ্যাঁ ভালজ্যাঁ নামের এক ব্যক্তি, যে তার ক্ষুধার্ত বোনের সন্তানের জন্য এক টুকরো রুটি চুরি করার অপরাধে ১৯ বছর জেলে কাটায়. সে সারাজীবন মুক্তির পথ খোঁজে. তার পিছনে লেগে থাকে নির্দয় পুলিশ ইন্সপেক্টর জাভের, যে বিশ্বাস করে নিয়ম কখনও ভাঙা যায় না. এরপর আসে ফঁতিন, একজন মা, যার মেয়ে কসেতের জন্য ভালোবাসা ছিল অসীম. আর আছে মারিয়াস, এক তরুণ ছাত্র যে এক উন্নত ফ্রান্সের স্বপ্ন দেখে. সে ১৮৩২ সালের ৫ই জুন প্যারিসে হওয়া জুন বিদ্রোহ নামে একটি ঐতিহাসিক ঘটনায় অংশ নেয়. এই চরিত্রদের জীবনগুলো একসাথে মিশে গিয়ে দয়া, ক্ষমা এবং ভালো মানুষ হওয়ার অর্থ নিয়ে বড় বড় প্রশ্ন তোলে.

আমার গল্পটা শুধু বইয়ের পাতায় আটকে থাকার জন্য খুব বড় ছিল. তাই আমি বিশ্ববিখ্যাত এক মিউজিক্যালে রূপান্তরিত হলাম. ১৯৮০ সালে প্যারিসে আমার ফরাসি সংস্করণ মঞ্চস্থ হয়, এবং তারপর ১৯৮৫ সালের ৮ই অক্টোবর লন্ডনে ইংরেজি সংস্করণ শুরু হয়. সঙ্গীত আমার চরিত্রদের অনুভূতি প্রকাশের এক নতুন পথ খুলে দেয়. 'আই ড্রিমড আ ড্রিম' এবং 'ডু ইউ হিয়ার দ্য পিপল সিং?'-এর মতো শক্তিশালী গানগুলো মানুষের মনে গেঁথে যায়. আমাকে নিয়ে অনেক সিনেমাও তৈরি হয়েছে, যা উনিশ শতকের প্যারিসের জগৎকে মানুষের চোখের সামনে তুলে ধরেছে এবং নতুন প্রজন্মকে আমার চরিত্রদের আবেগ অনুভব করার সুযোগ দিয়েছে.

আমার গল্পটা আসলে এক অন্তহীন আশার বার্তা. এত দিন আগে লেখা হয়েও আমি কেন আজও প্রাসঙ্গিক, তা ভেবে দেখেছ কি? আমি শুধু একটি বই বা নাটক নই; আমি এক অনুস্মারক যা অন্যদের মধ্যে ভালোটা দেখতে, যা সঠিক তার জন্য লড়তে এবং দ্বিতীয় সুযোগে বিশ্বাস করতে শেখায়. আমার গল্প সময় পেরিয়ে মানুষকে সংযুক্ত করে, দেখায় যে ভালোবাসা, আশা এবং একটি ন্যায্য পৃথিবীর আকাঙ্ক্ষা सार्वজনীন. যতক্ষণ মানুষ এক উন্নত ভবিষ্যতের স্বপ্ন দেখবে, ততক্ষণ আমার গান শোনা যাবে.