দ্য নাইট ওয়াচ

আলো ও ছায়ার এক জগৎ

আমি একটি জাদুঘরের শান্ত, বিশাল হলে থাকি। প্রতিদিন শত শত চোখ আমার দিকে তাকিয়ে থাকে। আমি সোনালী আলো এবং গভীর ছায়ার এক বিশাল জগৎ, যা একটি সময়ে замер করা মুহূর্তের শক্তিতে জীবন্ত। আমার ফ্রেমের মধ্যে সৈন্যরা ব্যস্ত, একটি ড্রাম নীরবে বাজছে, এবং একটি রহস্যময়ী মেয়ে ভেতরের আলোয় জ্বলজ্বল করছে। লোকেরা আমাকে ‘দ্য নাইট ওয়াচ’ বলে ডাকে, কিন্তু আমার গল্পটি প্রায় ৪০০ বছর আগে একটি ব্যস্ত শহরের উজ্জ্বল রোদের মধ্যে শুরু হয়েছিল। আমি একটি চিত্রকর্ম, কিন্তু আমি অতীতের একটি দরজাও।

শিল্পীর তুলির ছোঁয়া

আমার গল্প শুরু হয়েছিল আমস্টারডামে, প্রায় ১৬৩৯ সালে। রেমব্রান্ট ভ্যান রাইন নামের একজন প্রতিভাবান শিল্পীকে শহরের প্রহরী দল, ক্লোভেনিয়ার্সদের একটি দলীয় চিত্র আঁকতে বলা হয়েছিল। কিন্তু রেমব্রান্ট তাদের একটি বিরক্তিকর সারিতে স্থিরভাবে দাঁড়ানো অবস্থায় আঁকতে চাননি। তার একটি বিপ্লবী ধারণা ছিল: তাদের কর্মব্যস্ত অবস্থায়, জীবনে ভরপুর করে ফুটিয়ে তোলা! তিন বছর ধরে, ১৬৪২ সালে আমি শেষ না হওয়া পর্যন্ত, তিনি একটি বিশাল ক্যানভাসে কাজ করেছিলেন, সমৃদ্ধ, মাটির মতো রঙ মিশিয়ে এবং আলোকে এমনভাবে ব্যবহার করেছিলেন যেন তা জাদু। তিনি ক্যাপ্টেন ফ্রান্স ব্যানিনক কোককে তার লোকদের নেতৃত্ব দিয়ে এগিয়ে যেতে এঁকেছিলেন, তার হাতটি যেন চিত্রকর্ম থেকে সরাসরি বেরিয়ে আসছে। রেমব্রান্ট শুধু মুখ আঁকছিলেন না; তিনি কর্তব্য, সম্প্রদায় এবং গর্বের একটি গল্প বলছিলেন।

একটু কাছ থেকে দেখা

আমার জগতের দিকে আরও কাছ থেকে তাকাও। তুমি শুধু সৈন্যদের চেয়েও বেশি কিছু দেখতে পাবে। সেখানে ক্যাপ্টেনের লেফটেন্যান্ট, উইলেম ভ্যান রুইটেনবার্চ, তার হলুদ পোশাকে জ্বলজ্বল করছেন। একটি কুকুর ঘেউ ঘেউ করছে, একজন ড্রামবাদক তার ড্রামে আঘাত করতে চলেছে, এবং পুরুষরা তাদের মাস্কেট পরিষ্কার করছে। আর তারপর সোনালী পোশাক পরা মেয়েটি। সে একজন মাসকট, কোম্পানির প্রতীক। তার কোমরে একটি মুরগি বাঁধা, যার নখর (ডাচ ভাষায় ‘ক্লাউয়েন’) ক্লোভেনিয়ার্সদের প্রতীক ছিল। বহু শতাব্দী ধরে, গাঢ় বার্নিশের স্তর মানুষকে ভাবতে বাধ্য করেছিল যে আমি একটি রাতের দৃশ্য, আর এভাবেই আমি আমার নাম পেয়েছিলাম। কিন্তু ১৯৪০-এর দশকে একটি পরিষ্কারের পর, আমার আসল, সূর্যালোকিত রঙ আবার প্রকাশিত হয়েছিল।

সময়ের মধ্য দিয়ে এক যাত্রা

আমার জীবনটা ছিল এক দীর্ঘ অভিযান। ১৭১৫ সালে, আমাকে একটি নতুন ভবনে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, কিন্তু আমি দেয়ালের জন্য খুব বড় ছিলাম! আমাকে মানানসই করার জন্য, আমার সব দিক থেকে টুকরো কেটে ফেলা হয়েছিল, এবং আমার কিছু চরিত্র চিরতরে হারিয়ে গিয়েছিল। এটি একটি দুঃখের দিন ছিল, কিন্তু আমার গল্পের মূল অংশটি রয়ে গিয়েছিল। আমি এমন সব বিপদ থেকে বেঁচে গেছি যা আমার স্রষ্টা কখনো কল্পনাও করতে পারেননি। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, আমাকে নিরাপদে রাখার জন্য গুটিয়ে একটি গুহার বিশেষ ভল্টে লুকিয়ে রাখা হয়েছিল। আমি ১৯৪৫ সালে যুদ্ধ শেষ না হওয়া পর্যন্ত অন্ধকারে অপেক্ষা করেছিলাম, যখন আমি অবশেষে বাড়ি ফিরতে পেরেছিলাম।

আমার বাড়ি, আমার ঐতিহ্য

আজ, আমি আমস্টারডামের রাইক্সমিউজিয়ামে থাকি, যেখানে সারা বিশ্ব থেকে মানুষ আমাকে দেখতে আসে। আমি নেদারল্যান্ডসের একটি সম্পদ এবং ডাচ স্বর্ণযুগের একটি শ্রেষ্ঠ শিল্পকর্ম। আমি মানুষকে দেখাই যে একজন শিল্পী যখন নিয়ম ভাঙার সাহস করে তখন কী সম্ভব। আমি একটি স্মারক যে প্রত্যেক ব্যক্তি, প্রত্যেক মুহূর্তের একটি গল্প বলার মতো মূল্য আছে। আমি শুধু দেয়ালে টাঙানো একটি নীরব চিত্রকর্ম নই; আমি শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে চলা একটি কথোপকথন, যা আপনাকে আমার আলোতে পা রাখতে এবং সেই সময়ের জগৎকে কল্পনা করতে আমন্ত্রণ জানায়, যা ছিল কর্ম, সাহস এবং কিছুটা রহস্যে পূর্ণ।