বাওয়াং মেরাহ এবং বাওয়াং পুতিহ - ইন্দোনেশিয়ান

আমার নাম বাওয়াং পুতিহ। আমি ইন্দোনেশিয়ার এক রৌদ্রোজ্জ্বল গ্রামে থাকি, যার চারপাশে উজ্জ্বল সবুজ ধানের ক্ষেত। মায়ের মৃত্যুর পর জীবন খুব কঠিন হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু আমি সবসময় তাঁর কথা মনে রাখতাম: যাই হোক না কেন, দয়ালু হতে হবে। এটি বাওয়াং মেরাহ এবং বাওয়াং পুতিহের গল্প, এবং কীভাবে সামান্য দয়া সবচেয়ে বড় জাদু নিয়ে আসতে পারে।

আমি আমার বাবা, আমার সৎমা এবং আমার সৎবোন বাওয়াং মেরাহর সাথে থাকতাম। আমি নম্র ও পরিশ্রমী হলেও, আমার সৎমা ও সৎবোন ছিল অলস আর নিষ্ঠুর। তারা আমাকে দিয়ে ঘরের সব কাজ করাতো, রান্না করা থেকে শুরু করে পরিষ্কার করা, এমনকি নদীর ধারে কাপড় কাচানো পর্যন্ত। আমার একমাত্র বন্ধু ছিল একটা জাদুকরী মাছ, যে আমার কাছে সাঁতরে আসত আর আমার দুঃখের কথা শুনত। একদিন, আমার সৎমা আর বাওয়াং মেরাহ আমার এই বন্ধুত্ব দেখে হিংসা করতে লাগল। তারা লুকিয়ে মাছটিকে ধরে ফেলে এবং রাতের খাবারের জন্য রান্না করে। আমি যখন জানতে পারলাম, তখন আমার হৃদয় ভেঙে গেল। আমি মাছের কাঁটাগুলো জড়ো করে বাগানে পুঁতে দিলাম। ঠিক তার পরদিনই, সেই জায়গায় একটি সুন্দর গাছ জন্মালো, যেখানে একটি সোনার দোলনা ছিল। আমি যখনই সেই দোলনায় বসতাম, গাছটি মিষ্টি সুরে গান গাইত।

একদিন বিকেলে, কাপড় কাচার সময় আমি ঘটনাক্রমে আমার সৎমায়ের প্রিয় লাল স্কার্ফটি নদীতে ফেলে দিই, আর স্রোত সেটাকে ভাসিয়ে নিয়ে যায়। সৎমায়ের রাগের ভয়ে আমি নদীর পাড় ধরে মাইলের পর মাইল হাঁটতে লাগলাম, স্কার্ফটির খোঁজে। অবশেষে, আমি জঙ্গলের গভীরে একটি ছোট কুঁড়েঘরের কাছে পৌঁছলাম, যেখানে এক দয়ালু চেহারার বৃদ্ধা থাকতেন। বৃদ্ধা স্কার্ফটি খুঁজে পেয়েছিলেন। তিনি হেসে বললেন, 'যদি তুমি এক সপ্তাহ আমার ঘরের কাজে সাহায্য করো, তবে আমি এটা তোমাকে ফিরিয়ে দেব।' আমি আনন্দের সাথে রাজি হয়ে গেলাম। সাত দিন ধরে আমি ঘর ঝাঁট দিলাম, খাবার রান্না করলাম এবং কোনো অভিযোগ ছাড়াই বৃদ্ধাকে সাহায্য করলাম। সপ্তাহ শেষ হলে, বৃদ্ধা আমাকে স্কার্ফটি ফিরিয়ে দিলেন এবং একটি উপহার দিতে চাইলেন: দুটি কুমড়োর মধ্যে একটি বেছে নিতে বললেন, একটি খুব বড় এবং অন্যটি খুব ছোট। আমি নম্র ছিলাম এবং লোভী হতে চাইনি, তাই আমি ছোট কুমড়োটি বেছে নিলাম, বৃদ্ধাকে ধন্যবাদ জানিয়ে বাড়ি ফিরে এলাম।

আমি যখন বাড়ি পৌঁছলাম, আমার সৎমা এবং বাওয়াং মেরাহ এত দেরি করে ফেরার জন্য আমাকে বকাঝকা করল। আমি যখন রাতের খাবারের জন্য ছোট কুমড়োটি কাটতে গেলাম, তখন আমরা সবাই অবাক হয়ে গেলাম। কুমড়োটি বীজে ভরা ছিল না, বরং ঝলমলে গয়না আর চকচকে সোনার মুদ্রায় ভরা ছিল। এই ধনসম্পদ দেখে বাওয়াং মেরাহর খুব হিংসা হলো। সে নিজের জন্য ধনসম্পদ আনার সিদ্ধান্ত নিল। সে নদীতে গিয়ে একটি স্কার্ফ ফেলে দিল এবং বৃদ্ধার কুঁড়েঘর খুঁজে বের করল। কিন্তু যখন তাকে কাজ করতে বলা হলো, সে ছিল অলস, অভদ্র এবং সারাক্ষণ অভিযোগ করত। সপ্তাহ শেষে, সে লোভীর মতো সবচেয়ে বড় কুমড়োটি ছিনিয়ে নিয়ে বাড়ি দৌড়ে চলে এল। সে ও তার মা যখন কুমড়োটি কাটল, তখন তারা চিৎকার করে উঠল। ধনসম্পদের পরিবর্তে, ভেতর থেকে বিষাক্ত সাপ আর ভয়ঙ্কর পোকামাকড় বেরিয়ে এসে তাদের গ্রাম থেকে অনেক দূরে তাড়িয়ে নিয়ে গেল। আমি আমার নতুন পাওয়া সম্পদ নিয়ে সুখী ও শান্তিপূর্ণ জীবনযাপন করতে লাগলাম, এবং কখনও সবার প্রতি দয়ালু হতে ভুলিনি।

বাওয়াং মেরাহ এবং বাওয়াং পুতিহের গল্প ইন্দোনেশিয়ায় প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে বাচ্চাদের শেখানোর জন্য বলা হয় যে দয়াই আসল সম্পদ। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে ভালো কাজের পুরস্কার সবসময় পাওয়া যায়, আর লোভ দুঃখের কারণ হয়। এই কাহিনী আজও পুতুল নাচ, নৃত্য এবং বইয়ের মাধ্যমে আমাদের কল্পনাকে জাগিয়ে তোলে এবং মনে করিয়ে দেয় যে একটি ভালো হৃদয়ই পৃথিবীর সবচেয়ে মূল্যবান জিনিস।