কোশেই দ্য ডেথলেস

এটি ইভান সারেভিচ নামের এক সাহসী রাজপুত্রের গল্প. সে বড় বড় অভিযান ভালোবাসতো. একদিন রৌদ্রোজ্জ্বল দিনে, ইভান এক চমৎকার রাজকন্যা, মারিয়া মোরভনার সাথে দেখা করে. তারা উজ্জ্বল ফুলে ভরা একটি মাঠে খেলছিল. কিন্তু হায়. এক দুষ্টু জাদুকর এলো. তার নাম ছিল কোশেই দ্য ডেথলেস. কোশেই রাজকন্যাকে তার অন্ধকার, অন্ধকার দুর্গে নিয়ে গেল. রাজপুত্র ইভান খুব সাহসী ছিল. সে বলল, 'আমি আমার বন্ধুকে বাঁচাবো.'.

ইভান এক দীর্ঘ, দীর্ঘ যাত্রায় গেল. সে এক বড়, সবুজ বনের মধ্যে দিয়ে হেঁটে গেল. সে সব পশুদের প্রতি খুব দয়ালু ছিল. সে বলত, 'হ্যালো, ছোট্ট ভালুক. হ্যালো, দ্রুতগামী বাজপাখি.'. পশুরা দয়ালু রাজপুত্রকে ভালোবাসতো. বাবা ইয়াগা নামের এক জ্ঞানী মহিলা ইভানকে একটি বড় গোপন কথা বলেছিল. কোশেইর জীবন লুকানো ছিল. এটি একটি ছোট সূঁচের মধ্যে লুকানো ছিল. সূঁচটি ছিল একটি ডিমের মধ্যে. ডিমটি ছিল একটি হাঁসের মধ্যে. হাঁসটি ছিল একটি খরগোশের মধ্যে. খরগোশটি ছিল একটি বড়, ভারী বাক্সের মধ্যে. বাক্সটি একটি লম্বা, লম্বা গাছের নিচে ছিল. কী বড় এক গুপ্তধন খোঁজা.

গুপ্তধন খুঁজে পেতে ইভানের সাহায্যের প্রয়োজন ছিল. তার পশুপাখি বন্ধুরা সাহায্য করতে এলো. একটি বড় ভালুক ভারী বাক্সটি খুঁড়ে বের করলো. একটি দ্রুতগামী খরগোশ লাফিয়ে বেরিয়ে এলো. একটি বাজপাখি উড়ে এসে খরগোশটিকে ধরল. একটি হাঁস উড়ে গেল. একটি বাজপাখি হাঁসটিকে ধরল. হায়. ডিমটি জলে পড়ে গেল. ঝপাস. কিন্তু একটি বড় মাছ ডিমটি নিয়ে সাঁতরে উপরে উঠে এলো. ধন্যবাদ, মাছ. ইভান ডিমটি খুলল. সে ছোট সূঁচটি খুঁজে পেল. কট. সে সূঁচটি ভেঙে ফেলল. ফুঃ. দুষ্টু জাদুকর উধাও হয়ে গেল. মারিয়া মোরভনা নিরাপদ ছিল. হুররে. আমাদের বন্ধুদের প্রতি দয়ালু হওয়া সবসময়ই ভালো.

First major publication of collected tales c. 1855
শিক্ষক সরঞ্জাম