সোন তিন এবং থুই তিন - ভিয়েতনামী

হ্যালো. আমার নাম মাই নুওং, এবং অনেক দিন আগে, আমি ভান লাং নামে একটি সুন্দর, সবুজ দেশে বাস করতাম, যেখানে আমার বাবা ছিলেন মহান হুং রাজা. আমাদের বাড়িটি লম্বা, কুয়াশাচ্ছন্ন পর্বত এবং প্রশস্ত, ঝলমলে সমুদ্রের মধ্যে অবস্থিত ছিল, এবং আমি উভয়কেই ভালোবাসতাম. কিন্তু একদিন, দুজন শক্তিশালী আত্মা এলেন, প্রত্যেকেই আমাকে বিয়ে করার আশায়, এবং আমার হৃদয় বুঝতে পারছিল না কাকে বেছে নেবে. এটি শোন তিন এবং থুই তিনের গল্প. শোন তিন ছিলেন পর্বতের আত্মা, শক্তিশালী এবং কোমল, যিনি গাছপালা বাড়াতে এবং ফুল ফোটাতে পারতেন. থুই তিন ছিলেন সমুদ্রের আত্মা, যার কণ্ঠস্বর ছিল আছড়ে পড়া ঢেউয়ের মতো এবং চোখ ছিল সমুদ্রের মতো গভীর. আমার বাবা, রাজা, দেখলেন তারা দুজনেই কতটা শক্তিশালী এবং একটি প্রতিদ্বন্দ্বিতা ঠিক করলেন. যে প্রথমে তার জন্য সবচেয়ে বিশেষ বিয়ের উপহার নিয়ে আসতে পারবে, সেই আমার স্বামী হবে.

রাজা দেশের সেরা ধনসম্পদ চাইলেন: একটি নয়-দাঁতওয়ালা হাতি, একটি নয়-নখরওয়ালা মোরগ, একটি নয়-কেশরওয়ালা ঘোড়া এবং একশটি আঠালো ভাতের পিঠা. তিনি কথা শেষ করার সাথে সাথে, দুজন আত্মাই ছুটে গেলেন. শোন তিন, পর্বতের অধিপতি হওয়ায়, ঠিকই জানতেন কোথায় এই আশ্চর্যজনক প্রাণী এবং উপহারগুলো পাওয়া যাবে. তিনি বনের মধ্যে দিয়ে বাতাসের মতো দ্রুত বেগে চলে গেলেন এবং পরের দিন সকালেই আমার বাবার চাওয়া সবকিছু নিয়ে ফিরে এলেন. আমি খুব খুশি হয়েছিলাম, এবং একটি চমৎকার অনুষ্ঠানে আমাদের বিয়ে হয়ে গেল. কিন্তু যখনই উৎসব শুরু হলো, থুই তিন এসে পৌঁছালেন. যখন তিনি দেখলেন যে আমি ইতিমধ্যেই বিবাহিত, তখন তার হৃদয় দুঃখ এবং রাগের ঝড়ে ভরে গেল. তিনি গর্জন করলেন, এবং আকাশ অন্ধকার হয়ে গেল. তিনি সমুদ্রকে জেগে উঠতে বললেন, বিশাল ঢেউ এবং মুষলধারে বৃষ্টি পাঠিয়ে আমাদের রাজ্যকে প্লাবিত করার জন্য, আমাকে তার সাথে নিয়ে যাওয়ার আশায়.

কিন্তু শোন তিন, আমার সাহসী স্বামী, তাকে আমাদের জনগণের ক্ষতি করতে দেবেন না. থুই তিন যতগুলো ঢেউ পাঠালেন, শোন তিন তার জাদু ব্যবহার করে পর্বতগুলোকে আরও উঁচু করে তুললেন, আমাদের সুরক্ষিত রাখার জন্য একটি শক্তিশালী প্রাচীর তৈরি করলেন. পর্বত এবং সমুদ্রের মধ্যে যুদ্ধ বেশ কয়েকদিন ধরে চলল, কিন্তু শেষে, থুই তিন ক্লান্ত হয়ে পড়লেন এবং তাকে পিছু হটতে হলো. তিনি তার পরাজয় কখনও ভোলেননি, এবং তাই প্রতি বছর, তিনি ঝড় এবং বন্যা নিয়ে ফিরে আসেন, আমাকে ফিরে পাওয়ার চেষ্টা করার জন্য. এবং প্রতি বছর, শোন তিন আমাদের রক্ষা করার জন্য পৃথিবীকে উঁচু করে তোলেন. এই গল্পটি ভিয়েতনামের বর্ষাকালকে ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করে, কিন্তু এটি আমার জনগণের শক্তিও দেখায়, যারা জলকে আটকে রাখার জন্য বাঁধ তৈরি করে, ঠিক যেমন শোন তিন পর্বতগুলোকে উঁচু করেছিলেন. পর্বত এবং সমুদ্রের আত্মার গল্পটি এখনও গান, চিত্রকলা এবং গল্পকে অনুপ্রাণিত করে, সবাইকে প্রকৃতির শক্তি এবং যা কিছু ভালোবাসো তা রক্ষা করার সাহসের কথা মনে করিয়ে দেয়.