দ্য ফ্রগ প্রিন্স - জার্মান

আমার গল্প শুরু হয়েছিল একটি দুর্গের বাগানের শীতল, সবুজ ছায়ায়, যেখানে পুরানো পাথরের কুয়োর জল ছিল একটি রহস্যের মতো অন্ধকার এবং গভীর. তোমরা আমাকে ব্যাঙ রাজকুমার বলে ডাকতে পারো, যদিও অনেক দিন ধরে আমি কেবল একটি ব্যাঙই ছিলাম, এক ডাইনির টক জাদুতে আটকা পড়ে. আমি আমার দিনগুলো কাটাতাম পদ্মপাতা থেকে পৃথিবীকে দেখে, আমার আসল জীবনের জন্য মন কাঁদত, যতক্ষণ না রাজার ছোট মেয়ে খেলতে এল. এটি হলো ব্যাঙ রাজকুমারের গল্প, এবং এটি এমন এক প্রতিশ্রুতি নিয়ে যা সবকিছু বদলে দিয়েছিল. সে খুব সুন্দর ছিল, কিন্তু তার প্রিয় খেলনা ছিল একটি সোনার বল, এবং যখন সেটি তার হাত থেকে গড়িয়ে আমার কুয়োয় পড়ে গেল, সে কাঁদতে শুরু করল. সুযোগ বুঝে আমি সাঁতরে জলের উপরে উঠে তাকে একটি প্রস্তাব দিলাম: আমি তার দামী বলটি এনে দেব যদি সে আমার বন্ধু হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়.

রাজকুমারী, কেবল তার হারানো খেলনাটি দেখতে পেয়ে, সবকিছুতে দ্রুত রাজি হয়ে গেল. সে প্রতিশ্রুতি দিল যে আমি তার সোনার থালা থেকে খেতে পারব, তার ছোট কাপ থেকে জল পান করতে পারব, এমনকি তার রেশমি বালিশে ঘুমাতেও পারব. তাকে বিশ্বাস করে, আমি ঠান্ডা জলের গভীরে ডুব দিয়ে তার চকচকে বলটি ফিরিয়ে আনলাম. কিন্তু যেই মুহূর্তে সে বলটি হাতে পেল, সে আমার কথা পুরোপুরি ভুলে গেল. সে একবারও ফিরে না তাকিয়ে বিশাল দুর্গের দিকে দৌড়ে চলে গেল, আমাকে কুয়োর ধারে একা ফেলে রেখে. আমার ছোট্ট ব্যাঙের হৃদয় দুঃখে ভরে গেল. আমি তখন বুঝতে পারলাম যে তাড়াহুড়ো করে দেওয়া প্রতিশ্রুতি প্রায়শই ভুলে যাওয়া প্রতিশ্রুতি হয়. কিন্তু আমি শুধু কোনো সাধারণ ব্যাঙ ছিলাম না; আমি একজন রাজকুমার ছিলাম, এবং আমি জানতাম যে একবার প্রতিশ্রুতি দিলে তা অবশ্যই সম্মান করতে হয়. তাই, একটি গভীর শ্বাস নিয়ে এবং দৃঢ়সংকল্পে লাফ দিয়ে, আমি কুয়ো থেকে দুর্গের বিশাল দরজার দিকে আমার দীর্ঘ যাত্রা শুরু করলাম তাকে তার প্রতিজ্ঞার কথা মনে করিয়ে দিতে.

পরদিন সন্ধ্যায়, যখন রাজপরিবার রাতের খাবারের জন্য বসেছিল, আমি সেখানে পৌঁছলাম. মার্বেলের সিঁড়ি বেয়ে হপ, হপ, হপ, আর ভারী কাঠের দরজায় ট্যাপ, ট্যাপ, ট্যাপ. রাজকুমারী যখন দেখল যে এটা আমি, তার মুখ ফ্যাকাসে হয়ে গেল. সে দরজা বন্ধ করার চেষ্টা করল, কিন্তু তার বাবা, রাজা, একজন জ্ঞানী মানুষ ছিলেন যিনি সম্মানে বিশ্বাস করতেন. তিনি জিজ্ঞাসা করলেন কী হয়েছে, এবং আমি তার মেয়ের দেওয়া প্রতিশ্রুতির কথা ব্যাখ্যা করলাম. রাজা তার দিকে কঠোরভাবে তাকিয়ে বললেন, 'তুমি যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছ, তা তোমাকে অবশ্যই পালন করতে হবে'. অনিচ্ছাসত্ত্বেও, সে আমাকে ভেতরে আসতে দিল. সে আমাকে তুলে টেবিলে রাখল, এবং আমি তার সোনার থালা থেকে খেলাম যেমন সে প্রতিজ্ঞা করেছিল, যদিও সে নিজের খাবার প্রায় স্পর্শই করল না. প্রতিটি মুহূর্ত তার জন্য একটি সংগ্রাম ছিল, কারণ সে আমার সবুজ, পিচ্ছিল চামড়ার আড়ালে কিছু দেখতে পারছিল না. সে বুঝতে পারছিল না যে বাইরে যা দেখা যায়, তা সবসময় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নয়.

যখন ঘুমানোর সময় হলো, সে আমাকে তার ঘরে নিয়ে গেল, তার মুখে ছিল হতাশা. তার নরম বালিশে আমাকে ঘুমাতে দেওয়ার কোনো ইচ্ছাই তার ছিল না. হতাশায়, সে আমাকে মেঝেতে ফেলে দিল. কিন্তু ঠিক সেই মুহূর্তে, ডাইনির জাদু ভেঙে গেল! আমি আর একটি ছোট সবুজ ব্যাঙ রইলাম না, বরং আবারও একজন রাজকুমার হয়ে তার সামনে আমার নিজের রূপে দাঁড়ালাম. রাজকুমারী স্তম্ভিত হয়ে গেল. আমি তাকে সেই নিষ্ঠুর জাদুর কথা এবং কীভাবে তার প্রতিশ্রুতি, যদিও সে অনিচ্ছায় রেখেছিল, আমার মুক্তির চাবিকাঠি ছিল তা ব্যাখ্যা করলাম. তখন সে আমাকে একটি পিচ্ছিল প্রাণী হিসেবে নয়, বরং আমি সত্যিকারের যে রাজকুমার, সেই রূপে দেখল. সে বুঝতে পারল যে তার কথা রাখার ফলে চমৎকার কিছু ঘটেছে, এবং সে অন্যদের তাদের চেহারা দেখে বিচার করা এবং সততার গুরুত্ব সম্পর্কে একটি শক্তিশালী শিক্ষা লাভ করল.

আমাদের গল্প, যা প্রথমবার ব্রাদার্স গ্রিম দ্বারা দুইশো বছরেরও বেশি আগে লেখা হয়েছিল, প্রথমে জার্মানিতে এবং তারপর সারা বিশ্বে একটি প্রিয় গল্প হয়ে ওঠে. এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে ভেতরের সৌন্দর্য বাইরের যেকোনো কিছুর চেয়ে বেশি মূল্যবান এবং একটি প্রতিশ্রুতি একটি শক্তিশালী বন্ধন. আজ, ব্যাঙ রাজকুমারের গল্প নতুন বই এবং চলচ্চিত্রে লাফিয়ে চলেছে, যা আমাদের আরও গভীরে তাকাতে, দয়ালু হতে এবং মনে রাখতে অনুপ্রাণিত করে যে সবচেয়ে অপ্রত্যাশিত বন্ধুত্বও জাদুকরী পরিবর্তনে নিয়ে যেতে পারে. এটি আমাদের ভাবতে সাহায্য করে যে পৃথিবীর উপরিভাগের ঠিক নিচেই লুকিয়ে আছে কত জাদু.