প্রত্যাবর্তিত তরবারির কিংবদন্তি - ভিয়েতনামি

নমস্কার. আমি একটি ঝকঝকে সবুজ হ্রদের গভীরে থাকি, যেখানে জল খুব ঠাণ্ডা আর শান্ত. আমার নাম কিম কুই, সোনালী কচ্ছপ, এবং আমার কাছে একটি পুরোনো ও বিশেষ গোপন কথা আছে. অনেক দিন আগেকার কথা, যখন আমার বাড়ির একজন বীরের প্রয়োজন ছিল. এটি হলো ফেরত দেওয়া তরবারির কিংবদন্তীর গল্প.

অনেক অনেক দিন আগে, লে লোই নামে একজন দয়ালু আর সাহসী মানুষ ছিলেন. তিনি তার দেশে শান্তি আনতে চেয়েছিলেন. মহান ড্রাগন রাজা, যিনি সমুদ্রে থাকেন, তার ইচ্ছা শুনলেন এবং সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নিলেন. তিনি একটি জাদুর তলোয়ার পাঠালেন, কিন্তু তলোয়ারটি দুটি টুকরোতে এলো. একজন জেলে তার জালে চকচকে ব্লেডটি খুঁজে পেলেন, আর লে লোই নিজে একটি গাছে হাতলটি খুঁজে পেলেন. যখন দুটি টুকরো একসাথে লেগে গেল, তলোয়ারটি তারার মতো জ্বলজ্বল করে উঠল. এই আশ্চর্যজনক তলোয়ার দিয়ে, লে লোই তার লোকদের নেতৃত্ব দিলেন এবং সবার জন্য সুরক্ষা ও সুখ ফিরিয়ে আনলেন.

যখন সব লড়াই শেষ হলো আর দেশে শান্তি ফিরে এলো, লে লোই, যিনি এখন সম্রাট, আমার হ্রদে নৌকা বাইতে এলেন. এটাই ছিল আমার জন্য ইঙ্গিত. ড্রাগন রাজা আমাকে তলোয়ারটি ফিরিয়ে আনতে পাঠালেন. আমি জল থেকে আমার মাথা বের করলাম এবং তার নৌকার দিকে সাঁতার কেটে গেলাম. আমি তাকে বিনয়ের সাথে তলোয়ারটি ফিরিয়ে দিতে বললাম, কারণ এখন এর কাজ শেষ. সম্রাট বুঝতে পারলেন এবং আমাকে তলোয়ারটি দিলেন. আমি আমার মুখে জ্বলজ্বলে তলোয়ারটি নিলাম এবং গভীর, গভীরে সাঁতার কেটে ড্রাগন রাজার কাছে তা ফিরিয়ে দিতে গেলাম.

সেই দিন থেকে, আমার বাড়ির নাম হলো হোয়ান কিম হ্রদ, যার মানে হলো 'ফেরত দেওয়া তরবারির হ্রদ'. আমার গল্প সবাইকে মনে করিয়ে দেয় যে আমাদের তখনই শক্তিশালী হওয়া উচিত যখন অন্যদের সাহায্য করার দরকার হয়, আর তারপর, আমাদের সবসময় শান্তি বেছে নেওয়া উচিত. আজও, হ্যানয় শহরের শিশুরা আর তাদের পরিবার আমার হ্রদে বেড়াতে আসে, আমাকে দেখার আশা নিয়ে. এই গল্প আমাদের জাদু, সাহস আর দয়ায় ভরা একটি পৃথিবীর কথা ভাবতে সাহায্য করে.