Die Reise zum Mond

Stellt euch vor, ihr seid in einem dunklen Raum, und plötzlich flackert ein Lichtstrahl auf. Das bin ich, der zum Leben erwacht. Ich bin ein Wirbelsturm aus Bildern, still, aber voller Action, die auf einer weißen Leinwand tanzen. Die Leute schnappen nach Luft und lachen, während sie zusehen, wie sich meine Geschichte entfaltet. Ich bin kein Gemälde, das stillsteht, oder ein Buch nur mit Worten. Ich bin ein bewegter, atmender Traum. Ich bin einer der allerersten meiner Art, ein magisches Abenteuer, das auf einem langen Filmstreifen festgehalten wurde. Mein Name ist „Die Reise zum Mond“.

Ich wurde im Jahr 1902 in einer besonderen Werkstatt in Montreuil, Frankreich, geboren. Mein Schöpfer war ein Mann namens Georges Méliès, der eher einem Zauberer als einem Filmemacher glich. Bevor er Filme machte, führte er auf der Bühne Zaubertricks vor. Um 1897 baute er ein Studio, das fast vollständig aus Glas bestand, damit die Sonne seine Kulissen beleuchten konnte. Könnt ihr euch das vorstellen, ein Haus aus Glas nur für die Filmherstellung?. Drinnen malten er und sein Team wundervolle Hintergründe von Sternenhimmeln und einem lustigen, mürrischen Mann im Mond. Sie bauten eine riesige Kanone und ein Raumschiff, das wie eine Kugel aussah. Georges nutzte seinen Verstand als Magier, um Spezialeffekte zu erfinden. Er stoppte die Kamera, ließ etwas verschwinden und startete sie wieder, wodurch Rauchwolken und verschwindende Mond-Kreaturen direkt vor euren Augen entstanden.

Meine Geschichte ist ein großes und albernes Abenteuer. Es beginnt mit einer Gruppe kluger, bärtiger Astronomen, die beschließen, zum Mond fliegen zu wollen. Sie benutzen keine Rakete wie die Astronauten von heute. Stattdessen klettern sie in eine Kapsel, die in eine riesige Kanone geladen wird. Eine Gruppe von Damen, die wie Sterne und Planeten gekleidet sind, zündet die Lunte an, und ZISCH. Die Astronomen werden ins All geschossen. Sie landen mit einem Klatsch direkt im Auge des Mannes im Mond. Das muss wehgetan haben. Auf dem Mond entdecken sie eine seltsame Welt mit riesigen Pilzen, die wie Regenschirme aufklappen. Sie treffen die hüpfenden, insektenartigen Bewohner des Mondes, die Seleniten, die nicht sehr freundlich sind. Die Astronomen werden gefangen genommen, aber sie schaffen es zu entkommen, indem sie ihre Kapsel von einer Klippe stoßen und zurück in den Ozean der Erde platschen.

Als ich am 1st. September 1902 zum ersten Mal gezeigt wurde, hatten die Leute noch nie etwas Ähnliches gesehen. Ich war einer der ersten Filme, der eine lange Geschichte mit einem Anfang, einer Mitte und einem Ende erzählte. Ich habe der Welt gezeigt, dass Filme nicht nur dazu da sind, das alltägliche Leben aufzuzeichnen; sie können auch zum Träumen da sein. Obwohl ich über 100 Jahre alt bin und keinen Ton habe, ist das Bild meiner im Auge des Mondes steckenden Kapsel berühmt. Ich habe unzählige andere Filmemacher dazu inspiriert, ihre eigenen Science-Fiction-Abenteuer zu erschaffen. Ich bin eine Erinnerung daran, dass man mit ein wenig Fantasie und ein paar cleveren Tricks ganz neue Welten erschaffen und überall hinreisen kann, sogar zum Mond.