Colapesce - Italienisch

Das ist Colapesce. Er war ein Junge, der das große blaue Meer liebte. Das Meer war sein Spielplatz! Er lebte auf einer sonnigen Insel namens Sizilien, wo das Wasser warm war und glitzerte. Colapesce liebte es, mit den Fischen zu schwimmen und mit den freundlichen Krebsen Verstecken zu spielen. Er konnte ganz, ganz lange die Luft anhalten und tief hinabtauchen, um wunderbare Schätze zu sehen. Die Leute sagten, er sei mehr Fisch als Junge! Dies ist die Geschichte, wie er zu einem besonderen Beschützer wurde, die Legende von Colapesce.

Eines Tages hörte ein freundlicher König, der auf der Insel lebte, von Colapesces Schwimmkünsten. Er kam an die Küste und bat ihn, etwas sehr Wichtiges zu tun. 'Colapesce', sagte er, 'ich habe meinen liebsten goldenen Becher ins Meer fallen lassen. Kannst du ihn finden?' Colapesce lächelte, holte tief Luft und PLATSCH! Er tauchte hinab und brachte ihn zurück. Der König war so glücklich! Dann fragte er: 'Kannst du meine Krone finden?' Colapesce tauchte noch tiefer und brachte seine glänzende Krone zurück. Schließlich hatte der König eine sehr große Frage: 'Was stützt unsere schöne Insel am Grunde des Meeres?'

Um die große Frage des Königs zu beantworten, holte Colapesce den tiefsten Atemzug aller Zeiten und schwamm hinab, hinab, hinab. Es war dunkel und still, aber er hatte keine Angst. Er sah etwas Erstaunliches! Seine Insel Sizilien ruhte auf drei riesigen Säulen. Aber eine von ihnen war wackelig und rissig! Er wusste, dass er helfen musste. Er beschloss, dort im tiefen blauen Wasser zu bleiben und all seine Kraft einzusetzen, um die Säule zu stützen. Er wollte alle auf seiner Insel in Sicherheit bringen. Er ist heute noch da und wacht über Sizilien. Seine Geschichte erinnert die Menschen daran, mutig und fürsorglich zu sein.