Kim Qui

Tief im Wasser lebte eine Schildkröte. Sie war ganz besonders. Ihr Panzer glänzte wie Gold. Ihr Name war Kim Qui. Kim Qui war eine magische Schildkröte. Eines Tages sah sie einen König. Der König hieß An Dương Vương. Er war sehr traurig. Er wollte eine große Burg bauen. Eine sehr große Burg. Aber die Mauern fielen immer wieder um. Bumm. Sie fielen einfach um. Dies ist der Mythos von der Goldenen Schildkröte und dem magischen Bogen.

Der König war so traurig. Da schwamm die goldene Schildkröte zu ihm. „Hallo, lieber König.“, sagte Kim Qui. „Sei nicht traurig. Ich helfe dir.“ Die Schildkröte hatte eine tolle Idee. „Baue deine Mauern im Kreis. Rund und rund, so wie mein schöner Panzer.“ Der König hörte zu. Er und seine Helfer bauten die Mauern. Sie bauten sie in einer großen, wirbelnden Form. Und die Mauern standen. Sie waren groß und stark. Der König war so glücklich. Er nannte seine Burg Cổ Loa. Das bedeutet „Alte Spirale“. Um das Königreich zu schützen, gab Kim Qui ihm ein Geschenk. Sie gab ihm eine ihrer goldenen Krallen. „Mache daraus einen magischen Bogen“, sagte sie. „Er wird alle beschützen.“

Mit den starken Mauern und dem magischen Bogen waren alle sicher. Der König und sein Volk waren sehr glücklich. Die Geschichte lehrt uns etwas Schönes. Anderen zu helfen ist wie Magie. Und auf gute Ratschläge zu hören ist klug. In Vietnam erzählen sich die Menschen diese Geschichte noch heute. Die Geschichte von Kim Qui, der Goldenen Schildkröte. Sie erinnert alle daran, freundlich und schlau zu sein. Sie zeigt, dass auch eine kleine Schildkröte ein großer Held sein kann.