Tenali Rama

Mein Name ist Tenali Rama, und viele Jahre lang war mein Zuhause die prächtige Stadt Vijayanagara, wo die Straßen von Händlern wimmelten und die Tempel nach dem Himmel griffen. Ich diente am Hof des großen Königs Krishnadevaraya, einem Herrscher, der ebenso weise wie mächtig war, aber selbst die größten Könige können von den einfachsten Tricks verblüfft werden. Sehen Sie, meine Aufgabe war nicht nur, Gedichte zu schreiben; es ging darum, meinen Witz einzusetzen, den König zum Lachen zu bringen und manchmal Probleme zu lösen, die niemand sonst lösen konnte. Dies ist die Geschichte, wie ein einfaches Gemüse, ein köstliches Auberginencurry, zu einer der berühmtesten Erzählungen meiner Klugheit führte, einer Geschichte, die als „Die verfluchten Auberginen“ bekannt ist.

In den königlichen Gärten wurde eine besondere Sorte von Auberginen angebaut. Das waren keine gewöhnlichen Gemüse; sie waren prall, lila und sollen so köstlich gewesen sein, dass sie nur für den König und die königliche Familie reserviert waren. Eines Tages bereitete der königliche Koch ein besonderes Gericht namens „Gutti Vankaya Kura“ für den König zu, und der Duft zog durch die Palastkorridore. Ich roch den herzhaften, würzigen Duft und wurde sofort von dem Wunsch überwältigt, es zu probieren. Ich ging nach Hause und beschrieb meiner Frau den himmlischen Geruch und flehte sie an, irgendwie eine der königlichen Auberginen zu beschaffen, damit ich das Gericht nur einmal kosten könnte. Meine Frau, die die Regeln kannte, zögerte, gab aber schließlich meinen hartnäckigen Bitten nach. In dieser Nacht gelang es mir im Schutz der Dunkelheit, ein paar der wertvollen Auberginen aus dem königlichen Garten zu schleichen. Meine Frau kochte daraus ein Curry, das so duftend und schmackhaft war, dass ich aß, bis ich nicht mehr essen konnte, und es zum besten Essen erklärte, das ich je hatte. Am nächsten Morgen brach jedoch im Palast Panik aus. Der königliche Gärtner entdeckte, dass einige der besonderen Auberginen fehlten. König Krishnadevaraya war wütend. Er betrachtete es als direkte Beleidigung, dass jemand es wagen würde, aus seinem persönlichen Garten zu stehlen. Er verkündete eine schwere Strafe für den Dieb und befahl seinen Wachen, das gesamte Königreich zu durchsuchen. Ich wusste, dass ich in ernsthaften Schwierigkeiten steckte. Als die Wachen ihre Suche begannen und meinem Haus immer näher kamen, wurde mir klar, dass einfaches Leugnen nicht funktionieren würde. Ich brauchte einen Plan, eine clevere Geschichte, die so unglaublich war, dass sie vielleicht geglaubt werden würde.

In dieser Nacht, als meine Familie schlief, setzte ich meinen Plan in die Tat um. Ich schlich mit einem Eimer Wasser zum Bett meines kleinen Sohnes. Ich spritzte ihm sanft etwas Wasser ins Gesicht und rief dann mit tiefem Atem: „Wach auf! Das Haus brennt! Wir müssen hier raus!“ Mein Sohn, aus tiefem Schlaf gerissen und noch schläfrig, sprang auf. Verwirrt durch das Wasser und das Geschrei murmelte er: „Oh, Vater, keine Sorge. Es ist kein Feuer, nur mein Magen brennt von all dem köstlichen Auberginencurry, das wir gegessen haben!“ Genau das hatte ich gehofft. Am nächsten Tag ging ich mit ernster Miene an den königlichen Hof. Ich erzählte dem König, dass ich das Rätsel gelöst hätte. Ich erklärte, dass mein Sohn im Schlaf gestanden hatte, die Auberginen gegessen zu haben. Aber, fügte ich hinzu, es sei nicht die Schuld des Jungen. Ich behauptete, die Auberginen seien verflucht und würden jeden, der sie isst, im Schlaf reden und seine Geheimnisse preisgeben lassen. Um es zu beweisen, brachte ich meinen Sohn vor den Hof, der die Geschichte wiederholte und sie selbst noch halb glaubte. Der gesamte Hof, einschließlich des Königs, war für einen Moment fassungslos, bevor er in Gelächter ausbrach. König Krishnadevaraya durchschaute den Trick sofort. Er war nicht wütend; er war zutiefst amüsiert und beeindruckt von meinem unglaublichen Witz und meiner Fähigkeit, mich aus einer Zwickmühle herauszudenken. Er vergab mir auf der Stelle. Diese Geschichte, die über Hunderte von Jahren weitergegeben wurde, erinnert uns daran, dass Intelligenz und ein schneller Verstand mächtiger sind als Gewalt. Die Erzählungen von Tenali Rama werden in Indien immer noch durch Bücher, Zeichentrickfilme und Theaterstücke geteilt und inspirieren Kinder zu erkennen, dass Humor und Klugheit selbst die schwierigsten Probleme lösen können, eine zeitlose Lektion, die unsere Vorstellungskraft weiterhin anregt.