Ungnyeo

Hallo. Mein Name ist Ungnyeo, und meine Geschichte beginnt vor langer, langer Zeit, als die Berge noch jung und die Wälder tief und still waren. Ich war nicht immer ein Mensch wie du; ich war einmal eine Bärin und lebte in einer kühlen, dunklen Höhle mit meinem Freund, einem jähzornigen Tiger. Wir verbrachten unsere Tage damit, die Welt draußen zu beobachten, und mehr als alles andere wünschten wir uns, Menschen zu sein. Eines Tages erfüllte ein helles Licht unsere Höhle, und Hwanung, der Sohn des Himmelsherrn, erschien vor uns. Er hatte unsere Gebete erhört. Dies ist die Geschichte, wie ich ein Mensch wurde, der Mythos von Ungnyeo.

Hwanung gab uns eine Herausforderung. Er reichte uns ein Bündel duftenden Beifuß und zwanzig Knoblauchzehen und sagte: „Bleibt hundert Tage in eurer Höhle und esst nur dies. Wenn ihr geduldig seid, wird euer Wunsch in Erfüllung gehen.“ Der Tiger und ich stimmten sofort zu. Aber die Tage im Dunkeln waren lang, und der Tiger wurde unruhig. Er vermisste den Sonnenschein und den Nervenkitzel der Jagd. Schon bald gab er auf und rannte aus der Höhle. Ich aber blieb. Ich war einsam, aber mein Wunsch war stark. Ich aß den Knoblauch und den Beifuß und wartete. Am 21. Tag geschah etwas Erstaunliches. Mein Fell verschwand, meine Tatzen verwandelten sich in Hände und Füße, und ich richtete mich auf. Ich war eine Frau geworden.

Ich war so glücklich, aber ich war auch einsam. Ich ging zu einer heiligen Birke und betete für eine Familie. Hwanung erhörte mein neues Gebet. Er war von meiner Geduld und meinem Herzen berührt, also nahm er menschliche Gestalt an, und wir heirateten. Bald bekamen wir einen wundervollen Sohn, und wir nannten ihn Dangun. Dangun wuchs stark und weise heran und wurde ein großer König. Er gründete das allererste Königreich von Korea, genannt Gojoseon. Meine Geschichte wird den Kindern in Korea bis heute erzählt. Sie lehrt sie über Geduld und die Stärke, die es braucht, um einen Traum wahr werden zu lassen. Es ist eine Geschichte über Anfänge und darüber, wie selbst aus einem leisen Wunsch in einer dunklen Höhle eine große Nation geboren werden kann. Und diese Magie der Hoffnung und Geduld ist eine Geschichte, die allen gehört.