Jean-François Champollion
Jean-François Champollion was a French philologist and orientalist…
Reads at Grades 3–5 Listens at Grades 1–5
Print & create
Answer keys·No prep·Free with an account
28 worksheets · answer keys · full story · quiz · Ages 8-10 · CEFR B1
Plus adds 164,000+ more stories in 27 languages, audio for every one, and printables for all of them.
Just want Jean-François Champollion?
Hello! My name is Jean-François Champollion. I want to tell you the story of how I solved one of history’s greatest puzzles. I was born in a small town in France called Figeac on December 23rd, 1790. Even as a little boy, I was fascinated by words and languages. My older brother, Jacques-Joseph, was my best friend and teacher. He saw my love for learning and told me all about a magical place called Egypt, with its giant pyramids and mysterious picture-writing called hieroglyphs.
For thousands of years, no one could understand what the ancient Egyptian hieroglyphs meant. It was like a secret code that the whole world wanted to read. Then, when I was a boy in 1799, French soldiers in Egypt found a special black stone. It was named the Rosetta Stone. What made it so special? It had the same message written in three different scripts: ancient Greek, a later Egyptian script called Demotic, and a beautiful set of hieroglyphs. I knew right away that this stone was the key! Since scholars could still read Greek, I realized we could use it to unlock the meaning of the other two. I promised myself that I would be the one to solve the mystery.
For the next 20 years, I studied every language I could, from Latin and Greek to Coptic, a language related to ancient Egyptian. I filled notebooks with drawings of hieroglyphs from the Rosetta Stone and other artifacts. I wasn't the only one trying to solve it; a very clever Englishman named Thomas Young was also working on the puzzle. It felt like a race! I worked day and night, comparing the symbols. Then, on September 14th, 1822, I had a huge breakthrough. I figured out that some hieroglyphs stood for sounds, like letters in our alphabet, while others stood for whole ideas. I was so excited that I ran to my brother's office, shouted, 'I've got it!' and then fainted from pure exhaustion and joy.
Jean-François Champollion: The Boy Who Read a Lost Language
Hello! My name is Jean-François Champollion. I want to tell you the story of how I solved one of history’s greatest puzzles. I was born in a small town in France called Figeac on December 23rd, 1790. Even as a little boy, I was fascinated by words and languages. My older brother, Jacques-Joseph, was my best friend and teacher. He saw my love for learning and told me all about a magical place called Egypt, with its giant pyramids and mysterious picture-writing called hieroglyphs.
For thousands of years, no one could understand what the ancient Egyptian hieroglyphs meant. It was like a secret code that the whole world wanted to read. Then, when I was a boy in 1799, French soldiers in Egypt found a special black stone. It was named the Rosetta Stone. What made it so special? It had the same message written in three different scripts: ancient Greek, a later Egyptian script called Demotic, and a beautiful set of hieroglyphs. I knew right away that this stone was the key! Since scholars could still read Greek, I realized we could use it to unlock the meaning of the other two. I promised myself that I would be the one to solve the mystery.
For the next 20 years, I studied every language I could, from Latin and Greek to Coptic, a language related to ancient Egyptian. I filled notebooks with drawings of hieroglyphs from the Rosetta Stone and other artifacts. I wasn't the only one trying to solve it; a very clever Englishman named Thomas Young was also working on the puzzle. It felt like a race! I worked day and night, comparing the symbols. Then, on September 14th, 1822, I had a huge breakthrough. I figured out that some hieroglyphs stood for sounds, like letters in our alphabet, while others stood for whole ideas. I was so excited that I ran to my brother's office, shouted, 'I've got it!' and then fainted from pure exhaustion and joy.
After my discovery in 1822, I published my work to show everyone how the system worked. But my biggest dream was still to go to Egypt. Finally, from 1828 to 1830, I led an expedition there. It was the most incredible adventure of my life. I stood before giant temples and went inside the tombs of the pharaohs. Using my system, I could read the stories carved on the walls, stories that had been silent for centuries. I could read the names of kings and queens, like Ramesses and Cleopatra, right from their own monuments! It proved that my code-breaking was correct.
My work opened up a whole new window into the past. Because we could finally read hieroglyphs, we could understand the history, religion, and daily lives of the ancient Egyptians. For this reason, many people call me the 'Father of Egyptology.' I lived to be 41 years old and passed away in 1832. Though my life was short, I am so happy that my discovery helps people all over the world continue to learn from the incredible civilization of ancient Egypt.
Wow facts
About
Jean-François Champollion was a French philologist and orientalist, celebrated as the decipherer of Egyptian hieroglyphs and a founding figure in the field of Egyptology.
Take a Quiz
Question 1 of 5
What does the phrase 'cracking the code' mean in the story?
Explore next
Want to do even more?
Go beyond exploring. Unlock tools that turn every story into real learning.
Storypie Plus for families
Full stories, quizzes, and printables. Nights and car rides, sorted.
- Unlimited audio stories
- Create Mode: your child stars in the story
- Offline downloads
- Printable worksheets & coloring pages
Why Storypie for Schools
Students engaged. Prep in seconds. Evenings back to you.
- Worksheets & Quizzes
- Classroom Management
- Formative Assessment
- Custom Curriculum & Lesson Plans
- 27 Languages
Why Storypie for Homeschool
Curriculum done. They'll ask for more. Hours back in your day.
- Worksheet Generator
- First-Person Audio Stories
- Built-in Comprehension Quizzes
- Custom Curriculum & Lesson Plans
- Print & Go Activities