Storypie
Stories Families Homeschool Educators Resources Crumble English
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of Christmas - Ukrainian

Christmas - Ukrainian

A religious and cultural holiday celebrated by Ukrainian Christians, marking the birth of Jesus Christ.

Reads at Grades 3–5 Listens at Grades 1–5

Print & create

Answer keys·No prep·Free with an account

Storypie Plus

Every printable for Christmas - Ukrainian. And every other topic.Every printable for Christmas - Ukrainian.Every printable, every topic

· Grades 3-5 · PDF

Then $4.17 a month · Cancel anytime

28 worksheets · answer keys · full story · quiz · Ages 8-10 · CEFR B1

Plus adds 279,000+ more stories in 27 languages, audio for every one, and printables for all of them.

Just want Christmas - Ukrainian?

The story

I Am Rizdvo

Hello, I am Rizdvo, the Ukrainian celebration of Christmas. My name is spoken with warmth and reverence in homes across Ukraine and by Ukrainian people around the world. I am a holiday that honors one of the central events in Christianity: the birth of Jesus Christ. My observance is a time of deep spiritual meaning, reflection, and joy. However, my traditions are not only shaped by Christian beliefs. They are also woven together with ancient cultural customs that have been part of Ukrainian life for centuries. This special mix makes me unique. My celebrations bring together the sacred story of the nativity with traditions that honor the land, the harvest, and the eternal bond of family.

For a very long time, my main day of celebration was January 7th. This date was followed because the churches in Ukraine used a special calendar known as the Julian calendar, which is different from the Gregorian calendar used in many other parts of the world. For generations, families knew that when the calendar turned to January, my arrival was near. This date became a deep-rooted tradition, a familiar rhythm in the cycle of the year. It set my celebrations apart from those in countries that observed Christmas in December, giving me a distinct place on the calendar.

However, my history is a living one, and it continues to change. A very significant development happened recently, in the year 2023. In that year, the main Christian churches in Ukraine made the important decision to officially celebrate me on December 25th. This change was made to align with the date used by most Christians globally. As a result, many Ukrainian families have now shifted their observance to this earlier date. This means that for the first time, many children in Ukraine celebrate me on the same day as their friends in many other countries, sharing in a worldwide Christmas spirit while holding onto my unique Ukrainian customs.

My most cherished traditions begin on Christmas Eve, as dusk settles and a feeling of anticipation fills the air. This evening is dedicated to a very special meal called Sviata Vechera, which translates to "Holy Supper." It is a quiet, solemn, and beautiful family gathering. According to tradition, the meal cannot begin until the very first star appears in the night sky. Children often press their faces against cold windowpanes, eagerly searching the darkness for that first glimmer of light. This star is seen as a symbol of the Star of Bethlehem, which, according to the Christian story, guided the Wise Men to the place where Jesus was born.

The Holy Supper itself is a feast, but a very particular kind. It traditionally consists of twelve different dishes, but none of them contain any meat, eggs, or dairy. This meatless meal is part of a period of fasting and respectful preparation. The number of dishes is deeply symbolic, as each one represents one of Jesus's twelve apostles. The meal is a way of remembering and honoring them. The very first dish served, and the most important, is called kutia. It is a sweet pudding made from grains like wheat, mixed with poppy seeds, nuts, and honey. Kutia connects the Christian part of my celebration with the ancient agricultural traditions of Ukraine, symbolizing hope and prosperity.

While many Christmas celebrations around the world feature a decorated evergreen tree, my observances often include a different, very special symbol: the didukh. The didukh is not a tree but a carefully tied sheaf of wheat stalks, often from the last harvest of the year. It is brought into the home with great ceremony and placed in the most important corner of the room, a place of honor. The didukh is rich with meaning. First, it represents the hope for a good harvest in the coming year, tying the family’s well-being to the land that sustains them. It is a powerful symbol of life, fertility, and prosperity.

But the didukh has another, even deeper meaning. It is also brought into the house to honor the family’s ancestors. It is believed to connect the living members of the family with the spirits of their relatives who have passed away, inviting them to join the Holy Supper. In this way, the didukh serves as a beautiful reminder of the importance of family history and the unbroken chain of generations. It stands as a testament to the belief that family is a bond that time cannot break, and it reinforces the deep connection between the people and the land they come from.

Once the solemnity of the Holy Supper has passed, my celebrations fill with joyful sounds. A very important and beloved part of my observance is the singing of koliadky. These are special Ukrainian Christmas carols, and their melodies can be heard echoing through villages and cities. Groups of people, especially children and young adults, go from house to house to perform these songs. They don't just sing for entertainment; their songs tell the sacred story of Jesus's birth.

As the carolers, known as koliadnyky, sing, they also offer wishes of good fortune, health, and prosperity to the families they visit. It is a way of spreading the joy and blessings of the season throughout the entire community. Sometimes, these groups of carolers bring with them a vertep. A vertep is a small, portable puppet theater. Inside its little stage, the carolers use wooden puppets to act out the nativity story, showing the birth of Jesus in the manger, the shepherds, and the Wise Men. This charming performance brings the ancient story to life for everyone, young and old. Through the beautiful koliadky and the delightful vertep, my story is told and retold, keeping the spirit of the holiday alive in the hearts of the people.

Wow facts

About

A religious and cultural holiday celebrated by Ukrainian Christians, marking the birth of Jesus Christ. It is known for its unique traditions, including a twelve-dish Christmas Eve supper and carol singing.

Celebrated On (Julian Calendar) Unknown
Celebrated On (Revised Julian/Gregorian Calendar) Unknown

Take a Quiz

Question 1 of 5

The story says, 'My traditions are a special mix of Christian beliefs and ancient cultural customs.' What does this mean?

Want to do even more?

Go beyond exploring. Unlock tools that turn every story into real learning.

For Families

Storypie Plus for families

Full stories, quizzes, and printables. Nights and car rides, sorted.

  • Unlimited audio stories
  • Create Mode: your child stars in the story
  • Offline downloads
  • Printable worksheets & coloring pages
Upgrade now, don't pay until Jan 4
For Teachers & Schools

Why Storypie for Schools

Students engaged. Prep in seconds. Evenings back to you.

  • Worksheets & Quizzes
  • Classroom Management
  • Formative Assessment
  • Custom Curriculum & Lesson Plans
  • 27 Languages
Try Storypie for Schools free
For Homeschool Families

Why Storypie for Homeschool

Curriculum done. They'll ask for more. Hours back in your day.

  • Worksheet Generator
  • First-Person Audio Stories
  • Built-in Comprehension Quizzes
  • Custom Curriculum & Lesson Plans
  • Print & Go Activities
Try Storypie for Homeschool free
Christmas - Ukrainian
I Am Rizdvo 0:00 / 0:00