Toro Sentado

Hola. Mi nombre es Tȟatȟáŋka Íyotake, que significa Toro Sentado. Nací alrededor del año 1831, cerca del río Grand, en lo que ahora es Dakota del Sur. Mi pueblo es el Hunkpapa Lakota, y vivíamos en las grandes llanuras abiertas. De niño, mi nombre era Tejón Saltador, y me encantaba aprender las costumbres de mi gente: cómo cazar búfalos, respetar a nuestros mayores y vivir en armonía con la naturaleza. Cuando tenía unos 14 años, demostré mi valentía en la batalla y me gané mi nuevo nombre, Toro Sentado, un nombre que mi padre había llevado una vez.

A medida que crecía, me convertí en un líder espiritual, un hombre santo, para mi pueblo. Veía que nuestra forma de vida estaba siendo amenazada por los colonos que se mudaban al oeste, a nuestras tierras. En la década de 1860, me convertí en jefe de la nación Lakota. Mi propósito era proteger a nuestra gente y nuestro hogar. En 1868, el gobierno de los Estados Unidos firmó el Tratado de Fort Laramie, prometiendo que las sagradas Colinas Negras serían nuestras para siempre. Pero yo no confiaba en sus promesas. Poco después, se descubrió oro en las Colinas Negras, y el tratado se rompió cuando miles de mineros se precipitaron en nuestras tierras.

Tuvimos que defender nuestros hogares. En junio de 1876, muchas bandas de Lakota, Cheyenne y Arapaho se reunieron. Tuve una poderosa visión de soldados cayendo boca abajo en nuestro campamento, como saltamontes del cielo. Esta visión dio a nuestros guerreros un gran coraje. El 25 de junio, luchamos contra los soldados liderados por el teniente coronel George Armstrong Custer en la Batalla de Little Bighorn. Fui un líder espiritual durante la lucha, inspirando a nuestros guerreros. Fue una gran victoria para nuestro pueblo, pero sabía que la lucha más grande por nuestra libertad no había terminado.

Para escapar del Ejército de los EE. UU. después de la batalla, muchos de nosotros viajamos al norte, a Canadá, en 1877. La vida allí fue difícil, y después de cuatro años, regresamos a los Estados Unidos en 1881. Durante un tiempo, viví en la Reserva de Standing Rock. En 1885, incluso me uní a un espectáculo itinerante llamado 'Buffalo Bill's Wild West'. Fue una experiencia extraña, pero me permitió viajar y mostrar a la gente un vistazo de nuestra cultura. Esperaba que al vernos, pudieran entendernos mejor.

En mis últimos años en la reserva, un nuevo movimiento espiritual llamado la Danza de los Espíritus dio esperanza a muchos pueblos nativos. Los funcionarios del gobierno tenían miedo de esto y estaban preocupados por mi influencia. El 15 de diciembre de 1890, enviaron a la policía para arrestarme, y durante el forcejeo, me mataron. Viví hasta los 59 años, aproximadamente. Hoy, se me recuerda como un líder que nunca se rindió en la lucha por la tierra, la cultura y la libertad de mi pueblo. Mi historia es una de valentía y un profundo amor por la forma de vida que luché tan duro por proteger.