Kintarō - Japonés

¡Hola!. El aire fresco de la montaña siempre huele a agujas de pino y tierra húmeda, mi olor favorito. Me llamo Kintarō, y crecí en una gran montaña verde donde los árboles le hacían cosquillas a las nubes. La gente ha contado historias sobre mí durante mucho tiempo, y llaman a mi historia el mito de Kintarō, el Niño Dorado. Esta historia comienza hace mucho tiempo, en los bosques salvajes del Monte Ashigara en Japón. Nací con las mejillas tan rojas como manzanas maduras y una fuerza que sorprendió a todos. No era como los demás bebés. Fui criado en el corazón de la naturaleza por mi madre, un espíritu de la montaña amable pero poderoso llamado Yama-uba. Solo llevaba un sencillo babero rojo con el carácter japonés de 'oro' cosido, y mi único juguete era un hacha gigante que mi madre me regaló.

No tenía otros niños con los que jugar, ¡pero nunca me sentí solo!. ¡Mis mejores amigos eran los animales del bosque!. Tenía combates amistosos de sumo con un oso grande y gentil, corría carreras contra un ciervo veloz, charlaba con un mono listo y compartía bayas con un conejo suave. Era tan fuerte que podía levantar fácilmente al oso sobre mi espalda o derribar árboles pequeños con una sola mano. Un día, mis amigos y yo llegamos a un río ancho que no podíamos cruzar. Sin dudarlo, caminé hasta el árbol más grande junto a la orilla del río, rodeé su tronco con mis fuertes brazos y, con un gran esfuerzo, ¡lo empujé!. El árbol cayó justo sobre el agua, creando un puente perfecto para que todos mis amigos animales cruzaran a salvo. No solo era fuerte, sino también amable y siempre estaba dispuesto a ayudar a mis amigos.

Una tarde, un famoso guerrero samurái llamado Minamoto no Yorimitsu pasaba por el bosque con sus hombres. ¡Vio la increíble escena de un niño luchando con un oso y ganando!. El samurái quedó asombrado por mi valentía y poder. Sabía que yo era especial. Yorimitsu se acercó a mi madre y a mí y me preguntó si quería ir con él a la capital para entrenar como samurái. Vio que mi fuerza podía usarse para proteger a la gente. Me sentí emocionado por una nueva aventura, pero triste por dejar mi hogar. Abracé a mis amigos animales y le prometí a mi madre que sería valiente y honorable. Tomé mi hacha y seguí al gran samurái hacia una nueva vida.

En la ciudad, me dieron un nuevo nombre, Sakata no Kintoki. Entrené duro y crecí hasta convertirme en uno de los samuráis más famosos y leales de todo Japón, conocido por mi increíble fuerza y buen corazón. La historia del niño de la montaña se convirtió en una leyenda contada a los niños durante cientos de años. Hoy, mi historia recuerda a todos que la verdadera fuerza consiste en ser valiente, amable y un buen amigo para todos los seres vivos. En Japón, en el Día del Niño, el 5 de mayo, las familias todavía exhiben muñecos míos para desear que sus hijos crezcan tan fuertes y valientes como el Niño Dorado de las montañas. Mi historia sigue inspirando a los niños de todo el mundo a ser fuertes de cuerpo y de corazón.