Kartini

Bonjour ! Je m'appelle Kartini. Je suis née le 21 avril 1879, dans un bel endroit appelé Jepara, sur l'île de Java, qui fait maintenant partie de l'Indonésie. Ma famille faisait partie de la noblesse javanaise, et mon père était un dirigeant très important appelé Régent. Grâce à la position de ma famille, j'ai eu une chance spéciale que la plupart des filles javanaises de l'époque n'avaient pas : j'ai été autorisée à aller dans une école néerlandaise. J'aimais l'école plus que tout ! J'ai appris à parler le néerlandais et j'ai lu tellement de livres sur le monde en dehors de chez moi. Cette éducation a ouvert mon esprit à de nouvelles idées sur ce qui était possible pour les gens, en particulier pour les filles.

Quand j'ai eu 12 ans, vers l'année 1891, ma scolarité formelle a pris fin brusquement. C'était une tradition pour les filles de familles nobles comme la mienne d'entrer dans une période de réclusion appelée 'pingit'. Cela signifiait que je n'étais pas autorisée à quitter ma maison jusqu'à ce que je sois mariée. Je me sentais comme un oiseau en cage. Mon corps était confiné, mais mon esprit était déterminé à rester libre. Mon école et mes amis me manquaient, mais je me suis promis que je n'arrêterais jamais d'apprendre.

Durant mes années de réclusion, les livres et les lettres sont devenus ma fenêtre sur le monde. Je lisais tout ce qui me tombait sous la main et j'ai commencé à écrire à plusieurs amis que je m'étais faits aux Pays-Bas. Dans mes lettres, je déversais toutes mes pensées et mes sentiments. J'écrivais sur ma frustration face aux traditions qui freinaient les femmes, comme ne pas pouvoir recevoir d'éducation ou être forcée de se marier. Je soutenais que les filles méritaient la même chance que les garçons d'apprendre, d'avoir des rêves et de contribuer à la société. Ces lettres étaient ma façon de me battre pour un avenir meilleur.

En 1903, un mariage arrangé a été conclu pour moi avec le Régent de Rembang. J'avais peur que ce soit la fin de mes rêves, mais mon mari s'est montré compréhensif et a soutenu mes objectifs. Avec sa permission, j'ai fait quelque chose qui m'a apporté une immense joie : en 1903, j'ai ouvert la toute première école pour filles javanaises, ici même, dans notre propre maison. C'était un petit début, mais c'était tout ce que j'avais espéré. Je pouvais enfin partager le don de l'éducation avec d'autres filles.

Mon temps en tant qu'enseignante a été court. L'année suivante, en 1904, j'ai donné naissance à mon premier et unique fils. Mais quelques jours plus tard, je suis tombée très malade et ma vie s'est terminée. Je n'ai vécu que jusqu'à l'âge de 25 ans. Bien que ma vie ait été brève, ma voix n'a pas été réduite au silence. En 1911, mes amis aux Pays-Bas ont rassemblé mes lettres et les ont publiées dans un livre intitulé 'Des Ténèbres à la Lumière'. Mes paroles se sont répandues à travers les îles et ont inspiré l'ouverture de beaucoup d'autres écoles pour filles, appelées 'Écoles Kartini'. Aujourd'hui, on se souvient de moi comme d'une Héroïne Nationale d'Indonésie, et mon anniversaire, le 21 avril, est célébré comme le Jour de Kartini pour honorer l'importance de l'éducation et des droits des femmes.