Déclaration d'indépendance de l'Argentine

Bonjour, je m'appelle José de San Martín, et j'étais un général. Il y a très longtemps, ma maison, qui faisait partie de ce qu'on appelait les Provinces-Unies d'Amérique du Sud, était gouvernée par un roi qui vivait de l'autre côté d'un immense océan, en Espagne. Imagine que quelqu'un qui habite très, très loin décide de toutes les règles pour ta maison sans vraiment savoir ce dont tu as besoin. C'est ce que nous ressentions. Les règles du roi ne nous aidaient pas toujours, et nous pensions qu'il était temps pour nous de prendre soin de notre propre terre et de notre propre peuple. Ce grand rêve de liberté n'a pas commencé en un jour. Il a commencé à grandir dans nos cœurs quelques années plus tôt, le 25 mai 1810. C'est ce jour-là que nous avons décidé que nous voulions commencer à prendre nos propres décisions. C'était le début d'un long voyage.

Les années qui ont suivi ont été remplies de défis. Se battre pour la liberté n'est pas facile. En tant que général, mon travail consistait à former une armée de soldats courageux, l'Armée des Andes, pour protéger notre rêve. Nous nous entraînions tous les jours, apprenant à travailler ensemble pour défendre notre patrie. Pendant que mes soldats et moi nous préparions à nous battre, des hommes très sages venus de toutes les provinces ont fait un long voyage pour se retrouver dans une ville nommée Tucumán. C'était un rassemblement très important, appelé le Congrès de Tucumán. Ils se sont réunis dans une petite maison simple, peinte en blanc et bleu, pour discuter de notre avenir. De loin, j'attendais des nouvelles. J'étais un peu impatient, mais rempli d'espoir. Je savais qu'ils étaient en train de prendre la décision la plus importante de toutes : allions-nous enfin être libres ? Chaque jour, nous espérions entendre que notre rêve devenait réalité.

Et puis, enfin, la grande nouvelle est arrivée. J'ai ressenti une immense joie en apprenant que le 9 juillet 1816, les chefs réunis à Tucumán avaient signé un document très spécial. C'était l'Acte de Déclaration d'Indépendance. Cela signifiait que nous n'étions plus gouvernés par le roi d'Espagne. Nous étions officiellement notre propre pays. Nous étions libres de faire nos propres choix, de créer nos propres lois et de construire notre propre avenir. Cette signature a transformé notre rêve en réalité. Ce jour courageux a donné naissance à la nation que l'on connaît aujourd'hui sous le nom d'Argentine. Mon rôle était d'aider à protéger cette nouvelle liberté, et je savais que le plus important serait toujours de travailler ensemble, comme les chefs à Tucumán et les soldats dans mon armée, pour garder ce rêve vivant pour toujours.