Premier Vol des Frères Wright

Bonjour. Je m'appelle Orville et j'ai un frère formidable qui s'appelle Wilbur. Quand nous étions petits, nous adorions regarder les oiseaux voler haut dans le ciel. Wilbur et moi avions un très grand rêve. Nous voulions voler, nous aussi, comme les oiseaux. Un jour, notre papa nous a donné un jouet spécial. C'était un petit hélicoptère qui pouvait tournoyer et s'envoler. En le regardant, nous avons eu une idée merveilleuse. Nous nous sommes dit que si un petit jouet pouvait voler, peut-être que nous pourrions construire quelque chose d'assez grand pour nous emporter dans le ciel. Ce petit jouet a fait naître notre grand rêve de voler.

Wilbur et moi avions un magasin de vélos. Nous étions très doués pour construire des choses. Nous avons donc décidé d'utiliser notre magasin pour construire notre machine volante. Nous avons utilisé du bois solide mais léger, et du tissu pour fabriquer les ailes. Lentement, notre avion a pris forme. Nous l'avons appelé le Flyer. Il avait de très grandes ailes, comme un oiseau géant. Quand il a été prêt, nous l'avons emmené sur une grande plage venteuse appelée Kitty Hawk. Le vent était notre ami. Il pouvait aider notre Flyer à s'envoler. J'étais si excité et mon cœur battait très fort. Notre rêve allait-il vraiment décoller ? Nous étions prêts à essayer.

Enfin, le grand jour est arrivé. C'était le 17 décembre 1903. C'était mon tour de piloter en premier. Je me suis allongé sur le ventre sur l'aile inférieure de l'avion. Le moteur a fait un grand bruit, vroum, vroum. Puis, avec un grand élan, l'avion a commencé à rouler et... whoosh. Nous avons quitté le sol. Je volais. Pour de vrai. Le vol n'a duré que 12 secondes, mais c'était le moment le plus magique de ma vie. Nous l'avions fait. Nous avions montré à tout le monde que si on croit en son rêve, on peut le réaliser.