Corso Zundert - Néerlandais

Bonjour ! Je m'appelle Corso Zundert. On dit que je suis le plus grand défilé de fleurs au monde. Ma maison est une ville nommée Zundert, qui se trouve aux Pays-Bas. Si tu visites Zundert le premier dimanche de septembre, tu me verras ! Mon défilé est composé de sculptures géantes qui bougent. On les appelle des chars. Ce qui les rend si spéciaux, c'est qu'ils sont entièrement recouverts de milliers et de milliers de belles fleurs colorées. C'est un spectacle qui remplit toute la ville de couleurs et de joie.

Mon histoire a commencé il y a longtemps, en 1936. Les habitants de Zundert voulaient faire quelque chose de spécial pour célébrer l'anniversaire de leur reine, la reine Wilhelmine. Ils ont donc créé mon tout premier défilé. À l'époque, j'étais beaucoup plus petit qu'aujourd'hui. Les gens ne construisaient pas de chars géants. À la place, ils décoraient leurs vélos et de petites charrettes avec des fleurs qu'ils avaient cultivées. C'était une célébration simple et joyeuse. Mais au fil des ans, les habitants de Zundert ont eu des idées de plus en plus grandes. Les petites charrettes sont devenues des chars plus grands, et le défilé est devenu l'événement incroyable qu'il est maintenant.

Pour faire partie de mon défilé, chaque char doit suivre une règle très importante. Toutes les fleurs utilisées doivent être des dahlias. Aucune autre fleur n'est autorisée ! Les dahlias existent dans de nombreuses couleurs magnifiques, comme le rouge, le jaune, le rose et le blanc. Pour s'assurer qu'il y a assez de fleurs pour moi, les habitants de Zundert plantent chaque été des champs spéciaux. Ces champs sont remplis de millions de plants de dahlias. Au moment où mon jour de défilé arrive en septembre, toutes ces fleurs sont prêtes à être cueillies et utilisées pour créer des œuvres d'art étonnantes.

La création de mes chars est un très gros travail qui prend plusieurs mois. Le travail est effectué par des équipes de vingt quartiers différents de Zundert. Ces équipes s'appellent les « buurtschappen ». D'abord, chaque équipe imagine un dessin pour une sculpture incroyable. Cela peut être un animal, une personne ou quelque chose tiré d'une histoire. Ensuite, ils construisent une structure solide pour la sculpture en utilisant de l'acier. Ils soudent les pièces ensemble pour créer la forme. Après cela, ils recouvrent toute la structure de papier mâché pour créer une surface lisse pour les fleurs.

La partie la plus excitante de la construction des chars a lieu dans les tout derniers jours juste avant le défilé. C'est à ce moment que les fleurs sont ajoutées. Des centaines de volontaires de chaque quartier, jeunes et moins jeunes, se réunissent pour aider. Ils travaillent jour et nuit, épinglant soigneusement chaque dahlia sur les chars à la main. Il faut beaucoup de travail d'équipe pour recouvrir les sculptures géantes de millions de fleurs. Tout le monde travaille ensemble pour s'assurer que leur char est parfait pour mon grand jour.

Enfin, le premier dimanche de septembre arrive ! C'est mon grand jour. Les énormes chars colorés, maintenant entièrement recouverts de dahlias, défilent lentement dans les rues de Zundert. Des fanfares jouent de la musique joyeuse, et de grandes foules de gens se rassemblent pour regarder. Ils applaudissent et acclament au passage des créations incroyables. Les constructeurs des « buurtschappen » marchent fièrement avec leurs chars. C'est leur chance de montrer à tout le monde le travail extraordinaire qu'ils ont accompli. À la fin de la journée, un jury choisit le plus beau char, et cette équipe devient la gagnante de l'année.