Storypie
Histoires Familles Éducation à domicile Éducateurs Ressources Crumble Français
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of Night of the Radishes - Mexican

Nuit des Radis

Un événement annuel qui se tient le 23 décembre à Oaxaca, au Mexique…

Se lit à Niveaux 3–5 Écoute à Classes 1–5

Imprimer et créer

Clés de réponse·Aucune préparation·Gratuit avec un compte

Storypie Plus

Chaque imprimable pour Nuit des Radis. Et chaque autre sujet.Chaque imprimable pour Nuit des Radis.Chaque imprimable, chaque sujet

· Niveaux 3-5 · PDF

Puis $4.17 par mois · Annulez à tout moment

27 fiches de travail · clés de réponse · histoire complète · quiz · Âges 8-10 · CECR B1

Plus ajoute 279,000+ histoires supplémentaires dans 27 langues, de l'audio pour chacune d'elles, et des imprimables pour toutes.

Vous voulez juste Nuit des Radis ?

L'histoire

La Nuit des Radis

Bonjour ! Je suis la Nuit des Radis, ou Noche de Rábanos en espagnol. Je suis un festival d'art populaire très spécial qui a lieu chaque année le 23 décembre dans la ville d'Oaxaca, au Mexique. Pendant ma célébration, les gens sculptent de gros radis spéciaux pour en faire d'étonnantes sculptures. Juste avant Noël, la place principale de la ville, le Zócalo, se remplit de créativité et d'œuvres d'art uniques fabriquées à partir de légumes. Cet événement célèbre le talent artistique de la communauté et transforme un humble légume-racine en une magnifique exposition que des milliers de personnes viennent admirer.

Mon histoire a commencé bien avant que je ne sois un événement officiel. Dans la région d'Oaxaca, les fermiers cultivaient des radis qui devenaient très, très grands. À l'époque du marché de Noël, ces fermiers cherchaient des moyens d'attirer les clients vers leurs étals. Ils ont eu une idée brillante : ils ont commencé à sculpter les grands radis pour leur donner des formes et des figures intéressantes. Ces sculptures intelligentes attiraient le regard des acheteurs et rendaient leurs étals plus attrayants. Les gens ont tellement aimé ces créations végétales que c'est devenu une coutume locale populaire et attendue chaque année au marché.

La tradition de la sculpture de radis est devenue si appréciée par les habitants d'Oaxaca qu'en 1897, le dirigeant de la ville, Francisco Vasconcelos, a décidé de lui donner une reconnaissance spéciale. Il a transformé cette coutume informelle de marché en un concours officiel. Cette décision a fait de ma célébration un événement formel, avec des règles et des prix pour les sculptures les plus créatives et les plus habiles. Depuis cette année-là, des artistes et des fermiers se rassemblent chaque année pour présenter leur incroyable art du radis. Le concours a encouragé les sculpteurs à devenir encore plus ambitieux dans leurs créations, sachant que leur travail serait jugé et célébré par toute la ville.

Les radis utilisés pour mes sculptures ne sont pas les petits radis que l'on pourrait voir dans une salade. Ce sont des légumes d'une variété spéciale, cultivés uniquement pour moi. On les laisse pousser jusqu'à ce qu'ils deviennent énormes et prennent des formes inhabituelles et intéressantes, ce qui donne aux artistes beaucoup d'inspiration. Certains de ces radis peuvent atteindre jusqu'à 60 centimètres de long et peser plus de trois kilogrammes ! Pour s'assurer qu'il y en a assez pour tous les artistes, le gouvernement d'Oaxaca réserve même des terrains spéciaux pour cultiver ces radis géants. Cela montre à quel point je suis important pour la culture et la communauté de la région.

Les artistes qui participent à ma célébration sont incroyablement talentueux. Avec des couteaux et de petits outils de sculpture, ils transforment les radis géants en scènes complexes et détaillées. Beaucoup de ces sculptures représentent des scènes de la vie traditionnelle d'Oaxaca, montrant des gens dans des vêtements locaux ou des activités quotidiennes. D'autres créent des scènes religieuses, comme la Nativité, qui est un thème populaire puisque j'ai lieu juste avant Noël. D'autres encore sculptent des légendes locales célèbres ou des répliques de bâtiments connus. Les expositions finales sont magnifiques à voir, mais elles sont aussi très fragiles. Comme elles sont faites de légumes frais, les sculptures ne durent que quelques heures avant de commencer à se flétrir, ce qui rend leur beauté encore plus spéciale.

Aujourd'hui, je suis un événement majeur à Oaxaca. Des milliers de personnes, habitants et visiteurs, se pressent sur la place principale, le Zócalo, pour admirer les expositions de radis. La compétition est un grand événement avec de la musique, de la nourriture et une atmosphère festive, même si l'exposition des œuvres d'art elle-même ne dure que quelques heures. Gagner un prix dans le concours est un grand honneur pour les artistes et peut rendre un sculpteur célèbre dans la communauté. Je reste une fière tradition d'Oaxaca, un festival unique qui rassemble l'art, l'histoire et la communauté pour une soirée magique de créativité végétale.

Des faits incroyables

À propos

Un événement annuel qui se tient le 23 décembre à Oaxaca, au Mexique, où des artisans sculptent des radis surdimensionnés pour en faire des sculptures et des scènes élaborées dans le cadre des célébrations de Noël locales.

Célébré Annuellement 2001
Établi comme Concours Officiel 1897

Passer un quiz

Question 1 de 5

Qui a transformé la Nuit des Radis en un concours officiel en 1897 ?

Vous voulez en faire encore plus ?

Allez au-delà de l'exploration. Débloquez des outils qui transforment chaque histoire en véritable apprentissage.

Pour les familles

Storypie Plus pour les familles

Histoires complètes, quiz et imprimables. Soirées et trajets en voiture, organisés.

  • Histoires audio illimitées
  • Mode Création : votre enfant est la star de l'histoire
  • Téléchargements hors ligne
  • Feuilles de travail imprimables et pages à colorier
Mettez à niveau maintenant, ne payez pas avant le 4 janvier
Pour les enseignants et les écoles

Pourquoi Storypie pour les écoles

Étudiants engagés. Préparation en quelques secondes. Soirées pour vous.

  • Fiches de travail & Quiz
  • Gestion de Classe
  • Évaluation formative
  • Curriculum et plans de leçon personnalisés
  • 27 langues
Essayez Storypie pour les écoles gratuitement
Pour les familles d'école à la maison

Pourquoi Storypie pour l'Éducation à Domicile

Programme terminé. Ils en redemanderont. Des heures de retour dans votre journée.

  • Générateur de fiches de travail
  • Histoires audio à la première personne
  • Quiz de compréhension intégré
  • Curriculum et Plans de Leçon Personnalisés
  • Activités à imprimer et à emporter
Essayez Storypie pour l'école à la maison gratuitement
Nuit des Radis
La Nuit des Radis 0:00 / 0:00