Le Mythe de Baba Yaga et Vassilissa la Belle

Je m'appelle Vassilissa, et mon histoire commence à l'ombre d'une forêt profonde et sombre, un lieu dont on chuchotait dans notre village. Quand ma chère mère est décédée, elle m'a laissé deux choses : une petite poupée en bois et une bénédiction solennelle. 'Garde cette poupée toujours avec toi', me murmura-t-elle, sa voix aussi faible qu'une braise mourante. 'Quand tu auras des ennuis, donne-lui un peu à manger et demande-lui conseil.' Pendant un certain temps, j'ai vécu avec mon père, mais quand il s'est remarié, ma vie est devenue un endroit froid et solitaire. Ma belle-mère et ses deux filles étaient cruelles, me faisant faire tout le travail pendant qu'elles vivaient dans le confort. Leur plus grand plaisir était de trouver de nouvelles façons de me tourmenter, mais leur menace préférée était la forêt, car au plus profond de ses bois enchevêtrés vivait une sorcière redoutable. Ils l'appelaient Baba Yaga, et ils disaient qu'elle volait dans les airs dans un mortier et vivait dans une cabane qui se tenait sur des pattes de poulet. Je n'aurais jamais imaginé que j'aurais à l'affronter, mais je savais que la cruauté de ma belle-famille me pousserait un jour vers ma plus grande peur. C'est l'histoire de la façon dont j'ai affronté les ténèbres des bois et trouvé ma propre lumière, un conte connu sous le nom de Le Mythe de Baba Yaga et Vassilissa la Belle.

Un soir, ma belle-mère éteignit toutes les lumières de notre chaumière et m'envoya dans la forêt chercher du feu chez Baba Yaga. 'N'ose pas revenir sans', ricana-t-elle. Les mains tremblantes, je sortis ma petite poupée, lui donnai une miette de pain et lui murmurai mes craintes. 'N'aie pas peur, Vassilissa', répondit la poupée d'une petite voix. 'Va où on t'envoie. Je serai avec toi.' Alors, je suis entrée dans la forêt. L'obscurité était absolue, mais bientôt un cavalier en blanc sur un cheval blanc passa au galop, et le jour se leva. Plus tard, un cavalier rouge sur un cheval rouge passa, et le soleil se leva. Alors que la nuit tombait à nouveau, un cavalier noir sur un cheval noir apparut, et il fit de nouveau sombre. C'étaient les serviteurs de Baba Yaga : le Jour, le Soleil et la Nuit. Finalement, j'arrivai dans une clairière où se dressait une horrible clôture faite d'ossements humains, surmontée de crânes dont les yeux brillaient d'un feu étrange. Au centre de la clairière se trouvait une cabane, qui tournait et dansait sur une paire de pattes de poulet géantes. Je lui ordonnai de s'arrêter, et elle le fit. Soudain, l'air s'emplit du bruit du vent et du grondement de la terre. Baba Yaga arriva, volant dans son mortier géant, balayant ses traces avec un balai. Elle était terrifiante, avec un long nez et des dents de fer. 'Que veux-tu ?' cria-t-elle. J'expliquai que j'avais besoin de feu, et elle accepta de m'en donner, mais seulement si je travaillais pour elle d'abord. Elle me confia des tâches impossibles : trier un tas de blé moisi de graines de pavot, grain par grain, et nettoyer toute sa cour. J'étais remplie de désespoir, mais ma petite poupée m'apaisa. 'Dors maintenant', murmura-t-elle. 'Le matin est plus sage que le soir.' Pendant que je dormais, la poupée accomplit toutes les tâches pour moi. Quand Baba Yaga vit que le travail était fait, elle fut en colère mais dut tenir sa parole.

Baba Yaga m'a permis de lui poser des questions. Me souvenant du conseil de ma poupée d'être prudente, je ne l'ai interrogée que sur les cavaliers. Elle m'expliqua qu'ils étaient ses fidèles serviteurs : le Jour Lumineux, le Soleil Rouge et la Nuit Sombre. Elle me demanda ensuite comment j'avais réussi à accomplir ses tâches. Je lui dis que j'avais été aidée par la bénédiction de ma mère. À la mention d'une bénédiction, Baba Yaga hurla : 'Je ne veux personne avec une bénédiction dans ma maison !' et me poussa dehors. Mais elle devait me donner le feu qu'elle avait promis. Elle prit l'un des crânes de sa clôture, dont les yeux brûlaient encore d'une flamme magique, et le plaça sur un bâton pour que je le porte. Je la remerciai et rentrai en courant à travers la forêt. Quand j'arrivai, ma belle-mère et mes belles-sœurs furent ravies de voir la lumière, pensant que leur plan avait fonctionné. Mais les yeux du crâne les fixèrent directement, et le feu magique, qui ne me ferait aucun mal, vit la méchanceté dans leurs cœurs. Le regard devint de plus en plus brillant jusqu'à ce qu'il réduise leur cruauté en cendres, me libérant d'elles pour toujours. J'enterrai le crâne et trouvai plus tard un nouveau foyer chez une vieille femme aimable en ville, où mon habileté au tissage, guidée par ma poupée, me mena finalement à une nouvelle vie heureuse. L'histoire de mon voyage dans la forêt de Baba Yaga est plus qu'un simple conte effrayant. Baba Yaga est une partie puissante et sauvage de la nature. Elle n'est pas simplement bonne ou mauvaise ; elle est une épreuve. Elle défie ceux qui sont assez courageux pour entrer dans son monde et respecte ceux qui font preuve de courage, d'intelligence et d'un cœur pur. Mon histoire est racontée depuis des siècles en Europe de l'Est, transmise de grands-mères à petits-enfants autour de feux chaleureux. Elle nous rappelle que même lorsque nous affrontons nos plus grandes peurs, nous avons une force intérieure — la bénédiction d'une mère, la sagesse d'une poupée — pour nous guider. Aujourd'hui, l'image de Baba Yaga et de sa étrange cabane continue d'inspirer les artistes, les écrivains et les rêveurs, prouvant que les plus anciennes histoires détiennent encore la lumière la plus brillante, une étincelle d'imagination qui ne s'éteint jamais.