Suttungr

Depuis ma maison dans la montagne, Hnitbjörg, je pouvais voir les Neuf Royaumes scintiller en bas. Je m'appelle Suttungr, et j'étais autrefois le gardien du plus merveilleux trésor du monde : une boisson magique qui pouvait transformer n'importe qui en poète. Voici mon histoire sur la garde de l'Hydromel de la Poésie. Tout a commencé avec deux nains malins, Fjalar et Galar. Ils avaient fabriqué cet hydromel incroyable à partir du sang de l'être le plus sage, Kvasir, mais ils avaient aussi causé de grands ennuis à mes parents. Pour se faire pardonner, ils m'ont donné leur plus grande création : trois énormes cuves de cet hydromel scintillant et bourdonnant. Je les ai nommées Óðrœrir, Boðn et Són, et j'ai juré de les protéger pour toujours dans ma forteresse de pierre.

J'ai caché l'hydromel au plus profond de ma montagne, dans une chambre secrète où personne ne pourrait le trouver. Pour être sûr qu'il soit bien en sécurité, j'ai demandé à ma chère fille, Gunnlöð, de le surveiller jour et nuit, et elle a promis de le faire. Pendant longtemps, notre trésor a été en sécurité. Mais un jour, un étranger est arrivé sur mes terres. Il se faisait appeler Bölverkr, et il était très habile avec ses mots et ses ruses. Il a convaincu mon frère, Baugi, de l'aider à percer un tout petit trou sur le flanc de ma montagne. Avant que je ne comprenne ce qui se passait, l'étranger a changé de forme pour devenir un serpent sinueux et s'est glissé à l'intérieur. Ce n'était pas du tout un ouvrier, mais le grand dieu Odin déguisé ! Il s'est faufilé jusqu'à la chambre du trésor où ma fille montait la garde, les yeux brillants d'un plan astucieux.

Odin, avec ses paroles charmantes, a promis le monde à ma fille et a convaincu Gunnlöð de le laisser prendre juste trois petites gorgées de l'hydromel. Mais Odin était un farceur ! Sa première « gorgée » a vidé toute la cuve d'Óðrœrir. Sa deuxième a vidé Boðn, et sa troisième a bu jusqu'à la dernière goutte de Són. En un éclair, il s'est transformé en un aigle puissant et a jailli de la montagne ! J'étais furieux ! Je me suis transformé en aigle géant moi aussi, et je l'ai pourchassé à travers le ciel. Nos ailes battaient comme le tonnerre ! Il a réussi de justesse à s'échapper vers sa demeure, Asgard. Bien que j'aie perdu mon trésor, Odin a partagé l'hydromel avec les dieux et les humains sur Terre, leur offrant le don de la poésie et du chant. Les conteurs vikings qui ont raconté cette histoire pour la première fois disaient que chaque grand poème ou chaque belle chanson était une petite goutte de l'hydromel que je gardais autrefois. Ainsi, même aujourd'hui, quand tu te sens inspiré pour créer quelque chose de merveilleux, tu peux imaginer qu'une étincelle de cette magie, qui s'est envolée de ma montagne il y a longtemps, a trouvé son chemin jusqu'à toi.