Tribu Havasupai

Bonjour ! Nous sommes le peuple Havasupai. Notre nom est très spécial. Il signifie « le peuple de l'eau bleu-vert ». C'est parce que nous vivons près d'une eau magnifique de cette couleur. Notre maison est un endroit incroyable. Nous vivons au fond du Grand Canyon. C'est un endroit très, très profond avec de hautes parois rocheuses tout autour. Nous y vivons depuis très longtemps. Un ruisseau spécial coule dans notre maison du canyon. L'eau de ce ruisseau n'est pas comme les autres. Elle est d'une belle couleur bleu-vert. C'est pourquoi nous sommes le peuple de l'eau bleu-vert.

Il y a longtemps, nos familles avaient deux maisons différentes. Nous déménagions en fonction des saisons de l'année. Pendant l'été chaud et ensoleillé, notre maison se trouvait au fond du canyon. C'était un endroit frais et agréable. Nous y avions des jardins. Dans nos jardins, nous faisions pousser des plantes pour nous nourrir. Quand l'hiver arrivait et que le temps devenait froid, nous déménagions. Nous montions sur la terre au sommet du canyon. C'était notre maison d'hiver. Là-haut, nous allions à la chasse. Avoir deux maisons nous aidait à vivre avec la terre.

Aujourd'hui, nous vivons toujours dans notre belle maison du canyon. Nous vivons ensemble dans un village qui s'appelle Supai. C'est notre maison toute l'année maintenant. Nous aimons partager la beauté de notre maison. Nous accueillons des visiteurs qui viennent de loin. Ils viennent voir nos incroyables chutes d'eau. L'eau bleu-vert tombe en cascade sur les rochers, c'est un spectacle magnifique. Nous continuons à vivre selon nos traditions. Nous racontons nos histoires et nous chantons nos chansons. Nous prenons soin de notre terre, car elle est très importante pour nous. Nous sommes fiers d'être les Havasupai.