Château de Himeji

Je suis tout blanc et je brille sous le soleil. Je me dresse sur une colline verte, dans un pays lointain appelé le Japon. Mes nombreux toits ressemblent aux ailes d'un grand et bel oiseau prêt à s'envoler. Quand les gens me voient, ils pensent à un oiseau gracieux. C'est pourquoi on m'appelle le château du Héron Blanc, mais mon vrai nom est le château de Himeji. Je suis très vieux et j'ai beaucoup d'histoires à raconter sur les gens qui ont marché dans mes couloirs et regardé depuis mes fenêtres.

Il y a très, très longtemps, en l'an 1333, un samouraï nommé Akamatsu Norimura a construit un petit fort juste là où je me trouve. C'était le tout début de mon histoire. Puis, bien des années plus tard, au début des années 1600, un grand chef nommé Ikeda Terumasa a décidé de me rendre plus grand et plus fort. Il m'a construit comme un labyrinthe astucieux, avec des chemins qui tournent et des murs solides. C'était pour protéger toutes les personnes gentilles à l'intérieur. Mes murs blancs n'étaient pas seulement beaux, ils étaient aussi très forts pour garder tout le monde en sécurité.

Maintenant, je ne cache plus de soldats. Mes portes sont grandes ouvertes pour tout le monde. Des familles avec des enfants comme toi viennent se promener dans mes jolis jardins et lever les yeux vers mes hautes tours. J'adore partager ma beauté et mes histoires avec tous ceux qui viennent me voir. Je suis heureux d'être un endroit de paix et d'émerveillement. J'espère rester debout, grand et brillant, pour que tu puisses me rendre visite un jour.