Storypie
Histoires Familles Éducation à domicile Éducateurs Ressources Crumble Français
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of Iguazu Falls

Chutes d'Iguazú

Un système spectaculaire de centaines de chutes d'eau sur le fleuve Iguazú…

Se lit à Niveaux 6–8 Écoute à Classes 4–8

Imprimer et créer

Clés de réponse·Aucune préparation·Gratuit avec un compte

Storypie Plus

Chaque imprimable pour Chutes d'Iguazú. Et chaque autre sujet.Chaque imprimable pour Chutes d'Iguazú.Chaque imprimable, chaque sujet

· Niveaux 6-8 · PDF

Puis $4.17 par mois · Annulez à tout moment

27 fiches de travail · clés de réponse · histoire complète · quiz · Âges 10-12 · CECR B2

Plus ajoute 164,000+ histoires supplémentaires dans 27 langues, de l'audio pour chacune d'elles, et des imprimables pour toutes.

Vous voulez juste Chutes d'Iguazú ?

L'histoire

La Voix des Chutes d'Iguazú

Avant de me voir, vous m'entendez. C'est un rugissement profond et grondant qui vibre à travers la semelle de vos chaussures et secoue le sol même sur lequel vous vous tenez. Une brume fraîche et constante flotte dans l'air, s'accrochant aux fougères géantes et aux feuilles émeraude de la jungle qui est ma maison. Ce n'est pas le son d'une seule chute d'eau. Je suis une vaste famille, une collection de près de 300 cascades individuelles qui grondent toutes ensemble. Nous nous étendons sur près de trois kilomètres le long d'une gigantesque falaise en forme de croissant. Mes eaux plongent, sautent et s'écrasent par-dessus le bord, créant un spectacle de puissance brute. Je suis située à la frontière entre deux grands pays d'Amérique du Sud, l'Argentine et le Brésil, une frontière liquide partagée par les deux. Les premiers habitants qui m'ont connue, le peuple Guarani, m'ont donné mon nom, un mot qui capture parfaitement mon essence. Je suis les chutes d'Iguazú, ce qui dans leur langue signifie « Grande Eau ». Et je suis vraiment, magnifiquement grande.

Mon histoire est ancienne, écrite dans des couches de pierre et le flot incessant de l'eau. Elle a commencé il y a une éternité, il y a environ 132 millions d'années, avec une éruption volcanique cataclysmique. La terre s'est fendue et de la lave ardente s'est déversée sur le paysage, refroidissant pour former une roche incroyablement dure appelée basalte. Pendant des millénaires, la rivière Iguazú, ma force vitale, a coulé sur ce plateau de pierre massif. Patiemment, sans relâche, la rivière a commencé à chercher des faiblesses, à creuser son chemin. Elle a usé la roche plus tendre sous le basalte, provoquant l'effondrement d'énormes sections du bord de la falaise, créant l'aspect en escalier que vous voyez aujourd'hui. Bien avant que les navires ne traversent l'océan, cette terre était le foyer du peuple Guarani. Ils vivaient en harmonie avec la jungle et comprenaient ma puissance. C'est de leur langue que vient mon nom, Iguazú, ou « Y-guazú ». Ils ont également tissé un conte pour expliquer ma création, une histoire d'amour et de perte. Elle raconte l'histoire d'une belle jeune fille nommée Naipí, promise à un puissant dieu serpent de la forêt. Mais son cœur appartenait à un guerrier mortel, Tarobá. Ils ont tenté de s'échapper ensemble dans un canoë, pagayant sur ma rivière. Enragé par leur trahison, le dieu serpent a brisé le lit de la rivière devant eux, créant un gouffre de chutes d'eau pour séparer les amants pour l'éternité. Il a transformé Naipí en un rocher au pied des chutes, éternellement battu par mes eaux, et Tarobá en un palmier sur la rive, la regardant pour toujours mais sans jamais pouvoir l'atteindre.

Durant des milliers d'années, seules les créatures de la jungle et le peuple Guarani connaissaient mon existence. Mais le monde a commencé à changer. En l'an 1541, un conquistador espagnol nommé Álvar Núñez Cabeza de Vaca menait une expédition à travers la jungle. Lui et ses hommes furent les premiers Européens à me voir. Imaginez son étonnement, après des semaines de marche à travers une forêt tropicale dense, d'entendre soudain mon rugissement et de voir mon mur d'eau colossal. Il fut si stupéfait par ma grandeur qu'il me nomma « Chutes de Santa María », mais mon nom d'origine, Iguazú, est celui qui a perduré. Pendant des siècles après sa visite, je suis restée une merveille lointaine et largement intacte, difficile d'accès pour le monde extérieur. Ce n'est qu'au début du 20ème siècle que les gens ont vraiment commencé à reconnaître ma valeur unique. Ils ont compris qu'un lieu aussi spécial, si plein de vie, devait être protégé pour toujours. Cela a conduit à la création de deux parcs nationaux, un de chaque côté de mes eaux. Le Parc National d'Iguazú a été créé en Argentine le 9 octobre 1934, et le Parc National d'Iguaçu a été fondé au Brésil le 10 janvier 1939. Mon importance a été reconnue par le monde entier lorsque l'UNESCO a inscrit le côté argentin au patrimoine mondial en 1984, suivi du côté brésilien en 1986. Et un jour de grande fierté est arrivé le 11 novembre 2011, lorsque des gens du monde entier ont voté pour me nommer l'une des 7 Nouvelles Merveilles de la Nature.

Aujourd'hui, ma voix tonitruante chante une symphonie de la vie. Je suis plus que de l'eau et de la roche ; je suis le cœur d'un écosystème vibrant. Ma brume nourrit la forêt atlantique environnante, l'un des endroits les plus riches en biodiversité sur Terre. Dans les arbres, on peut voir des toucans colorés avec leurs becs incroyablement grands et brillants. Des coatis curieux, ressemblant à des ratons laveurs, se promènent sur les sentiers des visiteurs, leur longue queue dressée. L'air est rempli de la danse silencieuse de milliers de papillons, leurs ailes ressemblant à de minuscules vitraux flottant au soleil. Dans les parties plus profondes et plus calmes de la jungle que je soutiens, le jaguar insaisissable, le grand félin des Amériques, rôde encore. Je suis un pont, pas une barrière, reliant les nations d'Argentine et du Brésil. Des millions de visiteurs viennent chaque année de tous les coins de la planète pour s'émerveiller de ma puissance. Ils sentent mes embruns sur leur visage et entendent mon rugissement dans leur cœur. Je suis un rappel vivant de l'incroyable beauté et de la puissance brute du monde naturel. Mon plus grand espoir est que chaque personne qui me visite reparte avec une promesse renouvelée d'aider à protéger les lieux sauvages et merveilleux de notre monde, afin que mon chant puisse continuer pendant des millions d'années à venir.

Des faits incroyables

À propos

Un système spectaculaire de centaines de chutes d'eau sur le fleuve Iguazú, situé à la frontière de la province de Misiones en Argentine et de l'État du Paraná au Brésil.

Formation géologique NaN AV. J.-C.
Première observation européenne 1541
Création du parc national (Argentine) 1934
Création du parc national (Brésil) 1939
Site du patrimoine mondial de l'UNESCO (Argentine) 1984
Site du patrimoine mondial de l'UNESCO (Brésil) 1986
Nommée l'une des 7 nouvelles merveilles de la nature 2011

Passer un quiz

Question 1 de 5

En utilisant les informations du texte, décrivez le processus de formation des chutes d'Iguazú, depuis l'événement géologique initial jusqu'à l'action de la rivière.

Explorer ensuite

Vous voulez en faire encore plus ?

Allez au-delà de l'exploration. Débloquez des outils qui transforment chaque histoire en véritable apprentissage.

Pour les familles

Storypie Plus pour les familles

Histoires complètes, quiz et imprimables. Soirées et trajets en voiture, organisés.

  • Histoires audio illimitées
  • Mode Création : votre enfant est la star de l'histoire
  • Téléchargements hors ligne
  • Feuilles de travail imprimables et pages à colorier
Mettez à niveau maintenant, ne payez pas avant le 4 janvier
Pour les enseignants et les écoles

Pourquoi Storypie pour les écoles

Étudiants engagés. Préparation en quelques secondes. Soirées pour vous.

  • Fiches de travail & Quiz
  • Gestion de Classe
  • Évaluation formative
  • Curriculum et plans de leçon personnalisés
  • 27 langues
Essayez Storypie pour les écoles gratuitement
Pour les familles d'école à la maison

Pourquoi Storypie pour l'Éducation à Domicile

Programme terminé. Ils en redemanderont. Des heures de retour dans votre journée.

  • Générateur de fiches de travail
  • Histoires audio à la première personne
  • Quiz de compréhension intégré
  • Curriculum et Plans de Leçon Personnalisés
  • Activités à imprimer et à emporter
Essayez Storypie pour l'école à la maison gratuitement
Chutes d'Iguazú
La Voix des Chutes d'Iguazú 0:00 / 0:00