Kinkaku-ji

Je scintille au soleil à côté d'un grand étang calme qui ressemble à un miroir. Un oiseau doré spécial, un phénix, est assis tout en haut de mon toit, veillant sur le magnifique jardin. Sais-tu qui je suis. Je suis Kinkaku-ji, le Pavillon d'Or au Japon.

Il y a très, très longtemps, un homme très important nommé Ashikaga Yoshimitsu voulait un endroit spécial et paisible pour se reposer. Vers l'an 1397, il a commencé à me construire. Il aimait regarder les jolis arbres et l'eau calme depuis mes balcons. Après son départ, en l'an 1408, je suis devenu un lieu tranquille que tout le monde pouvait visiter, une sorte de temple spécial où les gens peuvent se sentir heureux et en paix.

Oh là là, j'ai vécu une journée triste il y a longtemps. Le 2 juillet 1950, il y a eu un grand feu et j'ai brûlé. Mais tellement de gens m'aimaient. Ils ont travaillé ensemble pour me reconstruire à l'identique. En l'an 1955, ils ont soigneusement posé de fines feuilles d'or véritable sur moi, me faisant scintiller et briller de nouveau.

Aujourd'hui, j'adore regarder les saisons changer. Au printemps, les fleurs de cerisier sont douces et roses. En été, tout est d'un vert éclatant. En automne, les feuilles deviennent rouge feu et orange. Et en hiver, une douce couverture de neige blanche recouvre parfois mon toit doré. Je brille pour tous les enfants et les familles qui me rendent visite, leur rappelant que même après des moments tristes, les belles choses peuvent à nouveau briller de mille feux.