બાવાંગ મેરાહ અને બાવાંગ પુતિહ - ઇન્ડોનેશિયન

નમસ્કાર, મારું નામ બાવંગ પુતિહ છે. હું ઇન્ડોનેશિયાના એક સુંદર ગામમાં રહું છું, જે લીલાછમ ચોખાના ખેતરોથી ઘેરાયેલું છે. મારી માતાના અવસાન પછી જીવન ખૂબ મુશ્કેલ બની ગયું, પણ મને હંમેશા તેમના શબ્દો યાદ હતા: ગમે તે થાય, દયાળુ રહેવું. આ બાવંગ મેરાહ અને બાવંગ પુતિહની વાર્તા છે, અને કેવી રીતે થોડી દયા સૌથી મોટો જાદુ લાવી શકે છે.

હું મારા પિતા, મારી સાવકી મા અને મારી સાવકી બહેન, બાવંગ મેરાહ સાથે રહેતી હતી. જ્યારે હું સૌમ્ય અને મહેનતુ હતી, ત્યારે મારી સાવકી મા અને સાવકી બહેન આળસુ અને દુષ્ટ હતા. તેઓ મારી પાસે રસોઈ અને સફાઈથી લઈને નદીમાં કપડાં ધોવા સુધીના બધા કામ કરાવતા. મારી એકમાત્ર મિત્ર એક જાદુઈ માછલી હતી જે મારી પાસે તરતી આવતી અને મારી મુશ્કેલીઓ સાંભળતી. એક દિવસ, મારી સાવકી મા અને બાવંગ મેરાહને આ મિત્રતાની ઈર્ષ્યા થઈ. તેઓએ ગુપ્ત રીતે માછલીને પકડી અને રાત્રિભોજન માટે રાંધી નાખી. જ્યારે મને ખબર પડી, ત્યારે મારું હૃદય તૂટી ગયું. મેં માછલીના હાડકાં ભેગા કર્યા અને તેને બગીચામાં દફનાવી દીધા. બીજા જ દિવસે, તે જ જગ્યાએ એક સુંદર વૃક્ષ ઉગ્યું જેના પર સોનેરી હીંચકો હતો, અને જ્યારે પણ હું તેના પર બેસતી ત્યારે તે એક મધુર સંગીત ગાતું.

એક બપોરે, કપડાં ધોતી વખતે, મેં ભૂલથી મારી સાવકી માનો પ્રિય લાલ સ્કાર્ફ નદીમાં પાડી દીધો, અને પ્રવાહ તેને વહાવી ગયો. મારી સાવકી માના ગુસ્સાથી ડરીને, હું તેને શોધવા માટે નદી કિનારે માઈલો સુધી ચાલી. છેવટે, હું જંગલમાં ઊંડે એક નાની ઝૂંપડી પાસે પહોંચી જ્યાં એક દયાળુ દેખાતી વૃદ્ધ સ્ત્રી રહેતી હતી. વૃદ્ધ સ્ત્રીને તે સ્કાર્ફ મળ્યો હતો. તે હસીને બોલી, 'જો તું એક અઠવાડિયા માટે મારા કામમાં મદદ કરીશ તો હું તને આ પાછો આપીશ.'. હું ખુશીથી સંમત થઈ. સાત દિવસ સુધી, મેં ફર્શ સાફ કર્યા, ભોજન બનાવ્યું અને એક પણ ફરિયાદ વિના વૃદ્ધ સ્ત્રીને મદદ કરી. જ્યારે અઠવાડિયું પૂરું થયું, ત્યારે વૃદ્ધ સ્ત્રીએ સ્કાર્ફ પાછો આપ્યો અને મને ભેટની ઓફર કરી: બે કોળામાંથી એક પસંદગી, એક ખૂબ મોટું અને એક ખૂબ નાનું. હું નમ્ર હોવાથી અને લોભી બનવા માંગતી ન હોવાથી, મેં નાનું કોળું પસંદ કર્યું, વૃદ્ધ સ્ત્રીનો આભાર માન્યો અને ઘરે ગઈ.

જ્યારે હું ઘરે પહોંચી, ત્યારે મારી સાવકી મા અને બાવંગ મેરાહ મને આટલા લાંબા સમય સુધી બહાર રહેવા બદલ ઠપકો આપવા લાગ્યા. જેવી મેં રાત્રિભોજન માટે નાનું કોળું કાપ્યું, અમે બધા આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા. તે બીજથી નહીં પણ ચમકતા ઝવેરાત અને ચળકતા સોનાના સિક્કાઓથી ભરેલું હતું! ખજાનો જોઈને, બાવંગ મેરાહને ખૂબ ઈર્ષ્યા થઈ. તેણે પોતાનો ખજાનો મેળવવાનું નક્કી કર્યું. તે નદી પર ગઈ, એક સ્કાર્ફ ફેંક્યો અને વૃદ્ધ સ્ત્રીની ઝૂંપડી શોધી કાઢી. પરંતુ જ્યારે તેને કામ કરવાનું કહેવામાં આવ્યું, ત્યારે તે આળસુ, અસભ્ય હતી અને સતત ફરિયાદ કરતી હતી. અઠવાડિયાના અંતે, તેણે લોભથી સૌથી મોટું કોળું છીનવી લીધું અને ઘરે દોડી ગઈ. જ્યારે તેણે અને તેની માતાએ તેને કાપ્યું, ત્યારે તેઓ ચીસો પાડી ઉઠ્યા. ખજાનાને બદલે, ઝેરી સાપ અને ડરામણા જંતુઓ બહાર નીકળ્યા અને તેમને ગામથી દૂર ભગાડી દીધા. હું, મારી નવી સંપત્તિ સાથે, સુખી અને શાંતિપૂર્ણ જીવન જીવવા લાગી, અને ક્યારેય કોઈની સાથે દયાળુ રહેવાનું ભૂલી નહીં.

બાવંગ મેરાહ અને બાવંગ પુતિહની વાર્તા ઇન્ડોનેશિયામાં પેઢીઓથી બાળકોને શીખવવા માટે કહેવામાં આવે છે કે દયા જ સાચો ખજાનો છે. તે આપણને યાદ અપાવે છે કે સારા કાર્યોનું હંમેશા ફળ મળે છે, જ્યારે લોભ દુઃખ તરફ દોરી જાય છે. આ વાર્તા આજે પણ કઠપૂતળીના ખેલ, નૃત્યો અને પુસ્તકોને પ્રેરણા આપે છે, આપણી કલ્પનાને જગાડે છે અને યાદ અપાવે છે કે સારું હૃદય એ વિશ્વની સૌથી મૂલ્યવાન વસ્તુ છે.