કાંચિલ ધ માઉસ ડીયર - ઇન્ડોનેશિયન

જંગલની જમીન મારું ઘર છે, જે સવારના વરસાદ પછી ભીની માટી અને મીઠા ફૂલોની સુગંધથી ભરેલું છે. મારું નામ કાંચિલ છે, અને ભલે મારા પગ ડાળીઓ જેવા પાતળા હોય, પણ મારું મન વાઘના દાંત જેવું તીક્ષ્ણ છે. હું હંમેશા જાણતો હતો કે નાના હોવાનો અર્થ એ છે કે તમારે વધુ હોંશિયાર બનવું પડશે, અને તે જ વાર્તાનો સાર છે જે તેઓ મારા વિશે કહે છે, કાંચિલ અને મગરોની વાર્તા. ઇન્ડોનેશિયાના ગાઢ, લીલા વરસાદી જંગલોમાં, હું સુખી જીવન જીવતો હતો, પરંતુ એક દિવસ મારું પેટ જોરદાર ભૂખથી ગડગડ્યું. એક પહોળી, વહેતી નદીની પેલે પાર, મેં સૌથી અદ્ભુત દ્રશ્ય જોયું: રામબુતાનના વૃક્ષો, જેના ફળો લાલ રત્નોની જેમ લટકી રહ્યા હતા. સમસ્યા નદી પોતે હતી. તે મગરોનાં એક ક્રોધી અને ખૂબ મોટા પરિવારનું ઘર હતું, જેમને સ્વાદિષ્ટ નાસ્તા કરતાં વધુ કંઈ ગમતું ન હતું, અને એક નાનું ઉંદર-હરણ તેમના માટે સંપૂર્ણ ભોજન બની શકત. હું જાણતો હતો કે હું તેમની સાથે લડી શકતો નથી, અને હું ચોક્કસપણે તેમને તરીને હરાવી શકતો નથી. હું નદી કિનારે બેઠો, પાણીને વલોવાતું જોતો અને ઊંડો વિચાર કરતો રહ્યો, કારણ કે એક હોંશિયાર વિચાર જ મને બીજી બાજુ પહોંચાડી શકે તેમ હતો.

મારી યોજના આકાર લેવા લાગી, જે તોફાન અને હિંમતની એક નાની ચિનગારી હતી. મેં મગરોના પોતાના ગર્વ અને લાલચનો તેમની વિરુદ્ધ ઉપયોગ કરવાનું નક્કી કર્યું. હું પાણીના કિનારે ઊભો રહ્યો, મારી છાતી ફુલાવી, અને મારાથી બને તેટલા મહત્વપૂર્ણ અવાજમાં બૂમ પાડી, 'નદીના જીવો, નમસ્કાર! હું જંગલના રાજા તરફથી એક સંદેશ લઈને આવ્યો છું!' પાણીમાં પરપોટા ઉઠ્યા, અને મગરોના આગેવાન, બુઆયાનું વિશાળ, ભીંગડાવાળું માથું સપાટી પર આવ્યું. 'તને શું જોઈએ છે, નાના કાંચિલ?' તેણે ગુસ્સામાં પૂછ્યું. મેં જાહેરાત કરી કે રાજા બધા પ્રાણીઓ માટે એક ભવ્ય મિજબાનીનું આયોજન કરી રહ્યા છે અને તેમણે મને નદીના દરેક મગરની ગણતરી કરવા મોકલ્યો છે જેથી કોઈ પાછળ રહી ન જાય. બુઆયાને શંકા ગઈ, પરંતુ એક ભવ્ય શાહી મિજબાનીના વિચારે તેની આંખોમાં ચમક લાવી દીધી. 'તું અમને બધાને કેવી રીતે ગણીશ?' તેણે પૂછ્યું. 'અમે તો હંમેશા તરતા રહીએ છીએ.' આ મારો મોકો હતો. મેં તેને કહ્યું કે યોગ્ય, સત્તાવાર ગણતરી માટે, તે બધાએ નદીના મારા કિનારાથી બીજા કિનારા સુધી એક સીધી હરોળમાં ઊભા રહેવું પડશે. તેઓ એક પુલ બનાવશે, અને હું તેમની પીઠ પર કૂદીને તેમની ગણતરી કરીશ. મગરો ગુસ્સામાં બડબડ્યા, પરંતુ તેમના ગડગડતા પેટ જીતી ગયા. એક પછી એક, તેઓ નાકથી પૂંછડી સુધી હરોળમાં ગોઠવાઈ ગયા, અને ઝડપથી વહેતા પાણી પર એક લાંબો, ખાડાટેકરાવાળો અને ખૂબ જ ખતરનાક દેખાતો પુલ બનાવ્યો.

મારું હૃદય ઢોલની જેમ ધબકી રહ્યું હતું, મેં એક નાનો કૂદકો માર્યો અને પહેલા મગરની પીઠ પર ઉતર્યો. 'એક!' મેં સ્પષ્ટ રીતે બૂમ પાડી. હું બીજા પર કૂદ્યો. 'બે!' પછી 'ત્રણ!' અને 'ચાર!' મેં જીવંત પુલ પર મારી મુસાફરી ચાલુ રાખી, દરેક મગરને ગણતો ગયો. તેઓ પાણીમાં સ્થિર પડ્યા હતા, સ્વાદિષ્ટ ભોજનના સપના જોતા હતા જે તેઓ ટૂંક સમયમાં રાજાની મિજબાનીમાં ખાવાના હતા. જેવો હું છેલ્લા મગર પરથી દૂરના નદી કિનારાની નરમ ઘાસ પર કૂદ્યો, મેં રાહતનો ઊંડો શ્વાસ લીધો. મેં કરી બતાવ્યું! હું મગરોની લાંબી હરોળ તરફ વળ્યો અને તેમને એક તોફાની સ્મિત આપ્યું. 'નદી પાર કરવામાં મારી મદદ કરવા બદલ આભાર, મારા મૂર્ખ મિત્રો!' મેં બૂમ પાડી. 'રાજા તરફથી કોઈ મિજબાની નથી, પણ હું આ અદ્ભુત રામબુતાન સાથે મારી પોતાની મિજબાની માણવા જઈ રહ્યો છું!' નદીમાંથી ગુસ્સાની એક મોટી ગર્જના ઉઠી કારણ કે મગરોને સમજાયું કે તેમની સાથે છેતરપિંડી થઈ છે, પરંતુ હવે ઘણું મોડું થઈ ગયું હતું. હું પહેલેથી જ વૃક્ષોની સલામતીમાં દોડી ગયો હતો. સેંકડો વર્ષોથી, આ વાર્તા ઇન્ડોનેશિયા અને મલેશિયાના પરિવારો દ્વારા એક સરળ, શક્તિશાળી પાઠ શીખવવા માટે કહેવામાં આવે છે: જીતવા માટે તમારે સૌથી મોટા કે સૌથી મજબૂત હોવું જરૂરી નથી. એક ઝડપી અને ચતુર મન એ સૌથી શક્તિશાળી સાધન છે. આજે, કાંચિલ ઉંદર-હરણની વાર્તા પુસ્તકો, કાર્ટૂન અને સુંદર છાયા-કઠપૂતળી નાટકોમાં જીવંત છે, જે દરેકને યાદ અપાવે છે કે આપણામાંના સૌથી નાના પણ સૌથી મોટા પડકારોને માત આપી શકે છે.