मौखिक परंपरा

क्या आपने कभी अपने दादा-दादी से उनके बचपन की कोई कहानी सुनी है. या जन्मदिन का कोई खास गाना गाया है जो आपके परिवार में सभी जानते हैं. यह मेरा ही काम है. इससे पहले कि कोई पढ़ना या लिखना जानता, मैं ही बड़े विचारों, मजेदार चुटकुलों और महत्वपूर्ण यादों को साझा करने का एकमात्र तरीका थी. मैं वह आवाज़ हूँ जो समय के साथ यात्रा करती है, एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति तक पहुँचने वाली एक फुसफुसाहट. मैं मौखिक परंपरा हूँ.

मैं किसी भी किताब, कंप्यूटर या टेलीविजन से भी पुरानी हूँ. हज़ारों-हज़ार साल पहले, जब लगभग 3400 ईसा पूर्व में लेखन का आविष्कार नहीं हुआ था, तब सभी लोग मुझसे ही सीखते थे. प्राचीन ग्रीस में, होमर नाम के एक प्रसिद्ध कहानीकार ने नायकों और राक्षसों की अविश्वसनीय कहानियाँ सुनाईं. लोगों ने उनकी कविताएँ 'इलियड' और 'ओडिसी' पढ़ी नहीं थीं; उन्होंने उन्हें सुना और याद किया, और उन्हें बड़े त्योहारों पर जोर-जोर से साझा किया. यह बहुत पहले 8वीं शताब्दी ईसा पूर्व में हुआ था. पश्चिम अफ्रीका में, ग्रिओट्स नामक विशेष इतिहासकारों ने सदियों तक मेरा उपयोग पूरे गाँवों के इतिहास को याद रखने के लिए किया है, वे बहादुर राजाओं और परिवारों के बारे में गीत गाते थे. दुनिया भर में, मूल अमेरिकी जनजातियों द्वारा धरती के बारे में सबक साझा करने से लेकर ऑस्ट्रेलियाई आदिवासी समुदायों द्वारा 'ड्रीमिंग' की कहानियों को आगे बढ़ाने तक, मैं पुस्तकालय, स्कूल और सिनेमा घर, सब कुछ एक में ही थी.

आपकी सभी अद्भुत किताबों और तकनीक के बावजूद, मैं आज भी आपके साथ यहाँ हूँ. मैं उन लोरियों में हूँ जो आप सोने से पहले सुनते हैं, कैम्प फायर की उन कहानियों में हूँ जो आपको थोड़ी सिहरन देती हैं, और उन पारिवारिक यादों में हूँ जिन्हें आप खाने की मेज पर साझा करते हैं. मैं वह जुड़ाव हूँ जो आप तब महसूस करते हैं जब कोई आपको आमने-सामने कोई कहानी सुनाता है. मैं आपको यह याद रखने में मदद करती हूँ कि आप कहाँ से आए हैं और आप कौन हैं. हर बार जब आप किसी दोस्त को कोई चुटकुला सुनाते हैं या अपनी पसंदीदा कहानी साझा करते हैं, तो आप मुझे मजबूत बनाए रखते हैं. इसलिए ध्यान से सुनो, और फिर अपनी कहानी साझा करो. तुम मेरी अद्भुत, अंतहीन यात्रा का हिस्सा हो.