पुस इन बूट्स - फ्रेंच

आप सोच सकते हैं कि एक बिल्ली एक मामूली विरासत है, लेकिन मैं कोई साधारण बिल्ली नहीं हूँ. मेरा नाम पुस है, और जब मेरे गरीब मालिक, जो एक चक्कीवाले का सबसे छोटा बेटा था, के पास मेरे सिवा कुछ नहीं बचा, तो उसने सोचा कि उसकी किस्मत खराब हो गई है. हालाँकि, मुझे पता था कि हमारा साहसिक कार्य अभी शुरू ही हो रहा है. यह कहानी है कि कैसे बढ़िया बूट्स पहने एक चालाक बिल्ली एक आदमी की किस्मत बदल सकती है, एक ऐसी कहानी जिसे अब आप पुस इन बूट्स के नाम से जानते हैं. यह सब उस दिन शुरू हुआ जब मैंने अपने मालिक के उदास चेहरे को देखा और कहा, 'चिंता मत करो. बस मुझे एक जोड़ी बूट्स और एक मजबूत थैला ला दो, और मैं तुम्हें दिखा दूँगा कि तुम अपने भाइयों से ज़्यादा भाग्यशाली हो.' वह यह सुनकर हैरान था कि मैं बोल सकता हूँ, बेशक, लेकिन वह इतना हताश था कि उसने मुझ पर भरोसा कर लिया. मेरे पैरों में मेरे नए बूट्स और मेरे कंधे पर एक थैला लटका हुआ था, मैं दुनिया में निकल पड़ा, अपने मालिक को एक राजकुमार बनाने के लिए तैयार था. क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि एक बिल्ली दुनिया को जीतने के लिए बूट्स पहनकर निकल रही है?

मेरी योजना सरल थी: एक प्रतिष्ठा बनाना. मैंने अपनी चालाकी का इस्तेमाल एक मोटा-ताजा खरगोश पकड़ने के लिए किया, जिसे मैं तुरंत महल में ले गया और राजा को भेंट किया. मैंने झुककर घोषणा की, 'मेरे मालिक, काराबास के मार्क्विस की ओर से एक उपहार.' राजा प्रसन्न हुआ. मैंने ऐसा बार-बार किया, जंगल से बेहतरीन शिकार लाकर, हमेशा रहस्यमयी मार्क्विस के नाम पर. एक दिन, मुझे पता चला कि राजा और उसकी बेटी अपनी बग्घी में नदी के किनारे सैर करने वाले हैं. मैं दौड़कर अपने मालिक के पास गया. मैंने उससे कहा, 'जल्दी करो! जाओ और नदी में नहाओ!' जब वह पानी में था, मैंने उसके फटे-पुराने कपड़े छिपा दिए. जैसे ही राजा की बग्घी गुज़री, मैं मदद के लिए चिल्लाया, 'मदद करो! काराबास के मार्क्विस डूब रहे हैं! उनके कपड़े चोरी हो गए हैं!' राजा, उदार उपहारों को याद करते हुए, अपने गार्डों को मदद करने का आदेश दिया. उन्होंने मेरे मालिक को पानी से बाहर निकाला और उसे एक शानदार सूट पहनाया. राजकुमारी को लगा कि वह अविश्वसनीय रूप से सुंदर है, और मेरे मालिक ने, जो अब वैसा ही दिख रहा था, उनके साथ शाही बग्घी में सवारी की.

जब वे सवारी कर रहे थे, मैं आगे भागा. मैं खेतों में मेहनत कर रहे किसानों के पास आया. मैंने उन्हें चेतावनी दी, 'राजा आ रहे हैं. अगर वह पूछें कि यह ज़मीन किसकी है, तो तुम्हें कहना होगा कि यह काराबास के मार्क्विस की है, वरना तुम बड़ी मुसीबत में पड़ जाओगे!' वे घबराकर सहमत हो गए. मैंने हर खेत और घास के मैदान के लिए ऐसा ही किया जब तक कि मैं एक विशाल महल तक नहीं पहुँच गया, जिसका मालिक एक भयानक, रूप बदलने वाला राक्षस था. मैंने हिम्मत से उसका दरवाज़ा खटखटाया. मैंने राक्षस की चापलूसी की, उसे बताया कि मैंने किसी भी जीव में बदलने की उसकी अविश्वसनीय शक्ति के बारे में सुना है. वह गर्व से एक शेर में बदल गया. मैंने बहुत डरने का नाटक किया, लेकिन फिर मैंने उसे चुनौती दी, 'मुझे यकीन है कि तुम एक चूहे जैसी छोटी चीज़ में नहीं बदल सकते.' राक्षस, अपनी शक्ति साबित करने के लिए उत्सुक, तुरंत एक छोटे चूहे में बदल गया. यह उसकी आखिरी गलती थी. मैं झपट पड़ा! जब राजा की बग्घी पहुँची, तो मैंने उनका काराबास के मार्क्विस के महल में स्वागत किया. राजा, विशाल भूमि और शानदार महल से चकित होकर, इतना प्रभावित हुआ कि उसने मेरे मालिक को राजकुमारी का हाथ विवाह में दे दिया. उसी दिन उनका विवाह हो गया, और मैं एक महान लॉर्ड बन गया, चूहों का पीछा केवल अपने मनोरंजन के लिए करता था. मेरी कहानी, जिसे पहली बार फ्रांस में चार्ल्स पेरौल्ट नामक एक व्यक्ति ने जनवरी 11वीं, 1697 को लिखा था, यह दर्शाती है कि बुद्धि और साहस सोने से ज़्यादा मूल्यवान हैं. यह लोगों को याद दिलाती है कि भले ही आप शून्य से शुरू करें, एक चतुर योजना एक परी-कथा जैसे अंत तक ले जा सकती है, जो आज भी कला, फिल्मों और सपनों को प्रेरित करती है.