Kisah Genji

Sebelum aku menjadi sebuah buku, aku adalah bisikan di atas sebuah gulungan kertas yang panjang. Aku terbuat dari kertas yang lembut dan beraroma tinta hitam. Halaman-halamanku dipenuhi huruf-huruf kecil yang indah. Aku bukan hanya satu cerita; aku adalah sebuah dunia yang penuh dengan kimono sutra yang berdesir, taman-taman sunyi dengan bunga sakura, dan puisi-puisi indah yang dibacakan di bawah sinar bulan. Halaman-halamanku menceritakan kisah seorang pangeran yang tampan dan baik hati. Dia begitu pintar dan menawan sehingga orang-orang memanggilnya 'Pangeran Cemerlang'. Aku adalah Kisah Genji, dan orang bilang aku adalah novel pertama di dunia, yaitu buku cerita yang sangat panjang.

Seorang wanita yang sangat cerdas yang bekerja untuk permaisuri di Jepang menghidupkanku lebih dari seribu tahun yang lalu. Namanya Murasaki Shikibu. Sekitar tahun 1008, pada masa damai dalam sejarah yang disebut periode Heian, dia akan duduk dengan batu tinta istimewanya dan kuas kecil, membayangkan duniaku. Dia tidak menulisku sekaligus. Dia menulis bab-babku satu per satu di atas gulungan kertas panjang. Mengapa. Untuk menghibur permaisuri dan para dayang lain di istana. Mereka semua akan berkumpul bersama, sangat bersemangat untuk mendengar apa yang akan terjadi selanjutnya pada Pangeran Genji dan semua orang lain dalam hidupnya. Mereka tidak sabar untuk membuka gulungan berikutnya.

Ceritaku adalah tentang kehidupan Pangeran Genji. Semua orang menyukainya, tetapi hidupnya tidak selalu mudah atau sempurna. Dia melakukan petualangan besar, dia jatuh cinta, dan terkadang dia merasa sangat sedih. Dia bahkan membuat kesalahan, sama seperti orang sungguhan. Dengan membaca tentang perjalanannya, kamu bisa melihat bagaimana dia belajar tentang dirinya sendiri dan tumbuh menjadi orang yang lebih baik. Halaman-halamanku dipenuhi dengan pesta-pesta mewah, saat-saat hening menyaksikan pergantian musim dari musim semi ke musim dingin, dan perasaan-perasaan yang mendalam tentang persahabatan dan keluarga. Aku adalah sebuah cerita yang membantumu memahami semua perasaan berbeda yang bisa ada di hatimu.

Selama ratusan tahun, orang-orang di Jepang suka membaca kisahku. Para seniman melukis adegan-adeganku yang paling terkenal di atas layar lipat yang indah dan gulungan panjang. Ceritaku juga telah menginspirasi banyak drama, puisi, dan bahkan film. Saat ini, kata-kataku telah menyebar ke seluruh dunia, sehingga anak-anak dan orang dewasa di mana saja bisa membacaku. Aku seperti jendela yang memungkinkanmu mengintip ke dunia yang indah dari masa lalu yang sangat lama. Tetapi perasaan dalam ceritaku—seperti cinta, kebahagiaan, dan kesedihan—adalah perasaan yang masih dipahami semua orang hingga hari ini. Aku menunjukkan bahwa meskipun bertahun-tahun berlalu, hal-hal yang menghubungkan kita semua sebagai manusia tidak pernah berubah. Aku seperti sebuah cerita yang dibisikkan dari satu hati ke hati yang lain selama seribu tahun.