Matariki - Māori

Halo! Aku adalah waktu yang sangat istimewa dalam setahun. Namaku Matariki, dan aku adalah Tahun Baru Māori. Tahukah kamu bagaimana orang-orang tahu aku telah tiba? Mereka melihat ke langit musim dingin yang gelap. Ketika mereka melihat sekelompok bintang istimewa bersinar terang, mereka tahu itu aku! Kemunculan bintang-bintangku berarti tahun yang baru telah dimulai. Ini adalah waktu yang tenang dan indah.

Saat aku tiba, aku adalah waktu bagi keluarga untuk berpikir dan mengenang. Orang-orang berkumpul dan memikirkan keluarga dan teman-teman mereka yang telah tiada. Mereka mengenang mereka dengan penuh kasih. Aku juga merupakan waktu untuk bersyukur. Orang-orang melihat hal-hal baik yang mereka miliki dalam hidup mereka dan mengucapkan terima kasih. Ini adalah waktu untuk merasa bersyukur. Setelah mengenang dan bersyukur, orang-orang menantikan tahun baru yang akan datang. Mereka bersiap untuk awal yang baru.

Orang-orang merayakanku dengan sukacita dan kebersamaan. Keluarga dan teman-teman berkumpul di rumah mereka. Mereka berbagi makanan lezat dan makan bersama. Berbagi makanan adalah bagian yang sangat penting dari perayaanku. Mereka juga bersenang-senang menyanyikan lagu dan menceritakan kisah-kisah yang indah. Tradisi istimewa lainnya adalah menerbangkan layang-layang. Anak-anak dan orang dewasa menerbangkan layang-layang warna-warni tinggi di udara. Banyak orang percaya layang-layang dapat terbang begitu tinggi sehingga dapat mencapai dan menyentuh bintang-bintangku di langit. Inilah cara orang-orang menyambut tahun baru bersamaku.