Una storia, una storia

Prima ancora di essere un libro, ero un sussurro. Ero una storia che aspettava di essere raccontata, piena dei colori caldi e vivaci di un tramonto sulla savana. Se mi apri, vedrai le mie pagine gialle, arancioni e marroni, e le linee forti e intagliate delle mie immagini. Sono pieno di disegni di un ragno intelligente, di un dio del cielo e di una scatola d'oro piena di storie. Io sono un libro e il mio nome è 'Un racconto, un racconto', nato nell'anno 1970. Custodisco un racconto molto antico proveniente dall'Africa, una storia che ha viaggiato attraverso i sussurri e il tempo prima di trovarmi.

La mia creatrice era una donna gentile di nome Gail E. Haley. Amava viaggiare e ascoltare antichi racconti. Un giorno, sentì la storia di Ananse, l'Uomo Ragno, e gli piacque così tanto che volle condividerla con i bambini di tutto il mondo. Per raccontare la mia storia, non usò solo pittura o pastelli. Fece qualcosa di molto speciale. Intagliò attentamente le immagini in blocchi di legno, proprio come si fa con un timbro. Poi, stese l'inchiostro su questi blocchi e li pressò sulle mie pagine. Questo processo si chiama xilografia e ha reso la mia arte audace e unica, proprio come il racconto che narro. Tutto il suo duro lavoro fu ripagato. Nel 1971, ricevetti un riconoscimento molto importante, un adesivo d'oro lucido chiamato Medaglia Caldecott. Questo significava che ero stato scelto come uno dei libri illustrati più belli di tutto l'anno.

Il mio lavoro è quello di essere una 'scatola di storie'. Il mio scopo è portare racconti da una parte del mondo all'altra, così che tutti possano goderne. Grazie a me, i bambini in posti come l'America hanno potuto conoscere l'intelligente e astuto Ananse, che con la sua furbizia riuscì a ottenere tutte le storie dal dio del cielo per portarle alla gente. Per più di cinquant'anni, le mie pagine sono state sfogliate da piccole mani. La mia storia è stata letta ad alta voce in stanze accoglienti e in aule luminose. Sono più di semplice carta e inchiostro. Sono la prova che una buona storia può viaggiare ovunque e unire tutti noi. Ricordo a tutti che le storie sono tesori preziosi e che ce n'è sempre una nuova che aspetta di essere scoperta.