Viaggio nella Luna

Comincio nell'oscurità, poi descrivo la sensazione di prendere vita come un raggio di luce. Sono un turbinio di immagini, silenziose ma piene di azione, che danzano su uno schermo bianco. Le persone sussultano e ridono mentre guardano la mia storia svolgersi. Non sono un quadro che sta fermo o un libro con solo parole. Sono un sogno che si muove e respira. Sono uno dei primissimi del mio genere, un'avventura magica catturata su una lunga striscia di pellicola. Il mio nome è 'Viaggio nella Luna'.

Sono nato in un laboratorio speciale a Montreuil, in Francia, nell'anno 1902. Il mio creatore era un uomo di nome Georges Méliès, che era più un mago che un regista. Prima di fare film, si esibiva con trucchi di magia sul palco. Intorno al 1897, costruì uno studio fatto quasi interamente di vetro, così il sole poteva illuminare i suoi set. All'interno, lui e la sua squadra dipinsero meravigliosi fondali di cieli stellati e un buffo e scontroso Uomo sulla Luna. Costruirono un cannone gigante e un'astronave che sembrava un proiettile. Riesci a immaginare di costruire un'astronave nel tuo giardino? Georges usò la sua mente da mago per inventare effetti speciali. Fermava la cinepresa, faceva sparire qualcosa e la riavviava, creando sbuffi di fumo e creature lunari che svanivano proprio davanti ai tuoi occhi. Era un vero pioniere, che trasformava i sogni in immagini in movimento.

La mia storia è un'avventura grandiosa e buffa. Inizia con un gruppo di astronomi intelligenti e barbuti che decidono di voler volare sulla Luna. Non usano un razzo come gli astronauti di oggi. Invece, si arrampicano dentro una capsula, che viene caricata in un cannone enorme. Un gruppo di signore vestite da stelle e pianeti accende la miccia e... WHOOSH. Gli astronomi vengono sparati nello spazio. Atterrano con uno schianto proprio nell'occhio dell'Uomo sulla Luna. Che sorpresa per lui. Sulla Luna, scoprono un mondo strano con funghi giganti che si aprono come ombrelli. Incontrano gli abitanti saltellanti e simili a insetti della Luna, i Seleniti, che non sono molto amichevoli. Gli astronomi vengono catturati, ma riescono a fuggire spingendo la loro capsula giù da una scogliera e finendo con un tuffo nell'oceano terrestre, dove vengono salvati da una nave e accolti come eroi. È un'avventura piena di sorprese ad ogni angolo.

Quando fui proiettato per la prima volta il 1° settembre 1902, le persone non avevano mai visto niente di simile. Fui uno dei primi film a raccontare una storia lunga con un inizio, uno svolgimento e una fine. Mostrai al mondo che i film non servivano solo a registrare la vita di tutti i giorni; potevano servire per sognare. Anche se ho più di 100 anni e non ho suoni, l'immagine della mia capsula conficcata nell'occhio della Luna è famosa in tutto il mondo. Ho ispirato innumerevoli altri registi a creare le loro avventure di fantascienza. Sono un promemoria che con un po' di immaginazione e qualche trucco intelligente, si possono creare interi nuovi mondi e viaggiare ovunque, persino sulla Luna. La mia storia continua a ispirare le persone a guardare le stelle e a sognare in grande.