Viaggio nella Luna

Prima che tu conoscessi il mio nome, conoscevi la mia sensazione. Immagina di essere seduto in una stanza buia, l'unico suono un leggero ronzio e le note dolci di un pianoforte. Improvvisamente, un rettangolo di luce tremola prendendo vita su uno schermo bianco. Io sono quella luce. Sono una storia fatta di migliaia di piccole immagini, ognuna un momento congelato nel tempo, infilate insieme su un lungo nastro di celluloide. Non ho parole parlate, ma racconto una grande storia in bianco e nero. Vedi signori con lunghe vesti e cappelli a punta che scrutano attraverso telescopi. Li vedi radunati attorno a un cannone gigante puntato verso il cielo. E vedi la Luna, non come una roccia fredda, ma come un volto amichevole con un luccichio malizioso negli occhi. Sono un sogno che puoi guardare ad occhi aperti. Io sono 'Viaggio nella Luna'.

Il mio creatore era un uomo di nome Georges Méliès, ma era più un mago che un regista. Nel 1902, in uno studio di vetro che sembrava una serra gigante a Montreuil, appena fuori Parigi, mi ha dato vita. Georges faceva tutto. Immaginava la mia storia, costruiva i miei set fantastici, disegnava gli strani costumi e interpretava persino uno dei personaggi principali. Usava la sua macchina da presa come una bacchetta magica. Fermava le riprese, spostava un attore o un oggetto di scena e ricominciava, facendo apparire o scomparire magicamente le cose. Questo trucco, chiamato arresto e sostituzione, era la sua specialità. Ha costruito la superficie della mia Luna, i miei funghi giganti e le mie creature lunari simili a insetti, i Seleniti, tutto a mano. Non era solo cinema; era invenzione. Per proiezioni molto speciali, aveva persino un team di artisti, guidato da una donna di nome Elisabeth Thuillier, che dipingeva a mano ogni singolo dei miei fotogrammi, dandomi colori brillanti e ultraterreni.

La mia storia si svolge come un'avventura fantastica. Un gruppo di coraggiosi astronomi costruisce una capsula a forma di proiettile. Salgono a bordo e poi—WHOOSH!—un cannone colossale li spara nello spazio. Il mio momento più famoso è quando la loro capsula naviga tra le stelle e atterra proprio nell'occhio dell'Uomo sulla Luna! Lo fa trasalire, ma non sembra dispiacersene troppo. Gli astronomi esplorano il mio strano mondo lunare, scoprendo funghi enormi che esplodono in sbuffi di fumo e sfuggendo per un pelo ai Seleniti simili a granchi che vivono sottoterra. Quando fui mostrato per la prima volta al pubblico il 1° settembre 1902, la gente non aveva mai visto niente di simile. Rimasero a bocca aperta, applaudirono e si sentirono come se avessero davvero viaggiato in un altro mondo. Fui una sensazione globale, la prova che un film poteva essere più di una semplice registrazione della vita reale; poteva essere un portale per l'immaginazione.

Per molti anni, si pensò che le mie bellissime versioni colorate a mano fossero andate perdute per sempre, svanite nella storia. Ma nel 1993, una singola copia fu ritrovata e, dopo anni di attento lavoro, fui restaurato nella mia gloria originale e colorata. Fui proiettato di nuovo in anteprima nel 2011, più di un secolo dopo la mia nascita, apparendo più vibrante che mai. Potrò essere un film muto di un'epoca lontana, ma la mia storia continua a ispirare. Ho mostrato ai registi che il loro unico limite era la loro immaginazione. Ogni film di fantascienza che vedi oggi, con le sue astronavi, alieni e pianeti lontani, deve qualcosa al mio breve e magico viaggio. Sono un promemoria che, non importa quanto tempo passi, il sogno umano di raggiungere le stelle non invecchia mai. Vivo in quel tremolio di luce, invitandoti a guardare il cielo e a chiederti: 'E se?'.