Brown Girl Dreaming (libro)

Prima di essere un libro con una copertina e delle pagine, ero una collezione di sensazioni, suoni e sapori. Ero il calore del sole della Carolina del Sud su un portico di legno e l'energia pulsante delle strade di Brooklyn negli anni '60 e '70. Ero il gusto dolce del tè freddo in un pomeriggio afoso e il ritmo delle storie raccontate a bassa voce al crepuscolo. Ero il rumore delle corde per saltare che schioccavano sul marciapiede della città e l'odore della pioggia sull'asfalto caldo. Tutti questi ricordi non erano miei, appartenevano a una bambina di nome Jacqueline. Li teneva stretti dentro di sé, come tesori in una tasca segreta. Sentiva il mondo in modo profondo e trasformava tutto in parole silenziose nella sua mente. Ogni risata, ogni lacrima, ogni domanda sul mondo che la circondava diventava un piccolo filo luminoso nella sua memoria. Ancora non sapeva che un giorno tutti quei fili sarebbero stati intrecciati insieme per raccontare una storia. Sono un libro fatto di poesie. Sono 'Brown Girl Dreaming'.

La ragazza con tutti quei ricordi, Jacqueline Woodson, è la mia creatrice. Crescendo, si rese conto che la sua storia era importante e che condividerla poteva aiutare altri a capire il suo mondo. Ma non voleva raccontarla con frasi e paragrafi normali. La sua vita le sembrava più una raccolta di momenti speciali, sentimenti e immagini vivide. Così, decise di scrivermi usando le poesie. Immagina una bellissima trapunta, cucita con tanti pezzi di stoffa colorati. Ogni pezzo è diverso, ma insieme creano un disegno meraviglioso e caldo. Ecco, io sono così. Ogni poesia è un pezzo di memoria della sua vita: i suoi primi anni in Ohio, il tempo trascorso con i nonni nella Carolina del Sud e il trasferimento a New York. Sono stato creato per raccontare cosa significava essere una ragazza afroamericana che cresceva in America durante il Movimento per i Diritti Civili, un periodo di grandi cambiamenti. Jacqueline ha lavorato per anni, scegliendo con cura ogni parola per tessere la sua 'trapunta di storie'. Finalmente, il 28 agosto 2014, ero pronto. Con la mia copertina colorata e le mie pagine fresche di stampa, ero pronto a condividere il mondo di Jacqueline con tutti.

Il mio viaggio è iniziato in una tipografia, dove sono stato stampato in migliaia di copie. Da lì, ho viaggiato in scatoloni verso librerie, biblioteche e scuole in tutto il paese. Ricordo l'emozione di essere tolto da uno scaffale per la prima volta da un bambino, le sue dita curiose che sfogliavano le mie pagine. Nelle mie poesie, i lettori hanno trovato non solo la storia di Jacqueline, ma anche parti delle proprie. Le persone si sono rese conto che ero speciale e ho iniziato a ricevere grandi onori. Nel 2014, ho vinto il National Book Award, che è un premio molto importante per i libri. Poi, nel 2015, ho ricevuto un Newbery Honor e il Coretta Scott King Award. Questi premi sono come grandi e calorosi abbracci dal mondo dei libri, che mi dicevano 'bravo'. Ma la sensazione più bella in assoluto non è una medaglia o un adesivo lucido sulla mia copertina. È quando un lettore, leggendo della solitudine o della gioia di Jacqueline, si riconosce nelle mie pagine e si sente un po' meno solo al mondo.

Anche se le mie pagine raccontano la storia di Jacqueline, c'è uno spazio bianco tra le righe che è riservato a te. Sono qui per ricordarti che anche tu hai una storia unica che solo tu puoi raccontare. Pensa alla tua famiglia, ai luoghi che chiami casa, ai tuoi sogni e ai tuoi ricordi più preziosi. Ognuno di noi è una storia in divenire, un poema che non è stato ancora scritto. Spero che, leggendo di come Jacqueline ha trovato la sua voce, tu sia ispirato a trovare la tua. Non devi essere un adulto per avere una storia importante. La tua voce e i tuoi sogni contano, proprio ora. Sono qui per sussurrarti che la tua storia sta aspettando di essere raccontata.