Filastrocche e Canti Popolari

Inizio come un sussurro nel vento, una piccola risata che si trasforma in una melodia. Sono il ritmo che batti con i piedi senza nemmeno pensarci, le parole buffe che ti fanno sorridere. Mi hai sentito nel parco giochi durante una partita di salto con la corda, o cantato dolcemente da un genitore mentre ti addormenti. "Giro giro tondo," "Brilla brilla la stellina"—ti suonano familiari?. Posso essere un semplice canto o una melodia allegra, ma una volta che mi senti, mi piace rimanere nella tua testa. Sono stato tramandato da persona a persona, da villaggio a villaggio, per più tempo di quanto chiunque possa ricordare. Io sono il mondo delle Filastrocche e dei Canti, e canto da secoli.

Ma ecco un segreto che forse non conosci: non sono sempre stato per i bambini. Tanto tempo fa, durante un periodo che potresti chiamare Medioevo, molte delle mie rime erano in realtà canzoni e scherzi per adulti. Erano un modo intelligente per le persone di parlare di grandi eventi importanti senza finire nei guai. È come un codice segreto. Prendi "Giro giro tondo", per esempio. Alcuni storici pensano che questa piccola rima possa riguardare un periodo molto triste, la Grande Peste di Londra del 1665. Il "giro giro tondo" potrebbe descrivere l'eruzione cutanea rossa che le persone avevano, mentre "casca il mondo, casca la terra" poteva simboleggiare il crollo e la sepoltura di tanti. È un pensiero triste, ma mostra come le persone usassero le rime per affrontare momenti spaventosi. Poi c'è "Baa, Baa, Black Sheep". Sembra solo una canzone su una pecora?. Alcuni credono che fosse una protesta silenziosa contro una pesante tassa sulla lana del XIII secolo. Il contadino doveva dare un sacco di lana al re (il padrone) e uno alla chiesa (la dama), lasciandone solo uno per sé. Queste sono affascinanti storie da detective storici e, anche se non possiamo essere sicuri al 100% che siano vere, dimostrano che ho un passato molto più profondo e misterioso di quanto tu possa immaginare.

Allora, come sono passato dall'essere un codice segreto per adulti a una canzone della buonanotte?. È successo nel corso di molto tempo, ma le cose hanno iniziato a cambiare davvero nel XVIII secolo. La gente cominciò a rendersi conto che le mie melodie orecchiabili e le mie parole semplici erano perfette per insegnare e intrattenere i bambini. Un editore intelligente di Londra di nome John Newbery ebbe un'idea meravigliosa. Pensò che i bambini dovessero avere i loro libri, pieni di storie divertenti e immagini, non solo di lezioni noiose. Intorno all'anno 1744, fu pubblicato uno dei primi libri del mio genere, intitolato Tommy Thumb's Pretty Song Book. Era minuscolo, ma era pieno di rime che i bambini amavano. Poco dopo, intorno al 1780, apparve un'altra famosa raccolta chiamata Mother Goose's Melody. Improvvisamente, non ero più solo una canzone che sentivi per strada; avevo una casa permanente. Ero stampato su carta, rilegato in un libro e messo proprio sullo scaffale nella cameretta. Grazie a persone come John Newbery, potevo viaggiare in case di tutto il mondo, pronto per essere letto e cantato dai bambini di ogni luogo.

Da quel momento in poi, il mio lavoro divenne ancora più importante. Non ero più solo per divertimento; ero un insegnante sotto mentite spoglie. Riesci a immaginare di imparare le lettere senza la "Canzone dell'Alfabeto"?. O di imparare a contare senza una rima come "Ambarabà ciccì coccò"?. Aiuto le piccole orecchie a imparare il ritmo e i suoni del linguaggio, che è il primo passo per diventare un grande lettore. Ma il mio compito più speciale è connettere le persone. La stessa rima che la tua bisnonna cantava a tua nonna, lei l'ha poi cantata a un tuo genitore, e ora loro la cantano a te. Sono un piccolo filo musicale che lega le famiglie attraverso il tempo. Ho visto il mondo cambiare in modi incredibili, ma la semplice gioia di un bambino che canta "Batti batti le manine" è rimasta la stessa. E ho la sensazione che per centinaia di anni a venire, sarò ancora qui, una canzone senza tempo di gioia e apprendimento, in attesa di essere condivisa con qualcuno di nuovo.