Día de los Muertos

Ciao, sono la vostra Abuela, la vostra nonna. Sentite anche voi? C'è qualcosa di speciale nell'aria. Succede ogni anno, il 1° e il 2° di novembre. Tutta la casa ha un profumo dolce, come quello del pan de muerto, il nostro pane speciale, che sto preparando in forno. E ovunque si guardi, si vedono fiori arancioni brillanti chiamati cempasúchil. Li chiamiamo i fiori dei morti, ma non preoccupatevi. Questo non è un momento spaventoso o triste. È un momento felice. È il Día de los Muertos, il Giorno dei Morti, il giorno in cui possiamo ricordare tutte le persone della nostra famiglia che amiamo e che ci mancano. È una celebrazione dell'amore che non finisce mai.

Venite, aiutatemi a preparare l'ofrenda. È il nostro altare speciale, come un ponte di ricordi che ci collega ai nostri cari. Mettiamo le loro fotografie, così possiamo rivedere i loro volti felici e sorridenti. Vedete questa? Questo è il mio abuelo, il vostro bisnonno. Aveva gli occhi più gentili del mondo. Accendiamo delle candele per aiutare i loro spiriti a ritrovare la strada di casa e a farci visita. La loro luce è come un caldo abbraccio che ci conforta. E la parte migliore è il cibo. Mettiamo tutti i loro dolcetti preferiti. Il mio abuelo amava questo pane dolce, il pan de muerto, più di ogni altra cosa. Metterò un pezzo proprio qui per lui. Mettiamo anche dell'acqua per dissetarli dopo il loro lungo viaggio e del sale per purificare le loro anime. Ogni singola cosa su questa ofrenda è un pezzo di una storia, un pezzo del nostro amore per loro. Mostra loro che, anche se non possiamo vederli, non li abbiamo dimenticati. È il nostro modo di dire: 'Vi amiamo ancora e ci mancate tanto'.

Più tardi, andremo al cimitero. So che potrebbe sembrare un posto triste, ma non lo è. È come una grande festa felice. È una fiesta per l'anima. Ci sono tutte le famiglie. Puliamo le tombe e le decoriamo con ancora più fiori di cempasúchil, finché l'intero posto non risplende di un colore arancione caldo. Portiamo cesti da picnic pieni di cibo da condividere, e c'è sempre qualcuno che porta una chitarra. Ascoltiamo musica, cantiamo canzoni e, cosa più importante, raccontiamo storie. Condividiamo storie divertenti sui nostri cari, ricordando le cose buffe che facevano e il suono della loro risata. Sembra quasi che siano lì con noi, ad ascoltare e sorridere. E questo è il segreto del Día de los Muertos. Finché ricorderemo la nostra famiglia e racconteremo le loro storie, non se ne andranno mai veramente. Continuano a vivere, proprio qui, dentro i nostri cuori. È un modo meraviglioso per tenerli sempre vicini a noi.