Primo Volo dei Fratelli Wright

Ciao. Sono Orville e questo è mio fratello, Wilbur. Avevamo un grande, grandissimo sogno. Volevamo volare nel cielo, proprio come gli uccellini che vedevamo volare in alto. Guardavamo gli uccelli e dicevamo: "Come sarebbe bello essere lassù". Un giorno, il nostro papà ci ha regalato un piccolo elicottero giocattolo fatto di carta e legno. Girava e girava e volava su per la stanza. Wow. Da quel giorno, io e Wilbur abbiamo avuto un'idea meravigliosa. Abbiamo pensato: "Possiamo farlo anche noi. Possiamo costruire una macchina per volare".

Io e Wilbur avevamo un negozio dove aggiustavamo le biciclette. Lì dentro, tra ruote e manubri, abbiamo lavorato tanto, tanto. Abbiamo usato legno leggero per fare le ali e un tessuto robusto per coprirle. Abbiamo costruito un piccolo motore e delle eliche che giravano veloci. L'abbiamo chiamata il Flyer, il nostro Volatore. Quando è stata pronta, abbiamo portato la nostra grande macchina volante su una spiaggia molto ventosa chiamata Kitty Hawk. Il vento soffiava forte forte, perfetto per aiutarci a decollare. Eravamo così emozionati e un po' spaventati. Funzionerà il nostro Flyer? Riuscirà a volare davvero?

È arrivato il grande giorno, il 17 dicembre 1903. Mi sono sdraiato sull'ala inferiore del nostro Flyer. Il motore ha fatto un rumore forte, brum brum brum. Poi, con una spinta, ci siamo mossi. E all'improvviso... whoosh. Ci siamo sollevati da terra. Eravamo in aria. Stavamo volando. Ho guardato giù e ho visto la sabbia diventare piccola piccola. È durato solo 12 secondi, ma è stato il momento più bello della mia vita. Ce l'avevamo fatta. Abbiamo mostrato a tutti che i sogni possono diventare realtà.