Storypie
Storie Famiglie Istruzione a casa Educatori Risorse Crumble Italiano
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of Hanukkah

Hanukkah

Una festività ebraica di otto giorni che commemora la ridedicazione del Secondo Tempio di Gerusalemme nel II…

Legge a Classi 3–5 Ascolta a Classi 1–5

Stampa e crea

Chiavi delle risposte·Nessuna preparazione·Gratuito con un account

Storypie Plus

Ogni materiale stampabile per Hanukkah. E ogni altro argomento.Ogni stampabile per Hanukkah.Ogni materiale stampabile, ogni argomento

· Classi 3-5 · PDF

Poi $4.17 al mese · Annulla in qualsiasi momento

27 schede di lavoro · chiavi di risposta · storia completa · quiz · Età 8-10 · CEFR B1

Inoltre aggiunge 279,000+ altre storie in 27 lingue, audio per ognuna e materiali stampabili per tutte.

Vuoi solo Hanukkah?

La storia

Io sono Hanukkah, la Festa delle Luci

Io sono Hanukkah, una festività conosciuta da molti come la Festa delle Luci ebraica. Il mio nome deriva dalla parola ebraica che significa "dedicazione", e questo nome racchiude la chiave della mia storia. Commemoro un evento molto importante che ebbe luogo più di duemila anni fa a Gerusalemme: la ridedicazione del Sacro Tempio. Questo fu un momento potente nella storia ebraica, che segnò un ritorno a tradizioni preziose dopo un periodo di grande difficoltà. Fece seguito a una dura lotta per la libertà religiosa. Onoro la memoria di un piccolo gruppo di eroi ebrei conosciuti come i Maccabei. Essi combatterono coraggiosamente per difendere il loro diritto di praticare la propria religione e le proprie tradizioni in un'epoca in cui quei diritti venivano loro sottratti. La mia osservanza è un promemoria annuale del loro coraggio e della loro lotta vittoriosa per preservare il loro stile di vita e la loro fede.

Un racconto centrale che le persone narrano durante la mia osservanza è una storia di speranza e di quello che molti credono sia stato un miracolo. Dopo che i Maccabei ebbero riconquistato con successo il Sacro Tempio da coloro che lo avevano profanato, vollero accendere la sua lampada sacra, una menorah a sette bracci, per ridedicare formalmente lo spazio. Questo era un passo cruciale per riportare il Tempio al suo antico splendore. Tuttavia, quando cercarono l'olio speciale e puro necessario per la lampada, ne trovarono solo una piccolissima quantità. C'era olio sufficiente solo per mantenere la fiamma accesa per un solo giorno. Secondo la tradizione, accadde poi qualcosa di straordinario. Quella piccola quantità di olio non si esaurì dopo un giorno. Invece, mantenne la menorah accesa per otto giorni e otto notti intere, il tempo necessario per preparare una nuova scorta. Questa storia dell'olio che durò a lungo è il motivo per cui la mia celebrazione si protrae per otto notti.

La tradizione più importante e visibile associata a me è l'accensione di un candelabro speciale. Non è la stessa menorah a sette bracci della storia del Tempio, ma una speciale a nove bracci chiamata hanukkiah, creata appositamente per la mia osservanza. Ognuna delle otto candele principali rappresenta una delle otto notti in cui l'olio miracoloso bruciò. La nona candela è posta a parte, spesso più in alto o al centro della hanukkiah. Ha un nome speciale, shamash, che significa "aiutante" o "servitore". Questa candela aiutante viene accesa per prima ogni sera, e poi viene usata per accendere le altre candele, una per una. La cerimonia cresce con il passare delle serate. La prima notte, lo shamash accende solo una candela. La seconda notte, ne accende due, e così via. Questo continua fino all'ultima notte della mia celebrazione, quando tutte e otto le candele brillano luminose insieme, riempiendo la stanza di luce e calore.

Poiché la storia dell'olio è così centrale per il mio significato, viene ricordata tanto in cucina quanto con la hanukkiah. Molti dei miei cibi tradizionali sono fritti nell'olio, servendo come un delizioso e tangibile ricordo del miracolo. Famiglie e amici si riuniscono spesso per preparare e gustare delle frittelle di patate croccanti chiamate latkes. Queste frittelle salate sono fatte con patate grattugiate, fritte fino a doratura, e vengono spesso servite con un contorno di composta di mele dolce o di panna acida fresca e acidula. Un altro dolce popolare gustato durante la mia osservanza è una pasta dolce e rotonda chiamata sufganiyot. Si tratta essenzialmente di morbide e soffici ciambelle, fritte e poi ripiene di gelatina o marmellata, e spesso spolverate di zucchero a velo. Mangiare questi cibi oleosi è un modo gustoso per le persone di connettersi con l'antica storia dell'olio del Tempio.

I miei otto giorni sono anche un momento di divertimento e giochi che uniscono le persone. Un gioco molto popolare prevede l'uso di una trottola a quattro facce conosciuta come dreidel. Ognuna delle quattro facce piatte del dreidel è contrassegnata da una lettera diversa dell'alfabeto ebraico: Nun, Gimel, Hey e Shin. Queste lettere non sono casuali; sono le prime lettere di una frase molto importante. Insieme, formano un acronimo per "Nes Gadol Haya Sham", una frase ebraica che significa "Un grande miracolo accadde là". Questa frase, ovviamente, si riferisce al miracolo dell'olio che bruciò per otto giorni nel Tempio. Quando si gioca, i partecipanti usano spesso monete di cioccolato avvolte in una brillante lamina d'oro o d'argento. Queste monete sono chiamate gelt e rendono il gioco ancora più eccitante mentre i giocatori fanno girare il dreidel per vincere o perdere il loro tesoro di cioccolato.

Oggi, gli ebrei di tutto il mondo mi osservano come un periodo caro dell'anno. Sono un'occasione per le famiglie di riunirsi, per ricordare il passato e per condividere un senso di speranza per il futuro. Mentre le antiche tradizioni come l'accensione della hanukkiah, il consumo di cibi fritti nell'olio come i latkes e il gioco del dreidel continuano a essere il cuore della mia osservanza, alcune usanze moderne sono diventate parte della celebrazione. Ad esempio, alcune famiglie scelgono di scambiarsi regali durante le mie otto notti. Alla fine, la mia storia serve come un potente promemoria dell'importanza della libertà religiosa e della forza che si trova nella perseveranza. Simboleggio la vittoria della luce sulle tenebre, dimostrando come una piccola fiamma di speranza possa superare ogni aspettativa e brillare intensamente nelle notti più lunghe.

Fatti sorprendenti

Informazioni

Una festività ebraica di otto giorni che commemora la ridedicazione del Secondo Tempio di Gerusalemme nel II secolo a.C. Conosciuta anche come la Festa delle Luci, si osserva accendendo le candele di un candelabro a nove bracci chiamato menorah o hanukkiah.

Evento Commemorato: Ridedicazione del Secondo Tempio NaN AC

Fai un Quiz

Domanda 1 di 5

Nel racconto, cosa significa il nome ebraico "Hanukkah"?

Vuoi fare ancora di più?

Vai oltre l'esplorazione. Sblocca strumenti che trasformano ogni storia in un vero apprendimento.

Per le Famiglie

Storypie Plus per famiglie

Storie complete, quiz e materiali stampabili. Notti e viaggi in auto, sistemati.

  • Storie audio illimitate
  • Modalità Creazione: tuo figlio è il protagonista della storia
  • Download offline
  • Schede stampabili e pagine da colorare
Aggiorna ora, niente da pagare prima del 4 gennaio
Per Insegnanti e Scuole

Perché Storypie per le Scuole

Studenti coinvolti. Preparazione in pochi secondi. Le serate tornano a te.

  • Schede e quiz
  • Gestione della Classe
  • Valutazione Formativa
  • Curriculum e Piani di Lezione Personalizzati
  • 27 Lingue
Prova Storypie per le Scuole gratis
Per famiglie che fanno homeschooling

Perché Storypie per l'Istruzione a Casa

Curricolo completato. Chiederanno di più. Ore recuperate nella tua giornata.

  • Generatore di schede
  • Storie Audio in Prima Persona
  • Quiz di Comprensione Integrati
  • Curriculum Personalizzato & Piani di Lezione
  • Attività da Stampare e Andare
Prova Storypie per l'istruzione domestica gratuitamente
Hanukkah
Io sono Hanukkah, la Festa delle Luci 0:00 / 0:00