Matariki - Māori

Io sono Matariki, il Capodanno Māori. Arrivo ogni anno nel cuore dell'inverno, durante le notti più buie, quando un particolare ammasso stellare appare all'orizzonte poco prima dell'alba. La mia data è guidata dal maramataka, il tradizionale calendario lunare Māori, quindi le mie date esatte cambiano di anno in anno, ma di solito mi puoi trovare a giugno o luglio. La mia apparizione segna un tempo in cui le persone si riuniscono per concludere un anno e dare il benvenuto a quello successivo.

Il mio nome deriva dall'ammasso stellare che segnala il mio arrivo, conosciuto anche come le Pleiadi. Secondo una tradizione, il mio nome completo è Ngā mata o te ariki Tāwhirimātea, che significa 'Gli occhi del dio Tāwhirimātea'. La storia narra di Tāwhirimātea, il dio del vento e del tempo, che fu colto da dolore e rabbia quando i suoi genitori, Ranginui il padre cielo e Papatūānuku la madre terra, furono separati. Nel suo dolore, si strappò gli occhi, li frantumò e li scagliò nei cieli, dove sono rimasti come l'ammasso di Matariki.

Tradizionalmente, la mia celebrazione si compone di tre parti principali. È un tempo per ricordare e onorare gli antenati che sono scomparsi nell'ultimo anno. È anche un tempo per celebrare il presente, per riunirsi con la famiglia e la comunità per condividere cibo, storie e canti. Infine, è un tempo per guardare al futuro, per pianificare l'anno a venire e per stabilire obiettivi e desideri. Questi tre elementi – il ricordo, la celebrazione e la speranza – sono al centro del mio significato.

Mentre alcune persone vedono sette stelle nel mio ammasso, molte tradizioni Māori ne identificano nove. Ognuna di queste nove stelle ha un nome e un legame speciale con il mondo. Pōhutukawa è la stella che si connette a coloro che sono scomparsi. Hiwa-i-te-rangi è la stella dei desideri e delle aspirazioni per il futuro. Altre stelle sono legate all'acqua dolce, all'oceano, alla pioggia e a diversi tipi di cibo. La luminosità di queste stelle veniva tradizionalmente usata per aiutare a prevedere il tempo e il successo del raccolto imminente, guidando le comunità nella pianificazione.

Per molto tempo, le mie tradizioni non sono state ampiamente praticate. Con l'arrivo di nuove persone e nuovi calendari in Aotearoa, la Nuova Zelanda, molte delle mie antiche usanze iniziarono a svanire. Tuttavia, a partire dalla fine del XX secolo, leader, studiosi e comunità Māori si sono impegnati per riportarmi in vita. Attraverso la ricerca e la condivisione della conoscenza, hanno aiutato le persone in tutto il paese a riscoprire la mia importanza e a imparare come celebrarmi di nuovo. Questo sforzo ha richiesto dedizione per far rivivere un'eredità culturale.

Oggi sono celebrato da molte persone in tutta la Nuova Zelanda, sia Māori che non Māori. Le comunità organizzano festival, eventi educativi e cerimonie all'alba per osservare il sorgere delle mie stelle. Nel 2022, sono diventato una festività pubblica ufficiale, la prima basata sul maramataka e a riconoscere Te Ao Māori, la visione del mondo Māori. È un momento speciale per tutti in Nuova Zelanda per imparare sulla conoscenza indigena e per riflettere sul passato, celebrare il presente e pianificare il futuro.