Storypie
Storie Famiglie Istruzione a casa Educatori Risorse Crumble Italiano
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of 14-bis

14-bis

Il 14-bis era un biplano canard pionieristico progettato e costruito dall'aviatore brasiliano Alberto…

Legge a Classi 6–8 Ascolta a Classi 4–8

Stampa e crea

Chiavi delle risposte·Nessuna preparazione·Gratuito con un account

Storypie Plus

Ogni materiale stampabile per 14-bis. E ogni altro argomento.Ogni stampabile per 14-bis.Ogni materiale stampabile, ogni argomento

· Classi 6-8 · PDF

Poi $4.17 al mese · Annulla in qualsiasi momento

27 schede di lavoro · chiavi di risposta · storia completa · quiz · Età 10-12 · CEFR B2

Inoltre aggiunge 164,000+ altre storie in 27 lingue, audio per ognuna e materiali stampabili per tutte.

Vuoi solo 14-bis?

La storia

La Storia del 14-bis

Potreste non riconoscermi a prima vista. Non sono slanciato e argentato come i jet che sfrecciano oggi nel cielo. Io sono il 14-bis, un aereo di pino, bambù e seta, nato da un sogno nel cuore di Parigi. Il mio creatore era Alberto Santos-Dumont, un eccezionale inventore brasiliano che aveva fatto di Parigi la sua casa intorno al 1905. Era un uomo di grande stile e di immaginazione ancora più grande. A quel tempo, aveva già conquistato i cieli con i suoi dirigibili più leggeri dell'aria, navigando con grazia intorno alla Torre Eiffel. Ma Alberto aveva una nuova ossessione: volare con una macchina più pesante dell'aria, qualcosa che potesse decollare e atterrare con la propria potenza, senza l'aiuto di un gigantesco pallone pieno di gas. La città intorno a noi era elettrizzata dalla promessa del futuro, un luogo dove arte, scienza e invenzione danzavano insieme. Era stata lanciata una grande sfida, il Premio Deutsch-Archdeacon, che prometteva fama e fortuna alla prima persona che fosse riuscita a far volare una macchina più pesante dell'aria su un percorso di un chilometro. Questo premio accese una scintilla nella mente di Alberto, e da quella scintilla di ambizione, io cominciai a prendere forma. Dovevo essere la sua risposta alla sfida, la sua grande speranza per il futuro del volo.

La mia creazione nel 1906 fu uno spettacolo da vedere. Non assomigliavo per niente agli uccelli che avrei dovuto emulare. Invece, il mio design era quello che Alberto chiamava 'canard', la parola francese per anatra. Questo significava che i miei comandi di guida, i miei timoni e i miei elevatori, erano posizionati proprio davanti, come la testa di un'anatra che guida il suo corpo attraverso l'acqua. La maggior parte delle macchine volanti venute dopo di me avrebbe avuto la coda sul retro, ma io ero diverso, un pioniere che apriva una nuova strada. Il mio scheletro era un delicato intreccio di pino e bambù, scelti per la loro resistenza e leggerezza. La mia pelle non era di metallo, ma di pregiata seta giapponese, tesa saldamente sul telaio, facendomi sembrare una collezione di enormi aquiloni a scatola cuciti insieme. Anche il mio nome ha una storia curiosa. Prima che Alberto fosse sicuro che potessi volare da solo, testò la mia aerodinamica sospendendomi sotto il suo dirigibile, il Numero 14. Ero un'aggiunta, un partner del suo fidato dirigibile. E così, fui battezzato '14-bis', il modo francese di dire '14-ancora' o '14-più'. Era un nome umile per una macchina con aspirazioni così grandi, un promemoria del fatto che ero un passo in un lungo viaggio di invenzione.

L'estate e l'autunno del 1906 furono pieni di attesa. Alberto mi portò nel vasto campo di Bagatelle, alla periferia di Parigi, per le mie prove. All'inizio, i miei tentativi erano più simili a goffi saltelli che a voli. Ruzzolavo sull'erba, con il motore che borbottava, e riuscivo a sollevare le ruote solo per un istante prima di riposarmi a terra. Ad ogni tentativo, Alberto apportava attente modifiche, regolando il mio equilibrio e cercando di ottenere più potenza dal mio motore Antoinette. Poi arrivò il giorno che avrebbe cambiato tutto: il 23 ottobre 1906. Una grande folla di parigini si radunò, con i volti rivolti al cielo pieni di speranza e curiosità. I funzionari dell'Aéro-Club de France erano presenti con i loro cronometri e metri a nastro, pronti a rendere ufficiale la storia. Potevo sentire il fremito di energia nervosa. Alberto salì nella cabina di pilotaggio simile a un cesto, la sua espressione un misto di intensa concentrazione e incrollabile fiducia. Il motore ruggì, un suono assordante che ruppe il silenzio. Cominciai a rullare in avanti, sempre più veloce. E poi, accadde. Sentii la terra allontanarsi sotto di me. Stavo volando. Fu solo per 60 metri, ma fu sufficiente. Ero diventato il primo velivolo più pesante dell'aria a motore a volare in Europa sotto testimonianza ufficiale. La folla esplose in un applauso fragoroso, i loro cappelli volarono in aria. In quel momento, non ero solo una macchina di legno e seta; ero un sogno diventato realtà.

Il mio volo del 23 ottobre fu un trionfo, ma Alberto sapeva che era solo l'inizio. Era un uomo che non si riposava mai sui suoi successi. Solo poche settimane dopo, il 12 novembre 1906, tornammo al campo di Bagatelle, pronti a spingerci ancora oltre. L'aria era frizzante e fresca, perfetta per volare. Quel giorno, non volai una sola volta. Feci diversi voli, ognuno un po' più lungo, un po' più stabile del precedente. Al mio ultimo tentativo, planai nell'aria per 220 metri, rimanendo in volo per quasi 22 secondi. Fu uno spettacolo magnifico, e fu più di un semplice record personale. Quel volo valse ad Alberto un altro premio e, cosa più importante, stabilì il primissimo record mondiale ufficiale di aviazione per distanza e velocità, riconosciuto dalla neonata Fédération Aéronautique Internationale. Questa verifica pubblica fu incredibilmente importante. Mentre altri, come i fratelli Wright in America, avevano effettuato voli anni prima, i loro successi erano avvenuti in privato, lontano dagli occhi del pubblico. I miei voli erano diversi. Erano uno spettacolo, testimoniato da migliaia di persone e verificato da organizzazioni ufficiali. Dimostrai al mondo, apertamente e sotto gli occhi di tutti, che l'era dell'aeroplano non era più un sogno lontano. Era arrivata, ed era magnifica.

Il mio tempo sotto i riflettori fu breve. Il mondo dell'aviazione si muoveva a un ritmo mozzafiato, e il mio design canard, così rivoluzionario nel 1906, fu presto superato da modelli più efficienti. Fui messo a riposo, ma il mio lavoro era compiuto. Prendo con orgoglio il mio posto nella storia non come la risposta finale al volo, ma come una delle prime domande più importanti. I miei voli pubblici a Bagatelle fecero più che stabilire record; accesero l'immaginazione di innumerevoli inventori, ingegneri e sognatori in tutta Europa. Mostrai loro che era possibile. Contribuii a trasformare l'idea astratta del volo umano in una realtà tangibile ed emozionante che chiunque poteva testimoniare con i propri occhi. Il mio creatore, il grande Alberto Santos-Dumont, ha sempre creduto che il cielo dovesse appartenere a tutti, e io fui il suo dono al mondo, un invito aperto a unirsi a lui in aria. Oggi, ogni volta che vedete un jet moderno tracciare una scia tra le nuvole o un elicottero danzare nel vento, ricordatevi di me. Lo spirito di avventura e l'audace curiosità che sollevarono le mie ali di seta da terra vivono in ogni macchina che si libra in volo, ricordando a tutti noi che con abbastanza passione e perseveranza, anche i sogni più pesanti possono imparare a volare.

Fatti sorprendenti

Informazioni

Il 14-bis era un biplano canard pionieristico progettato e costruito dall'aviatore brasiliano Alberto Santos-Dumont. Il 23 ottobre 1906, eseguì il primo volo più pesante dell'aria, semovente e ufficialmente testimoniato in Europa.

Primo volo pubblico 1906
Primo volo da record mondiale ufficiale 1906

Fai un Quiz

Domanda 1 di 5

Nel racconto, il 14-bis dice: "Il mio design era quello che Alberto chiamava 'canard'". Cosa significa la parola 'canard' in questo contesto e perché il design era insolito?

Esplora successivamente

Vuoi fare ancora di più?

Vai oltre l'esplorazione. Sblocca strumenti che trasformano ogni storia in un vero apprendimento.

Per le Famiglie

Storypie Plus per famiglie

Storie complete, quiz e materiali stampabili. Notti e viaggi in auto, sistemati.

  • Storie audio illimitate
  • Modalità Creazione: tuo figlio è il protagonista della storia
  • Download offline
  • Schede stampabili e pagine da colorare
Aggiorna ora, niente da pagare prima del 4 gennaio
Per Insegnanti e Scuole

Perché Storypie per le Scuole

Studenti coinvolti. Preparazione in pochi secondi. Le serate tornano a te.

  • Schede e quiz
  • Gestione della Classe
  • Valutazione Formativa
  • Curriculum e Piani di Lezione Personalizzati
  • 27 Lingue
Prova Storypie per le Scuole gratis
Per famiglie che fanno homeschooling

Perché Storypie per l'Istruzione a Casa

Curricolo completato. Chiederanno di più. Ore recuperate nella tua giornata.

  • Generatore di schede
  • Storie Audio in Prima Persona
  • Quiz di Comprensione Integrati
  • Curriculum Personalizzato & Piani di Lezione
  • Attività da Stampare e Andare
Prova Storypie per l'istruzione domestica gratuitamente
14-bis
La Storia del 14-bis 0:00 / 0:00